ဟေဗြဲ 2:13 - ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း13 တစ်ဖန် “အကျွန်ုပ်သည် ကိုယ်တော်ကို မှီခိုပါမည်” ဟူ၍လည်းကောင်း၊ “ကြည့်လော့။ အကျွန်ုပ်နှင့် အကျွန်ုပ်အား ဘုရားသခင်ပေးတော်မူသော သားသမီးတို့သည် ဤနေရာ၌ အတူရှိကြ၏” ဟူ၍လည်းကောင်း မိန့်တော်မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible13 တစ်ဖန်တုံကိုယ်တော်က``ငါသည်ဘုရားသခင် ကိုကိုးစားမည်'' ဟူ၍လည်းကောင်း၊ ထိုနောက် တစ်ဖန်``ငါသည်မိမိအား ဘုရားသခင်ပေး အပ်ထားသည့်သားသမီးများနှင့်အတူ ရှိ၏'' ဟူ၍လည်းကောင်းမိန့်တော်မူပေသည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible13 ကိုယ် တော် ကို ငါ အား ကိုး ပါ မည် ဟူ ၍ လည်း ကောင်း၊ ငါ မှ စ၍ ဘု ရား သ ခင် ပေး သ နား တော် မူ သော သား သ မီး တို့ ရှိ ကြ သည် ဟူ၍ လည်း ကောင်း မြွက် ဆို တော် မူ ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible13 တစ်ချက်ကား၊ ငါသည်ဘုရားသခင်ကို ကိုးစားမည်ဟု လာသတည်း။ တစ်ဖန်ကား၊ ငါမှစ၍ ငါ့အား ဘုရားသခင် ပေးတော်မူသောသူငယ်တို့သည် ရှိကြ၏ဟု လာသတည်း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း13 တစ်ဖန် “ငါသည် ကိုယ်တော်ကိုယုံကြည်ကိုးစားမည်”ဟူ၍လည်းကောင်း၊ “ကြည့်ရှုလော့။ ငါနှင့် ငါ့အားဘုရားသခင်ပေးတော်မူသောသားသမီးများပေတည်း”ဟူ၍လည်းကောင်း မိန့်တော်မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဟေဗြဲ 2:13
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ