Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ဟေ​ဗြဲ 11:13 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

13 ဤ​လူအပေါင်းတို့​သည် ယုံကြည်​လျက် သေလွန်ကြ၏။ သူတို့​သည် ဘုရားသခင်​ကတိပြုတော်မူသည့်​အရာများ​ကို မရရှိခဲ့​သော်လည်း အဝေး​ကပင် မြင်​၍ ကြိုဆိုခဲ့ကြ၏။ သူတို့​သည် ဤ​လောက​တွင် ခေတ္တ​တည်းခိုသူများ၊ ဧည့်သည်များ​သာ​ဖြစ်ကြောင်း ဝန်ခံခဲ့ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

13 ထို​သူ​အ​ပေါင်း​တို့​သည်​ယုံ​ကြည်​လျက် သေ​လွန်​ကြ​ကုန်​၏။ သူ​တို့​သည်​ဘု​ရား သ​ခင်​က​တိ​ထား​တော်​မူ​သော​အ​ရာ များ​ကို​မ​ခံ​စား​ကြ​ရ​သော်​လည်း အ​ဝေး မှ​မြင်​၍​ကြို​ဆို​ကြ​၏။ သူ​တို့​သည်​ကမ္ဘာ မြေ​ကြီး​ပေါ်​တွင်​တစ်​ကျွန်း​တစ်​နိုင်​ငံ​သား၊ ဧည့်​သည်​အာ​ဂန္တု​များ​သာ​ဖြစ်​ကြောင်း ကို​ပွင့်​လင်း​စွာ​ဝန်​ခံ​ကြ​ပေ​သည်။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

13 ထို သူ ရှိ သ မျှ တို့ သည် က တိ ထား တော် မူ ရာ များ ကို မ ခံ စား ရ ဘဲ အ ဓွန့် ရှည် စွာ က မျှော် မြင် အား ရ လျက် မြေ ကြီး ပေါ် တွင် ဧည့် သည် အာ ဂ န္တု မျှ သာ ဖြစ် ကြောင်း ဝန် ခံ ပြီး နောက် ယုံ ကြည် လျက် သေ လွန် ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

13 ယ​ခု​ဆို​ခဲ့​ပြီး​သော သူ​အ​ပေါင်း​တို့​သည်၊ က​တိ​တော်​နှင့်​စပ်​ဆိုင်​သော အ​ကျိုး​ကျေး​ဇူး​ကို မ​ခံ​ရ​ဘဲ၊ အ​ဝေး​က​မြော်​မြင်​လျက်၊ စိတ်​နှ​လုံး​နှင့် ဖက်​ယမ်း​လျက်၊ မိ​မိ​တို့​သည် မြေ​ကြီး​ပေါ်​မှာ တစ်​ကျွန်း​သူ​တစ်​နိုင်​ငံ​သား၊ ဧည့်​သည် အာ​ဂ​န္တု​ဖြစ်​သည်​ကို ထင်​ရှား​စွာ​ဝန်​ခံ​လျက်၊ ယုံ​ကြည်​ခြင်း​စိတ်​နှင့် သေ​လွန်​ကြ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

13 ထို​သူ​အပေါင်း​တို့​သည် ကတိ​ပေး​တော်မူ​သော​အရာ​များ​ကို မ​ခံစား​ရ​သော်လည်း ၎င်း​တို့​ကို အဝေး​မှ​လှမ်းမြင်​၍ ကြိုဆို​လက်ခံ​ကာ မိမိ​တို့​သည် မြေကြီး​ပေါ်၌ အာဂန္တု​များ​နှင့်​သူစိမ်း​ဧည့်သည်​များ​သာ​ဖြစ်​ကြောင်း ဝန်ခံ​လျက် ယုံကြည်​ရင်း​သေလွန်​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ဟေ​ဗြဲ 11:13
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သင်တို့​အား ငါ​အမှန်​ဆို၏။ သင်တို့​မြင်ရသော​အရာတို့​ကို ရှေးခေတ်​က ပရောဖက်များ​နှင့် ဖြောင့်မတ်သောသူတို့​သည် မြင်လိုခဲ့ကြ၏။ သို့သော်လည်း မမြင်ခဲ့ကြရ။ သင်တို့​ကြားရသော​အကြောင်းအရာတို့​ကိုလည်း ကြားလိုခဲ့ကြ၏။ သို့သော်လည်း မကြားခဲ့ကြရ။


ဟေရှာယ​သည် ယေရှု​၏ ဘုန်းအသရေ​ကို တွေ့မြင်ခဲ့​သောကြောင့် ယေရှု​ကို ရည်ညွှန်း​၍ ဤသို့​ဟောပြောခြင်း​ဖြစ်၏။


သင်တို့​၏ ဖခင်ကြီး​အာဗြဟံ​သည် ငါ​ကြွလာမည့် နေ့ရက်​ကို တွေ့မြင်​ရမည်​ဖြစ်​၍ ရွှင်မြူးခဲ့၏။ တွေ့မြင်​ရ​သောအခါ​၌လည်း ဝမ်းမြောက်ခဲ့၏” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


ထို့ပြင် ကတိထားတော်မူ​သမျှသော​အရာတို့​ကို ဘုရားသခင်​တတ်စွမ်းနိုင်တော်မူသည်​ဟု အပြည့်အဝ​ယုံကြည်လေ၏။


ကျွန်ုပ်တို့​သည် မျှော်လင့်ခြင်း​အားဖြင့် ကယ်တင်တော်မူခြင်း​ကို ခံရကြ၏။ သို့သော်လည်း မြင်တွေ့​နေရသော မျှော်လင့်ခြင်း​သည် မျှော်လင့်ခြင်း​မဟုတ်။ မြင်တွေ့​နေရသော​အရာ​ကို မည်သူ​မျှော်လင့်​မည်နည်း။


ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့​သည် ယခု​မြင်ရသော​အရာများ​ကို အာရုံ​မစိုက်ဘဲ မမြင်ရသော​အရာများ​ကိုသာ အာရုံစိုက်ကြ၏။ မြင်ရသော​အရာများ​သည် မကြာမီ​ပျောက်ကွယ်သွားမည်​ဖြစ်ပြီး မမြင်ရသော​အရာများ​သည် ထာဝရ​တည်မြဲ​လိမ့်မည်။


ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့​သည် အစဉ် စိတ်ချ​ယုံကြည်မှု​ရှိကြ၏။ ဤ​ခန္ဓာ​၌ ရှိနေ​သရွေ့ သခင်ဘုရား​၏ အိမ်တော်​နှင့် ဝေးကွာကြောင်း​ကိုလည်း သိကြ၏။


သို့ဖြစ်၍ သင်တို့​သည် တိုင်းတစ်ပါးသား​နှင့် ဧည့်သည်များ မဟုတ်တော့ဘဲ ယုံကြည်သူများ​နှင့် တစ်ပြည်တည်းသား ဖြစ်​၍ ဘုရားသခင်​၏ မိသားစုဝင်များ ဖြစ်ကြ၏။


ထိုသို့ ဝန်ခံပြောဆိုသော​သူတို့​သည် မိမိတို့​၏​ကိုယ်ပိုင်​နေရပ်မြေ​ကို တောင့်တကြောင်း ဖော်ပြကြ၏။


အာဗြဟံ​သည် ဘုရားသခင်​၏ စမ်းသပ်တော်မူခြင်း​ကို ခံရ​သောအခါ ယုံကြည်ခြင်း​ဖြင့် ဣဇာက်​ကို ယဇ်​အဖြစ် ပူဇော်၏။ ကတိတော်များ​ကို ရရှိထားသော​အာဗြဟံ​သည် တစ်ဦးတည်းသော​သား​ကို ပူဇော်​ရန် အဆင်သင့်​ဖြစ်နေခဲ့၏။


ရှင်ဘုရင်​၏​အမျက်​ကို မကြောက်ဘဲ ယုံကြည်ခြင်း​ဖြင့် အီဂျစ်ပြည်​ကို စွန့်ခွာ​၍ မမြင်နိုင်သော ဘုရားသခင်​ကို မြင်ရ​သကဲ့သို့ ဇွဲလုံ့လ​ထားခဲ့၏။


ထို​သူ​အပေါင်းတို့​သည် ယုံကြည်ခြင်း​ကြောင့် ချီးကျူးခံရ​သော်လည်း ဘုရားသခင်​ကတိပြုတော်မူသည့်​အရာ​ကို မရရှိခဲ့ကြပေ။


ကျွန်ုပ်​သည် ယေရှု​ခရစ်တော်​၏ တမန်တော်​ပေတရု​ဖြစ်၏။ ပုန္တုပြည်၊ ဂလာတိပြည်၊ ကပ္ပဒေါကိပြည်၊ အာရှပြည်၊ ဗိသုနိပြည်​တို့​တွင် ကွဲလွင့်​ပျံ့နှံ့​လျက် ဧည့်သည်များ​အဖြစ် နေထိုင်ကြသည့် ဘုရားသခင်​ရွေးချယ်တော်မူသော လူများ​ထံသို့ ကျွန်ုပ်​စာရေးလိုက်၏။


လူ​တစ်ဦးစီ​၏ အပြုအမူ​အပေါ် အခြေခံ​၍ သမာသမတ်ကျ​စွာ တရားစီရင်တော်မူသော ဘုရားသခင်​ထံ သင်တို့​ဆုတောင်း​သောအခါ အဖ​ဟု ခေါ်​သောကြောင့် ဤ​လောက​၌ ဧည့်သည်​အဖြစ် နေထိုင်ရသော​နေ့ရက်များ​တွင် ထို​အရှင်​ကို ကြောက်ရွံ့​ရိုသေကြလော့။


ချစ်ရသော​သူတို့… သင်တို့​သည် ခေတ္တ​တည်းခိုသူ​ဧည့်သည်များ​ဖြစ်သည့်​အားလျော်​စွာ သင်တို့​၏​စိတ်ဝိညာဉ်​အား ဆန့်ကျင်​တိုက်ခိုက်နေသော လူ့​ဗီဇစိတ်​အလို​ကို မလိုက်​ရန် ကျွန်ုပ်​တိုက်တွန်း၏။


ဤ​နည်း​ဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့​သည် သမ္မာတရား​နှင့် သက်ဆိုင်သောသူ​ဖြစ်ကြောင်း​ကို သိရ​၍ ဘုရားသခင်​ရှေ့တော်​၌ စိတ်ချ​ယုံကြည်မှု​ရှိကြမည်​ဖြစ်၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ