လုကာ 9:29 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

²⁹ ထိုသို့ ယေရှု​သည် ဆုတောင်းတော်မူ​စဉ် မျက်နှာတော်​၏​အသွင်အပြင်​သည် ပြောင်းလဲ​၍ အဝတ်တော်​သည်လည်း ဖြူဖွေး​တောက်ပ​လာ၏။

Common Language Bible

²⁹ ဆု​တောင်း​ပတ္ထ​နာ​ပြု​လျက်​နေ​တော်​မူ​စဉ်​မျက်​နှာ တော်​၏​အ​ဆင်း​အ​ရောင်​သည်​ထူး​ခြား​လာ​လျက်၊ အ​ဝတ်​တော်​သည်​ဖြူ​ဖွေး​တောက်​ပ​လာ​၏။-

Garrad Bible

²⁹ ပ ဌ နာ ပြု ရန် တောင် ပေါ် သို့ တက် ကြွ ပြီး လျှင် ပ ဌ နာ ပြု စဉ် မျက် နှာ တော် အ ဆင်း ပြောင်း လျက် အ ဝတ် တော် ဖြူ ဆွတ် တောက် ပ လျက် ရှိ တော် မူ ရာ၊

Judson Bible

²⁹ ဆု​တောင်း​တော်​မူ​စဉ်​တွင် မျက်​နှာ​တော်​သည် ထူး​ခြား​သော​အ​ဆင်း​အ​ရောင်​ရှိ၍၊ အ​ဝတ်​တော်​လည်း ပြောင်​ပြောင်​လက်​လက် ဖြူ၏။-

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁹ ကိုယ်တော်​ဆုတောင်း​လျက်​နေ​တော်မူ​စဉ် မျက်နှာ​တော်​၏​အဆင်း​သဏ္ဌာန်​သည် ထူးခြား​လာ​၍ အဝတ်​တော်​သည် ဖြူဖွေး​တောက်ပ​လာ​၏။

မြန်မာ

²⁹ ဆု​တောင်း​တော်​မူ​စဉ်​တွင် မျက်​နှာ​တော်​သည် ထူး​ခြား​သော​အ​ဆင်း​အ​ရောင်​ရှိ၍၊ အ​ဝတ်​တော်​လည်း ပြောင်​ပြောင်​လက်​လက် ဖြူ၏။-

လုကာ 9:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

မဿဲ 17:2

ထိုအခါ သူတို့​ရှေ့တွင် ယေရှု​၏ အဆင်းသဏ္ဌာန်တော်​ပြောင်းလဲလေ၏။ မျက်နှာတော်​သည် နေ​ကဲ့သို့​ထွန်းလင်း​ပြီး အဝတ်တော်တို့​သည် အလင်း​ကဲ့သို့ ဖြူ​လာ၏။

ရှင်မာကု 16:12

ထို့နောက် တပည့်တော်​နှစ်ဦး​သည် တောရွာ​သို့ လမ်းလျှောက်​၍ သွားနေကြ​စဉ် ယေရှု​သည် ခြားနားသော​အသွင်​ဖြင့် သူတို့​ကို ကိုယ်ထင်ပြတော်မူ၏။

လုကာ 3:21

တစ်နေ့​၌ လူ​အပေါင်းတို့​သည် နှစ်ခြင်းမင်္ဂလာ​ခံယူ​ပြီးနောက် ယေရှု​သည်လည်း နှစ်ခြင်းမင်္ဂလာ​ကို​ခံယူ​တော်မူ၏။ ထို့နောက် ဆုတောင်းတော်မူ​စဉ် ကောင်းကင်​ပွင့်​၍

လုကာ 5:16

ယေရှု​သည် တောကန္တာရ​သို့ သွား​၍ ဆုတောင်းတော်မူ​လေ့ရှိ၏။

လုကာ 6:12

ထို​နေ့ရက်များ​၌ ကိုယ်တော်​သည်​ဆုတောင်း​ရန် တောင်ပေါ်​သို့​တက်ကြွတော်မူ​၍ တစ်ည​လုံး​ဘုရားသခင်​ထံ ဆုတောင်းတော်မူ၏။

လုကာ 9:18

တစ်နေ့​၌ ယေရှု​သည် တစ်ကိုယ်တည်း​ဆုတောင်း​လျက်​နေတော်မူ​စဉ် တပည့်တော်တို့​သာလျှင် အနီး​တွင် ရှိကြ၏။ ထိုအခါ ကိုယ်တော်​က သူတို့​အား “လူတို့​သည် ငါ့​ကို မည်သူ​ဖြစ်သည်​ဟူ၍ ဆိုကြသနည်း” ဟု မေးတော်မူ​လျှင်

လုကာ 9:30

မောရှေ​နှင့်​ဧလိယ​တို့​သည် ဘုန်းရောင်ခြည်​နှင့် ရုတ်တရက်​ပေါ်လာ​၍ ကိုယ်တော်​နှင့် စကားပြောနေကြ၏။ ထို့နောက် သူတို့​သည် ဂျေရုဆလင်မြို့​၌ ဖြစ်လာမည့် ယေရှု​၏​အသေခံတော်မူခြင်း​အကြောင်း​ကို ပြောဆိုကြ၏။

ရှင်ယောဟန် 1:14

နှုတ်ကပတ်တော်​သည် လူသား​အဖြစ် ခံယူ​၍ ကျေးဇူးတော်၊ သစ္စာတော်​တို့​နှင့် ပြည့်ဝ​လျက် ကျွန်ုပ်တို့​လူသားများ​အကြား​တွင် စံမြန်းတော်မူ၏။ ကျွန်ုပ်တို့​သည်လည်း ထို​အရှင်​၏ ဘုန်းတော်​ကို ဖူးမြင်ကြရ၏။ ထို​ဘုန်းတော်​သည် ခမည်းတော်​၏ တစ်ပါးတည်းသော​သားတော်​အဖြစ် ခံယူရရှိသော​ဘုန်းတော်​ဖြစ်၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 6:15

ထိုသို့ တရားလွှတ်တော်​၌ ထိုင်သော​သူ​ရှိသမျှတို့​သည် သတေဖန်​ကို စိုက်ကြည့်လေ​သော် သူ​၏​မျက်နှာ​သည် ကောင်းကင်တမန်​မျက်နှာ​ကဲ့သို့​ဖြစ်သည်​ကို မြင်တွေ့ကြ၏။

ဗျာ​ဒိတ် 20:11

ထိုအခါ ရာဇပလ္လင်​ဖြူကြီး​နှင့် ထို​ပလ္လင်​ပေါ်တွင် ထိုင်တော်မူသော​အရှင်​ကို ကျွန်ုပ်​မြင်ရ၏။ မြေကြီး​နှင့် ကောင်းကင်​သည် ထို​အရှင်​ရှေ့မှ ပျောက်ကွယ်သွား​၍ ၎င်းတို့​အတွက် နေရာ​မရှိတော့ပေ။