Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




လုကာ 8:40 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

40 ယေရှု​သည် အိုင်တစ်ဖက်​သို့ ပြန်ကြွတော်မူ​သောအခါ လူအုပ်ကြီး​သည် ခရီးဦးကြိုပြုကြ၏။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သူတို့​သည် ကိုယ်တော်​ကို စောင့်မျှော်နေကြ​သောကြောင့်​ဖြစ်၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

40 သ​ခင်​ယေ​ရှု​ပြန်​လည်​ကြွ​လာ​တော်​မူ​သော​အ​ခါ လူ​ပ​ရိ​သတ်​တို့​သည်​ကိုယ်​တော်​ကို​စောင့်​မျှော်​နေ ကြ​သည့်​အ​လျောက်​ခ​ရီး​ဦး​ကြို​ပြု​ကြ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

40 ယေ ရှု ပြန် ရောက် တော် မူ သော် လူ ပ ရိ သတ် ရှိ သ မျှ သည် ကိုယ် တော် ကို စောင့် မျှော် ကြ သည့် အ လျောက် လက် ခံ ကြ စဉ်၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

40 ယေ​ရှု​သည် ပြန်​တော်​မူ​လျှင်၊ လူ​အ​စု​အ​ဝေး​အ​ပေါင်း​တို့​သည် ကိုယ်​တော်​ကို​မျှော်​လင့်​လျက် နေ​ကြ​သော​ကြောင့် ဝမ်း​မြောက်​စွာ​လက်​ခံ​ကြ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

40 ယေရှု​ပြန်ကြွ​လာ​သောအခါ လူထု​ပရိသတ်​တို့​သည် ကိုယ်တော်​ကို​ကြိုဆို​ကြ​၏။ အကြောင်းမူကား သူ​တို့​အားလုံး​သည် ကိုယ်တော်​ကို​စောင့်မျှော်​နေ​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

40 ယေ​ရှု​သည် ပြန်​တော်​မူ​လျှင်၊ လူ​အ​စု​အ​ဝေး​အ​ပေါင်း​တို့​သည် ကိုယ်​တော်​ကို​မျှော်​လင့်​လျက် နေ​ကြ​သော​ကြောင့် ဝမ်း​မြောက်​စွာ​လက်​ခံ​ကြ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




လုကာ 8:40
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို့နောက် ယေရှု​သည် လှေ​ပေါ်သို့​တက်​၍ အိုင်​တစ်ဖက်ကမ်း​သို့ ကူးဖြတ်​ကာ မိမိ​နေရပ်မြို့​သို့​ကြွတော်မူ၏။


ဒါဝိဒ်မင်း​ကိုယ်တိုင်​က ခရစ်တော်​ကို သခင်​ဟူ၍ ခေါ်​လျှင် ခရစ်တော်​သည် မည်ကဲ့သို့ ဒါဝိဒ်မင်း​၏​သား ဖြစ်နိုင်မည်နည်း” ဟု မိန့်တော်မူ၏။ လူအုပ်ကြီး​သည် ယေရှု​၏ စကားတော်​ကို အလွန်​ဝမ်းမြောက်​စွာ နားထောင်ကြ၏။


ယေရှု​သည် ကမ်းတစ်ဖက်​သို့ လှေ​ဖြင့် ကူးပြန်​၍ အိုင်​နားတွင် ရှိတော်မူ​စဉ် လူအုပ်ကြီး​သည် ကိုယ်တော်​ထံသို့ စုဝေးလာ၏။


ဟေရုဒ်မင်း​သည် ယောဟန်​ကို ဖြောင့်မတ်သူ​နှင့် သန့်ရှင်းသူ​တစ်ဦး ဖြစ်ကြောင်း သိမြင်​၍ ရိုသေလေးစား​သောကြောင့် အကာအကွယ်​ပေး၏။ ယောဟန်​၏ စကား​ကို ကြား​သောအခါ စိတ်အနှောင့်အယှက်​ဖြစ်ရ​သော်လည်း လိုလား​စွာ​ပင် နားထောင်လေ့​ရှိ၏။


သို့ရာတွင် လူထု​တစ်ရပ်လုံး​က ယေရှု​မိန့်တော်မူသည့် စကားတော်​တိုင်း​ကို တစိုက်မတ်မတ်​နားထောင်​လျက်​ရှိ​သောကြောင့် လုပ်ဆောင်ခွင့်​ကို မတွေ့နိုင်ကြပေ။


ဇက္ခဲ​သည်လည်း အလျင်အမြန်​ဆင်း​၍ ကိုယ်တော်​ကို ဝမ်းသာ​စွာ​ကြိုဆိုလေ၏။


တစ်နေ့​၌ ယေရှု​သည် ဂင်နေသရက်အိုင်​နား​တွင် ရပ်တော်မူ​စဉ် လူထုပရိသတ်​သည် ဘုရားသခင်​၏​နှုတ်ကပတ်​တရားတော်​ကို ကြားနာ​ရန် ကိုယ်တော်​ထံသို့ တိုးဝှေ့လာကြ၏။


“အိမ်​သို့​ပြန်​၍ ဘုရားသခင်​သည် သင့်​အား မည်မျှ​အံ့သြဖွယ် ကျေးဇူးပြုကြောင်း​ကို ပြောလော့” ဟု မိန့်တော်မူ​၍ လွှတ်လိုက်တော်မူ၏။ ထို့နောက် ထို​သူ​သည် မြို့​အနှံ့အပြား​တွင် ယေရှု​က သူ့​အား​မည်သို့ ပြုတော်မူခဲ့ကြောင်း​ကို သွား​၍ ကြေညာလေ၏။


ယောဟန်​သည် မီးစာ​ဖြင့် ထွန်းညှိထား​၍ လင်းထိန်နေသော ဆီမီးခွက်​သဖွယ်​ဖြစ်ပြီး သင်တို့​သည် သူ​၏ သတင်းစကား​ကြောင့် ခဏတာ​စိတ်အားထက်သန်ကြ၏။


ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်​သည် သင့်​ထံသို့ ချက်ချင်း​ပင် လူ​လွှတ်​၍​ခေါ်​ရာ သင်​ရောက်ရှိလာသည်​မှာ ကောင်းမွန်လှ၏။ သို့ဖြစ်၍ သင့်​အားဖြင့် သခင်ဘုရား​မိန့်တော်မူ​သမျှ​ကို နားထောင်​ရန် ကျွန်ုပ်တို့​အားလုံး​သည် ဘုရားသခင်​၏​ရှေ့တော်မှောက်​တွင် အသင့်​ရှိနေကြပါသည်” ဟု ဆိုလေ၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ