Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




လုကာ 7:38 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

38 သူ​သည် ကိုယ်တော်​၏​နောက်ဘက်​ခြေတော်ရင်း​၌ ရပ်​၍ ငိုကြွေး​လျက် ခြေတော်​ကို မျက်ရည်​ဖြင့် ဆေး​ကာ သူ​၏​ဆံပင်​ဖြင့် သုတ်၏။ ထို့နောက် ကိုယ်တော်​၏​ခြေတော်​ကို အဆက်မပြတ်​နမ်းရှုပ်​လျက် ဆီမွှေး​ဖြင့် သုတ်လိမ်းပေးလေ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

38 သူ​၏​မျက်​ရည်​သည်​ကိုယ်​တော်​၏​ခြေ​များ အ​ပေါ်​သို့​ကျ​သည်​ရှိ​သော်​မိ​မိ​၏​ဆံ​ပင် ဖြင့်​သုတ်​၏။ ထို​နောက်​ထို​အ​မျိုး​သ​မီး​သည် ကိုယ်​တော်​၏​ခြေ​များ​ကို​နမ်း​ရှုပ်​ပြီး​လျှင် ဆီ​မွှေး​ဖြင့်​သုတ်​လိမ်း​လျက်​နေ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

38 နံ့ သာ ဆီ ကို ကျောက် ဖြူ ဘူး နှင့် ယူ ဆောင်၍ ကိုယ် တော့် နောက် ခြေ တော် ရင်း တွင် ရပ် ငို ရာ ခြေ တော် ကို မျက် ရည် စွတ်၍ ဦး ဆံ နှင့် သုတ် လျက် နမ်း ရှုတ် ပြီး လျှင် နံ့ သာ ဆီ လိမ်း ကျံ လေ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

38 နောက်​တော်၌ ခြေ​တော်​အ​နီး​မှာ​ရပ်​လျက် ငို​ကြွေး၍ ခြေ​တော်​ပေါ်​သို့ မျက်​ရည်​ကျ​လျှင် မိ​မိ​ဆံ​ပင်​နှင့်​သုတ်​လေ၏။ ခြေ​တော်​ကို​လည်း နမ်း၍ ဆီ​မွှေး​နှင့် လိမ်း​လျက်​နေ​လေ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

38 ကိုယ်တော်​၏​နောက်​တွင် ခြေ​တော်​ရင်း​၌​ရပ်​လျက် ငိုကြွေး​ရင်း မိမိ​၏​မျက်ရည်​ဖြင့် ခြေ​တော်​ကို​စို​စေ​ကာ မိမိ​ဦးခေါင်း​မှ​ဆံပင်​ဖြင့် သုတ်​လေ​၏။ ထို့နောက် ကိုယ်တော်​၏​ခြေ​တို့​ကို​နမ်း​၍ ဆီမွှေး​ဖြင့်​လိမ်း​လေ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

38 နောက်​တော်၌ ခြေ​တော်​အ​နီး​မှာ​ရပ်​လျက် ငို​ကြွေး၍ ခြေ​တော်​ပေါ်​သို့ မျက်​ရည်​ကျ​လျှင် မိ​မိ​ဆံ​ပင်​နှင့်​သုတ်​လေ၏။ ခြေ​တော်​ကို​လည်း နမ်း၍ ဆီ​မွှေး​နှင့် လိမ်း​လျက်​နေ​လေ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




လုကာ 7:38
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ငိုကြွေးမြည်တမ်းသော​သူတို့​သည် မင်္ဂလာ​ရှိကြ၏။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ထို​သူတို့​သည် နှစ်သိမ့်ခြင်း​ကို ခံကြရမည်​ဖြစ်​သောကြောင့်ပင်။


ထို့ကြောင့် အပြင်​သို့ ထွက်​၍ ရှိုက်ကြီးတငင်​ငိုကြွေးလေ၏။


ယခု ဆာလောင်မွတ်သိပ်​နေသော​သင်တို့​သည် မင်္ဂလာ​ရှိကြ၏။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင်တို့​သည် ဝလင်​စွာ စားရသော​အခွင့်​ကို ရကြမည်​ဖြစ်သောကြောင့်​ပင်။ ယခု​ငိုကြွေး​ဝမ်းနည်းသော​သင်တို့​သည် မင်္ဂလာ​ရှိကြ၏။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင်တို့​ရယ်မော​ရသော​အချိန်​သည် ရောက်လာမည်​ဖြစ်သောကြောင့်​ပင်။


ယေရှု​သည် ဖာရိရှဲ​အိမ်​၌ စားသောက်နေကြောင်း​ကို ထို​မြို့​ရှိ အပြစ်များသော အမျိုးသမီး​တစ်ဦး​သည် သိရှိ​လျှင် ဆီမွှေး​ထည့်ထားသော​ကျောက်ဖြူဘူး​တစ်လုံး​ကို ယူခဲ့လေ၏။


ထိုသို့​ပြုသည်​ကို ယေရှု​အား ဖိတ်ခေါ်သူ ဖာရိရှဲ​သည် မြင်လေသော် “ဤ​သူ​သည် ပရောဖက်​တစ်ပါး​ဖြစ်လျှင် သူ့​အား​ထိနေသော ထို​အမျိုးသမီး​သည် မည်သူ​ဖြစ်ကြောင်း​နှင့် မည်သို့သော​သူ ဖြစ်ကြောင်း​ကို သိရမည်။ ဤ​အမျိုးသမီး​သည် အပြစ်များသော အမျိုးသမီး​ဖြစ်သည်” ဟု မိမိ​စိတ်ထဲ​၌ တွေးတောလေ၏။


ထို​မာရိ​သည် ယေရှု​၏ ခြေ​ကို ဆီမွှေး​လိမ်း​၍ မိမိ​ဆံပင်​ဖြင့် သုတ်ပေးသော​သူ​ဖြစ်၏။ သူ​၏ မောင် လာဇရု​သည် ဖျားနာ​လျက်​ရှိ​သောကြောင့်


ဝမ်းနည်း​၍ ညည်းတွား​မြည်တမ်း​လျက် ငိုကြွေးကြလော့။ ရယ်မောနေမည့်​အစား ညည်းတွား​မြည်တမ်းကြလော့။ ဝမ်းမြောက်နေမည့်​အစား ဝမ်းနည်း​ပူဆွေးကြလော့။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ