Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




လုကာ 7:29 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

29 အခွန်​ကောက်သူများ​မှစ၍ လူ​အပေါင်းတို့​သည် ဤ​တရား​စကား​ကို ကြားသောအခါ ဘုရားသခင်​၏ တရားတော်​သည် မှန်ကန်ကြောင်း ဝန်ခံကြ၏။ ထို​သူတို့​သည် ယောဟန်​ထံ၌ နှစ်ခြင်းမင်္ဂလာ​ကို ခံယူခဲ့သူများ​ဖြစ်ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

29 လူ​အ​ပေါင်း​တို့​သည်​ကိုယ်​တော်​၏​စ​ကား​တော် ကို​ကြား​ကြ​၏။ ထို​သူ​တို့​အ​နက်​အ​ထူး​သ​ဖြင့် အ​ခွန်​ခံ​သူ​များ​သည်​ဘု​ရား​သ​ခင်​၏​ဖြောင့်​မှန် သော​ပြ​ဋ္ဌာန်း​ချက်​များ​ကို​လိုက်​နာ​၍ ယော​ဟန် ထံ​မှ​ဗတ္တိဇံ​မင်္ဂ​လာ​ကို​ခံ​ယူ​ခဲ့​သူ​များ​ဖြစ် ကြ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

29 ပြည် သူ ပြည် သား ရှိ သ မျှ နှင့် အ ခွန် ကောက် တို့ သည် ကြား နာ၍ ယော ဟန်၏ ဗ တ္တိ ဇံ မင်္ဂ လာ ကို ခံ သ ဖြင့် ဘု ရား သ ခင် ဖြောင့် မှန် တော် မူ ကြောင်း ဝန် ခံ ရာ ရောက် ကြ ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

29 အ​ခွန်​ခံ​သူ​မှ​စ၍ လူ​အ​ပေါင်း​တို့​သည် ယော​ဟန်၏​စ​ကား​ကို ကြား​နာ​ရ​လျှင်၊ ဘု​ရား​သ​ခင်​ကို ချီး​မွမ်း၍ ယော​ဟန်​ပေး​သော ဗ​တ္တိ​ဇံ​ကို ခံ​ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

29 (အခွန်​ကောက်ခံ​သူ​များ​မှစ၍ လူ​အပေါင်း​တို့​သည် ယောဟန်​၏​ဗတ္တိဇံ​ကို​ခံယူ​ခဲ့​သဖြင့် ဤ​စကား​ကို​ကြားနာ​ရ​သောအခါ ဘုရားသခင်​ဖြောင့်မတ်​ကြောင်း​ဝန်ခံ​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

29 အ​ခွန်​ခံ​သူ​မှ​စ၍ လူ​အ​ပေါင်း​တို့​သည် ယော​ဟန်၏​စ​ကား​ကို ကြား​နာ​ရ​လျှင်၊ ဘု​ရား​သ​ခင်​ကို ချီး​မွမ်း၍ ယော​ဟန်​ပေး​သော ဗ​တ္တိ​ဇံ​ကို ခံ​ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




လုကာ 7:29
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သင်တို့​အား ချစ်သော​သူတို့​ကို​သာ သင်တို့​ပြန်​၍ ချစ်​လျှင် ဘုရားသခင်​ထံမှ မည်သည့်​အကျိုးကျေးဇူး​ကို ရထိုက်မည်နည်း။ အကျင့်ပျက်သော​အခွန်ကောက်သူများ​ပင် ထိုသို့​ပြုကြသည် မဟုတ်လော။


သို့သော်လည်း ငါတို့​က ‘လူ့​ထံမှ​လာသည်’ ဟု ဖြေ​လျှင် လူ​အားလုံး​က ယောဟန်​သည် ပရောဖက်​တစ်ပါး​ဖြစ်သည်​ဟု ယုံကြည်ကြ​သဖြင့် ငါတို့​အား​ကျောက်ခဲ​နှင့် ပေါက်ကြ​လိမ့်မည်” ဟု အချင်းချင်း တိုင်ပင်ဆွေးနွေးကြ၏။


အခွန်​ကောက်သူတို့​သည်လည်း နှစ်ခြင်းမင်္ဂလာ​ခံယူ​ရန် ရောက်လာ​၍ “ဆရာ… ကျွန်ုပ်တို့​သည် မည်သို့​လုပ်ဆောင်​ရမည်နည်း” ဟု မေးကြ၏။


သင်တို့​အား ငါ​ပြောဆိုသည်​မှာ အမျိုးသမီးများ​မှ မွေးဖွားသောသူများ​ထဲတွင် နှစ်ခြင်းဆရာ​ယောဟန်​ထက် ကြီးမြတ်သော​သူ မရှိပါ။ သို့သော်လည်း ဘုရားသခင်​၏​နိုင်ငံတော်​တွင် အသေးနုပ်ဆုံးသော​သူ​သည် ယောဟန်​ထက် ကြီးမြတ်သည်” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


သို့သော်လည်း ဉာဏ်ပညာ​သည် မှန်ကန်ကြောင်း ၎င်း​၏​လုပ်ဆောင်မှုများ​က ဖော်ပြသည်” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


သခင်ဘုရား​၏​တရားလမ်း​ကို သင်ယူလေ့လာ​ပြီး ဟောပြောရာ​၌ စိတ်အားထက်သန်​၍ ယေရှု​၏​အကြောင်းအရာများ​ကို တိကျ​မှန်ကန်​စွာ သွန်သင်​လျက်​နေ၏။ သို့သော် သူ​သည် ယောဟန်​၏​နှစ်ခြင်းမင်္ဂလာ​အကြောင်း​ကိုသာ သိ၏။


ပေါလု​ကလည်း “ထိုသို့​ဖြစ်လျှင် မည်သည့်​နှစ်ခြင်းမင်္ဂလာ​ကို သင်တို့​ခံယူကြသနည်း” ဟု မေး​လျှင် သူတို့​က “ယောဟန်​ပေးသော နှစ်ခြင်းမင်္ဂလာ ဖြစ်ပါသည်” ဟု ဖြေကြ၏။


ထို​သူတို့​သည် ဘုရားသခင်​က ဖြောင့်မတ်သည်​ဟု သတ်မှတ်ပေး​တော်မူသော နည်းလမ်း​ကို နားမလည်​သောကြောင့် ထို​နည်းလမ်း​ကို မလိုက်ဘဲ မိမိတို့​၏​ကိုယ်ပိုင် လမ်းစဉ်​ကို လိုက်ကြ၏။


ထို​သူတို့​သည် ဘုရားသခင်​၏ အစေခံ​မောရှေ​၏​သီချင်း​နှင့် သိုးသငယ်တော်​၏ သီချင်း​ကို သီဆိုနေကြ၏။ ထို​သီချင်း​မှာ “အို အနန္တ​တန်ခိုးရှင် ဘုရားသခင်… ကိုယ်တော်​၏ လုပ်ဆောင်မှုတို့​သည် ကြီးမြတ်​၍ အံ့ဖွယ်​ဖြစ်ပါ၏။ အို လူမျိုး​အပေါင်းတို့​၏ ဘုရင်… ကိုယ်တော်​၏ နည်းလမ်းတို့​သည် တရားမျှတ​၍ မှန်ကန်ပါ၏။


ထို့နောက် ရေ​ကို အုပ်စိုးသော​ကောင်းကင်တမန်​က “အို သန့်ရှင်းတော်မူသော​အရှင်… ကိုယ်တော်​သည် ယခု​ရှိ​လျက်၊ ယခင်​ကလည်း​ရှိတော်မူပြီး ကိုယ်တော်​၏ တရားစီရင်ခြင်း​သည် တရားမျှတပါ၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ