Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




လုကာ 5:12 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

12 ယေရှု​သည် မြို့​တစ်မြို့​၌ ရှိနေတော်မူ၏။ ထို​မြို့​၌ တစ်ကိုယ်လုံး အနာကြီးရောဂါ​ပြင်းထန်​စွာ ခံစားနေရသော​သူ​တစ်ဦး​ရှိ၏။ သူ​သည် ယေရှု​ကို​မြင်​သောအခါ ဝပ်တွားခယ​လျက် “သခင်… သခင်​အလိုတော်​ရှိ​လျှင် အကျွန်ုပ်​ကို​စင်ကြယ်​စေနိုင်ပါသည်” ဟု လျှောက်လေ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

12 တစ်​နေ့​သ​၌​ကိုယ်​တော်​သည်​မြို့​ကြီး​တစ်​မြို့​တွင် ရှိ​နေ​တော်​မူ​၏။ ထို​မြို့​တွင်​တစ်​ကိုယ်​လုံး​အ​ရေ ပြား​ရော​ဂါ​စွဲ​ကပ်​နေ​သူ​တစ်​ယောက်​ရှိ​၏။ သူ သည်​သ​ခင်​ယေ​ရှု​ကို​မြင်​လျှင်​ပျပ်​ဝပ်​လျက် ``အ​ရှင် အ​လို​တော်​ရှိ​လျှင်​အ​ကျွန်ုပ်​ကို​သန့်​စင်​စေ​နိုင် ပါ​သည်'' ဟု​လျှောက်​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

12 မြို့ တစ် မြို့ တွင် ရှိ နေ တော် မူ စဉ် တစ် ကိုယ် လုံး နူ နာ စွဲ သူ တစ် ယောက် သည် ယေ ရှု ကို မြင် သော် ပျပ် ဝပ် လျက် အ ရှင် ဘု ရား၊ အ လို တော် ရှိ လျှင် ကျွန် တော် ကို သန့် စေ တော် မူ နိုင် ပါ သည် ဟု လျှောက် ထား ရာ၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

12 ကိုယ်​တော်​သည် မြို့​တစ်​မြို့၌​ရှိ​တော်​မူ​စဉ်၊ တစ်​ကိုယ်​လုံး​နူ​နာ​စွဲ​သော သူ​တစ်​ယောက်​သည် ကိုယ်​တော်​ကို မြင်​လျှင် ပျပ်​ဝပ်၍၊ သ​ခင်၊ အ​လို​တော်​ရှိ​လျှင် ကျွန်​တော်​ကို သန့်​ရှင်း​စေ​နိုင်​တော်​မူ​သည်​ဟု တောင်း​ပန်​လေ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

12 ကိုယ်တော်​သည် မြို့​တစ်​မြို့​၌​ရှိ​တော်မူ​စဉ် တစ်ကိုယ်လုံး​အနာကြီး​ရောဂါ​စွဲကပ်​နေ​သူ​တစ်​ဦး​သည် ယေရှု​ကို​မြင်​လျှင် ပျပ်ဝပ်​လျက် “သခင်​ဘုရား၊ ကိုယ်တော်​အလို​ရှိ​လျှင် အကျွန်ုပ်​ကို စင်ကြယ်​စေ​နိုင်​ပါ​သည်”​ဟု တောင်းပန်​လေ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

12 ကိုယ်​တော်​သည် မြို့​တစ်​မြို့၌​ရှိ​တော်​မူ​စဉ်၊ တစ်​ကိုယ်​လုံး​နူ​နာ​စွဲ​သော သူ​တစ်​ယောက်​သည် ကိုယ်​တော်​ကို မြင်​လျှင် ပျပ်​ဝပ်၍၊ သ​ခင်၊ အ​လို​တော်​ရှိ​လျှင် ကျွန်​တော်​ကို သန့်​ရှင်း​စေ​နိုင်​တော်​မူ​သည်​ဟု တောင်း​ပန်​လေ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




လုကာ 5:12
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ယေရှု​သည် ဗေသနိရွာ​၌​ရှိသော အနာကြီးရောဂါ​စွဲကပ်ဖူးသူ ရှိမုန်​၏​အိမ်​၌ ရှိတော်မူ​စဉ်


ယေရှု​သည် အိမ်​ထဲသို့​ဝင်တော်မူ​သောအခါ မျက်မမြင်​နှစ်ယောက်​သည် ကိုယ်တော်​ထံသို့ လာကြ၏။ ယေရှု​က “ငါ​သည်​သင်တို့​ကို မြင်စေနိုင်မည်​ဟု ယုံကြည်ကြ​သလော” ဟူ၍ မေးတော်မူ၏။ သူတို့​က “ယုံကြည်ပါ၏ သခင်” ဟု လျှောက်ကြ၏။


“အကျွန်ုပ်​၏ သမီးငယ်​သည် သေလုနီးပါး​ဖြစ်​နေပါ၏။ သူ​သည် ကျန်းမာ​၍ အသက်ရှင်​နိုင်ရန် အရှင်​သည် ကြွလာ​၍ သူ့​အပေါ် လက်တော်​ကို တင်တော်မူပါ” ဟု အနူးအညွှတ်​တောင်းပန်လေ၏။


သူ​သည် ယေရှု​၏​ခြေတော်ရင်း​၌ ဝပ်တွားခယ​လျက် ကျေးဇူးတင်လေ၏။ ထို​သူ​သည် ရှမာရိ​လူမျိုး​ဖြစ်၏။


ယေရှု​သည် လက်​ကို ဆန့်​၍ ထို​သူ​ကို တို့​ပြီးလျှင် “ငါ​အလိုရှိ၏။ စင်ကြယ်စေ” ဟု မိန့်တော်မူ၏။ ထို​ခဏ​အတွင်း​၌ ထို​သူ​၏​ရောဂါ​သည်လည်း ပျောက်ကင်းလေ၏။


ထို့ကြောင့် ကိုယ်တော်​သည် မိမိ​ကို​အမှီပြု​၍ ဘုရားသခင်​ထံသို့ ချဉ်းကပ်လာ​သူများ​ကို အပြည့်အဝ​ကယ်တင်​နိုင်တော်မူ၏။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ကိုယ်တော်​သည် သူတို့​အတွက် အသနားခံပေး​ရန် ထာဝရ​အသက်ရှင်နေ​သောကြောင့်​ဖြစ်၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ