Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




လုကာ 5:11 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

11 ထိုအခါ သူတို့​သည် လှေများ​ကို ကမ်းခြေ​တွင် ဆိုက်ကပ်​ပြီးလျှင် ရှိသမျှ​ကို ထားခဲ့​၍ ယေရှု​နောက်သို့ လိုက်ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

11 ထို​သူ​တို့​သည်​လှေ​များ​ကို​ကမ်း​တွင်​ဆိုက်​ကပ် ပြီး​နောက် ရှိ​သ​မျှ​တို့​ကို​စွန့်​၍​နောက်​တော် သို့​လိုက်​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

11 ထို သူ တို့ သည် လှေ များ ကို ကမ်း၌ ဆိုက် ပြီး လျှင် အ လုံး စုံ စွန့် ခဲ့၍ နောက် တော် က လိုက် ကြ ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

11 ကမ်း​နား​မှာ​လှေ​ကို ဆိုက်​ပြီး​လျှင်၊ ထို​သူ​တို့​သည် ရှိ​သ​မျှ​တို့​ကို စွန့်​ပစ်၍ နောက်​တော်​သို့ လိုက်​ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

11 ထိုအခါ သူ​တို့​သည် လှေ​ကို ကုန်း​ပေါ်​တင်​ပြီးလျှင် ရှိသမျှ​ကို​စွန့်​၍ နောက်​တော်​သို့​လိုက်​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

11 ကမ်း​နား​မှာ​လှေ​ကို ဆိုက်​ပြီး​လျှင်၊ ထို​သူ​တို့​သည် ရှိ​သ​မျှ​တို့​ကို စွန့်​ပစ်၍ နောက်​တော်​သို့ လိုက်​ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




လုကာ 5:11
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ငါ့​ကို​ချစ်သည်​ထက် မိမိ​၏​ဖခင်၊ သို့မဟုတ် မိခင်​ကို ပို၍​ချစ်သော​သူ​သည် ငါ့​တပည့်​ဖြစ်​ရန် မထိုက်တန်ပါ။ ငါ့​ကို​ချစ်သည်​ထက် မိမိ​၏​သားသမီး​ကို ပို၍​ချစ်သော​သူ​သည်လည်း ငါ့​တပည့်​ဖြစ်​ရန် မထိုက်တန်ပါ။


ထိုအခါ ပေတရု​က “အကျွန်ုပ်တို့​သည် အရာ​အားလုံး​ကို စွန့်​၍ နောက်တော်သို့ လိုက်ကြပါပြီ။ ထို​အတွက်​ကြောင့် မည်သည့်​အကျိုး​ကို ရကြပါမည်နည်း” ဟု မေးလျှောက်လေ၏။


ငါ့​အတွက်​ကြောင့် မိမိ​အိမ်များ၊ မြေများ၊ ညီအစ်ကို​မောင်နှမများ၊ မိခင်၊ ဖခင်၊ သားသမီးများ စသဖြင့် တစ်စုံတစ်ရာ​ကို စွန့်လွှတ်သောသူတို့​သည် ဤ​ဘဝ​၌ အဆ​တစ်ရာ အကျိုး​ခံစားရသည်​သာမက ထာဝရ​အသက်​ကိုလည်း ရရှိ​လိမ့်မည်။


ထိုအခါ သူတို့​သည် ပိုက်ကွန်များ​ကို ချက်ချင်း​ထားခဲ့​၍ ယေရှု​နောက်တော်​သို့ လိုက်ကြ၏။


သူတို့​သည်လည်း လှေ​နှင့် ဖခင်​ကို ချက်ချင်း​ထားခဲ့​၍ ယေရှု​နောက်တော်​သို့ လိုက်ကြ၏။


ယေရှု​သည် ထို​သူ​ကို ကြည့်​လျက် မေတ္တာထားတော်မူ​သဖြင့် “သင်​မပြုရသေးသော​အရာ​တစ်ခု ရှိသေး၏။ သွားလော့။ သင်​၏ ဥစ္စာပစ္စည်းများ​ကို ရောင်းချ​ကာ ရသော​ငွေ​ကို ဆင်းရဲသားတို့​အား လှူဒါန်းလော့။ ထိုသို့ ပြု​လျှင် ကောင်းကင်ဘုံ​တွင် ဘဏ္ဍာ​ကို ရရှိ​လိမ့်မည်။ ပြီးမှ ငါ့​နောက်သို့ လိုက်လော့” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


လေဝိ​သည် ရှိသမျှ​ကို​ထားခဲ့​ပြီးလျှင် ထ​၍ ယေရှု​နောက်တော်​သို့ လိုက်လေ၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ