Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




လုကာ 3:23 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

23 ယေရှု​သည် အမှုတော်​လုပ်ငန်း​ကို စတင်သော​အချိန်​တွင် အသက်တော်​သုံးဆယ်​ခန့်​ရှိ၏။ လူတို့​၏​ထင်မြင်ချက်​အရ ယေရှု​သည် ယောသပ်​၏​သား ဖြစ်၏။ ယောသပ်​သည် ဧလိ​၏​သား၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

23 အ​မှု​တော်​စ​တင်​ဆောင်​ရွက်​ချိန်​၌​သ​ခင်​ယေ​ရှု သည်​အ​သက်​သုံး​ဆယ်​ခန့်​ရှိ​တော်​မူ​၏။ လူ​တို့​ထင် မြင်​ယူ​ဆ​ချက်​အ​ရ​ကိုယ်​တော်​သည်​ယော​သပ်​၏ သား​ဖြစ်​၏။ ယော​သပ်​သည်​ဧ​လိ​၏​သား​တည်း။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

23 အ မှု တော် ကို ဆောင် ရွက် စ ပြု သော ယေ ရှု သည် အ သက် တော် သုံး ဆယ် ခန့် ရှိ၏။ ကိုယ် တော် သည် လူ တို့ အ ထင် အ မြင် အ တိုင်း ယော သပ် သား ဖြစ် ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

23 ထို​အ​ခါ ယေ​ရှု​သည် အ​နှစ်​သုံး​ဆယ်​ခန့်​မျှ ရှိ​တော်​မူ၏။ လူ​များ​အ​ထင်​အ​မှတ်​အား​ဖြင့် ကိုယ်​တော်၏​အ​ဘ​ကား ယော​သပ်​တည်း။ ယော​သပ်​အ​ဘ ဧ​လိ၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

23 ယေရှု​သည် အမှု​တော်​စတင်​ဆောင်ရွက်​သောအခါ သက်​တော်​သုံးဆယ်​ခန့်​ရှိ​တော်မူ​၏။ လူ​တို့​၏​ထင်မြင်​ချက်​အရ ကိုယ်တော်​သည် ယောသပ်​၏​သား​ဖြစ်​၏။ ယောသပ်​သည် ဧလိ​၏​သား၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

23 ထို​အ​ခါ ယေ​ရှု​သည် အ​နှစ်​သုံး​ဆယ်​ခန့်​မျှ ရှိ​တော်​မူ၏။ လူ​များ​အ​ထင်​အ​မှတ်​အား​ဖြင့် ကိုယ်​တော်၏​အ​ဘ​ကား ယော​သပ်​တည်း။ ယော​သပ်​အ​ဘ ဧ​လိ၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




လုကာ 3:23
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

အာဗြဟံ​နှင့် ဒါဝိဒ်မင်း​တို့​ထံမှ ဆင်းသက်တော်မူသော ယေရှု​ခရစ်တော်​၏​ဆွေစဉ်မျိုးဆက်​စာရင်း​မှာ အောက်ပါအတိုင်း​ဖြစ်၏။


ယာကုပ်​၏​သား​သည် မာရိ​၏​ခင်ပွန်း ယောသပ်​ဖြစ်၏။ မာရိ​သည် ခရစ်တော်​ဟု ခေါ်သော ယေရှု​၏ မယ်တော်​ဖြစ်၏။


ယေရှဲ​သား ဒါဝိဒ်မင်း​ဖြစ်၏။ ဒါဝိဒ်မင်း​နှင့် ဥရိယ​၏​ဇနီး ဗာသရှေဘ​တို့​၏​သား ရှောလမုန်​ဖြစ်၏။


သူ​သည် လက်သမား​၏​သား မဟုတ်လော။ သူ​၏​မိခင်​သည် မာရိ​မဟုတ်လော။ ယာကုပ်၊ ယောသပ်၊ ရှိမုန်​နှင့် ယုဒ​တို့​သည် သူ​၏​ညီများ​ဖြစ်ကြသည် မဟုတ်လော။


ထို​အချိန်​မှ​စ​၍ ယေရှု​က “ကောင်းကင်​နိုင်ငံတော် ပေါ်ထွန်းချိန်​နီးပြီ​ဖြစ်​သောကြောင့် နောင်တရကြလော့” ဟု စတင်​ဟောပြောတော်မူ၏။


သူ​သည် လက်သမား​မဟုတ်လော။ မာရိ​၏​သား မဟုတ်လော။ ယာကုပ်၊ ယောသပ်၊ ယုဒ​နှင့် ရှိမုန်​တို့​၏​အစ်ကို မဟုတ်လော။ သူ​၏ နှမတို့​သည်လည်း ငါတို့​နှင့် တစ်ရပ်တည်းသားများ​ပင် မဟုတ်လော” ဟု ပြောဆို​၍ ကိုယ်တော်​အပေါ် ဘဝင်မကျ​ဖြစ်​ကာ မယုံကြည်ဘဲ​နေကြ၏။


မိဘတို့​သည် ယေရှု​ကို တွေ့​သောအခါ အံ့အားသင့်​၍ မိခင်​က “ငါ့​သား… သင်​သည် အဘယ်ကြောင့် ငါတို့​ကို ဤသို့ ပြု​ရသနည်း။ ငါ​နှင့် သား​၏​ဖခင်​သည် သား​ကို အလွန်​စိတ်ပူ​၍ နေရာအနှံ့​လိုက်ရှာ​ခဲ့ရ၏” ဟု ပြောလေ၏။


ဧလျာကိမ်​သည် မေလေ​၏​သား၊ မေလေ​သည် မဲနန်​၏​သား၊ မဲနန်​သည် မတ္တသ​၏​သား၊ မတ္တသ​သည် နာသန်​၏​သား၊ နာသန်​သည် ဒါဝိဒ်​၏​သား၊


လူအပေါင်းတို့​သည် ယေရှု​ကို ချီးကျူး​၍ ချိုသာသော​စကားတော်တို့​ကို အံ့ဩ​လျက် “ဤ​သူ​သည် ယောသပ်​၏​သား မဟုတ်လော” ဟူ၍ မေးကြ၏။


ဖိလိပ္ပု​သည် နာသနေလ​ကို တွေ့​လျှင် “မောရှေ​၏ ပညတ်ကျမ်း​နှင့် ပရောဖက်ကျမ်းများ​၌ ရေးသား​ဖော်ပြထားသော​သူ​ကို ငါတို့​တွေ့ပြီ။ ထို​သူ​သည် ယောသပ်​၏​သား၊ နာဇရက်မြို့​တွင် နေထိုင်သော​ယေရှု​ဖြစ်၏” ဟု ပြော၏။


“ဤ​သူ​သည် ယောသပ်​၏ သား ယေရှု​မဟုတ်လော။ သူ​၏ မိဘတို့​ကို ငါတို့​သိသည် မဟုတ်လော။ သို့ဖြစ်ပါလျက် သူ​က ‘ငါ​သည် ကောင်းကင်​မှ ဆင်းသက်လာ၏’ ဟု အဘယ်ကြောင့် ဆိုသနည်း” ဟု မကျေမနပ်​ပြောဆိုကြ၏။


အို သော်ဖိလု… သခင်​ယေရှု​၏ အမှုတော်​ဆောင်ရွက်ခြင်း​နှင့် သွန်သင်ခြင်းတို့​ကို အစပြုတော်မူသည့်​အချိန်​မှစ၍ ရွေးချယ်တော်မူခြင်း​ခံရသည့်​တမန်တော်တို့​အား သန့်ရှင်းသော​ဝိညာဉ်တော်​အားဖြင့် ညွှန်ကြားတော်မူ​ပြီးနောက် အထက်​ကောင်းကင်ဘုံ​သို့ ဆောင်ယူခြင်း​ခံတော်မူသည့်​နေ့​အထိ ဖြစ်ပျက်သော အကြောင်းအရာများ​ကို ပထမ​စာစောင်​တွင် ကျွန်ုပ်​ရေးသားခဲ့ပြီ။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ