Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




လုကာ 24:34 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

34 စုရုံးနေကြသော​သူများ​က “သခင်​သည် အမှန်တကယ် ရှင်ပြန်​ထမြောက်တော်မူပြီ။ ရှိမုန်​ကိုလည်း​ကိုယ်ထင်ပြတော်မူပြီ” ဟု ဆိုကြလေ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

34 စု​ရုံး​လျက်​နေ​သော​သူ​တို့​က ``အ​ကယ်​ပင်​သ​ခင် ဘု​ရား​သေ​ခြင်း​မှ​ရှင်​ပြန်​ထ​မြောက်​တော်​မူ​ပြီ။ ကိုယ်​တော်​သည်​ပေ​တ​ရု​အား​ကိုယ်​ထင်​ပြ​တော် မူ​ပြီ'' ဟု​ဆို​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

34 စု​ဝေး​သော​သူ​တို့​က​လည်း၊ သ​ခင်​ဘု​ရား​သည် အ​မှန်​ထ​မြောက်​တော်​မူ​ပြီ။ ရှိ​မုန်​အား ကိုယ်​ကို​ပြ​တော်​မူ​ပြီ​ဟု ပြော​ဆို​လျှင်၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

34 ထို​သူ​အပေါင်း​တို့​က “သခင်​ဘုရား​သည် အမှန်ပင်​ထမြောက်​တော်မူ​၍ ရှိမုန်​ထံ​ထင်ရှား​ပြ​တော်မူ​ပြီ”​ဟု ပြောဆို​နေ​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

34 စု​ဝေး​သော​သူ​တို့​က​လည်း၊ သ​ခင်​ဘု​ရား​သည် အ​မှန်​ထ​မြောက်​တော်​မူ​ပြီ။ ရှိ​မုန်​အား ကိုယ်​ကို​ပြ​တော်​မူ​ပြီ​ဟု ပြော​ဆို​လျှင်၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




လုကာ 24:34
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ယခု သင်တို့​သည် ပေတရု အပါအဝင်၊ တပည့်တော်တို့​ထံသို့ သွား​၍ ‘ယေရှု​သည် သင်တို့​ထက်​ဦးစွာ ဂါလိလဲပြည်​သို့ ကြွတော်မူမည်။ အသေခံတော်​မမူမီ မိန့်တော်မူသည့်​အတိုင်း သင်တို့​သည် သူ့​ကို ထို​နေရာ​၌ တွေ့မြင်ကြရ​လိမ့်မည်’ ဟူ၍ ပြောကြလော့” ဟု ဆို၏။


ထို​အရှင်​သည် ဤ​နေရာ​တွင် မရှိ။ သေခြင်း​မှ ရှင်ပြန်​ထမြောက်တော်မူပြီ။ ဂါလိလဲပြည်​၌ ရှိတော်မူ​စဉ် အရှင်​က သင်တို့​အား ‘လူသား​သည် အပြစ်သားများ​လက်သို့ အပ်နှံခြင်း​ကို ခံရမည်။ လက်ဝါးကပ်တိုင်​တွင် သတ်ခြင်း​ခံရမည်။ ထို့နောက် သုံးရက်မြောက်သော​နေ့​၌ သေခြင်း​မှ ထမြောက်မည်’ ဟူ၍ မိန့်တော်မူသည်​ကို သတိရကြလော့” ဟု ဆိုကြ၏။


ယေရှု​သည် မုဆိုးမ​ကို မြင်​သောအခါ သနားစိတ်​ရှိတော်မူ​သဖြင့် “မငိုနှင့်” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


ယေရှု​ထံတော်သို့​စေလွှတ်​၍ “အရှင်​သည် အကျွန်ုပ်တို့​စောင့်မျှော်နေသော ခရစ်တော်​မှန်သလော။ သို့မဟုတ် အကျွန်ုပ်တို့​သည် အခြားသူ​ကို စောင့်မျှော်ရပါမည်လော” ဟု မေးလျှောက်စေ၏။


အသေခံတော်မူ​ပြီးနောက် ယေရှု​သည် မိမိ​အသက်ရှင်​လျက်​ရှိကြောင်း ခိုင်မာသော​သက်သေ​အထောက်အထားများ​ဖြင့် ရက်ပေါင်း​လေးဆယ်​အတွင်း တမန်တော်တို့​အား ကိုယ်ထင်ပြ​၍ ဘုရားသခင်​၏​နိုင်ငံတော်​အကြောင်း​ကို ဟောပြောတော်မူ၏။


ပေတရု​အား ကိုယ်ထင်ပြတော်မူ​ပြီးမှ တမန်တော်​ဆယ့်နှစ်ပါးတို့​အား ပြတော်မူသည့်​အကြောင်းတို့​ဖြစ်၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ