လုကာ 22:7 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

⁷ ထို့နောက် တဆေးမဲ့​မုန့်ပွဲတော်​၌ ပသခါ​သိုးသငယ်​ကို ယဇ်ပူဇော်ရသော​နေ့ ကျရောက်လာ၏။

Common Language Bible

⁷ တ​ဆေး​မဲ့​မုန့်​ပွဲ​တော်​တွင်​ပ​သ​ခါ​သိုး​ငယ်​ကို သတ်​၍​ပူ​ဇော်​ရာ​နေ့​ရက်​ကျ​ရောက်​လာ​၏။-

Garrad Bible

⁷ ပ သ ခါ ယဇ် စီ ရင် ရ သော တ ဆေး မဲ့ မုန့် ပွဲ နေ့ တိုင် သည့် ကာ လ၊

Judson Bible

⁷ ပ​သ​ခါ​သိုး​သ​ငယ်​ကို သတ်​ရ​သော​နေ့​တည်း​ဟူ​သော အ​ဇု​မ​ပွဲ​နေ့ ရောက်​သော​အ​ခါ၊-

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁷ တဆေးမဲ့​မုန့်​ပွဲတော်​နေ့​တည်းဟူသော ပသခါ​ပွဲတော်​အတွက် သိုးသငယ်​ကို​ပူဇော်​ရ​သော​နေ့​ရောက်လာ​သဖြင့်

မြန်မာ

⁷ ပ​သ​ခါ​သိုး​သ​ငယ်​ကို သတ်​ရ​သော​နေ့​တည်း​ဟူ​သော အ​ဇု​မ​ပွဲ​နေ့ ရောက်​သော​အ​ခါ၊-

လုကာ 22:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

လုကာ 22:1

ပသခါပွဲတော်​ဟု ခေါ်တွင်သော တဆေးမဲ့​မုန့်ပွဲတော် ကျင်းပချိန်​နီးကပ်လာ၏။

လုကာ 22:6

ယုဒရှကာရုတ်​သည်လည်း သဘောတူ​၍ လူအုပ်​ရှင်းချိန်​တွင် ယေရှု​ကို ထို​သူတို့​လက်​သို့​အပ်​ရန် အခွင့်ကောင်း​ကို​ရှာကြံ​လျက်​နေ၏။

၁ ကော 5:7

သင်တို့​သည် တဆေး​မပါသော​မုန့်ညက်​ဖြစ်ကြသည်​နှင့်အညီ တဆေးဟောင်း​ကို ဖယ်ရှားကြလော့။ သို့မှသာ သင်တို့​သည် တဆေး​မပါသော မုန့်ညက်သစ်​ကဲ့သို့ ဖြစ်ကြ​လိမ့်မည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ကျွန်ုပ်တို့​၏ ပသခါ​သိုးသငယ်​ဟူသော ခရစ်တော်​ကို ကျွန်ုပ်တို့​အတွက် ပူဇော်ပြီး​ဖြစ်​သောကြောင့်​ပင်။