လုကာ 22:29 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

²⁹ ငါ့​ခမည်းတော်​သည် နိုင်ငံတော်​ကို ငါ့​အား အပ်သည့်​အတိုင်း ငါ​သည်လည်း နိုင်ငံတော်​ကို သင်တို့​အား​အပ်၏။

Common Language Bible

²⁹ ခ​မည်း​တော်​သည်​ငါ့​အား​အုပ်​စိုး​ခွင့်​ကို​ပေး အပ်​တော်​မူ​သည်​နည်း​တူ ငါ​သည်​လည်း​သင် တို့​အား​အုပ်​စိုး​ခွင့်​ကို​ပေး​၏။-

Garrad Bible

^29-30 ငါ့ အား နိုင် ငံ တော် ကို ခ မည်း တော် လွှဲ အပ် တော် မူ သည့် နည်း တူ ထို နိုင် ငံ တော် တွင် စား ပွဲ တော် ထိုင် လျက် စား သောက် ခွင့် ကို ငါ လွှဲ အပ် သည့် အ လျောက် သင် တို့ သည် ပ လ္လင် များ ထက် ထိုင် လျက် ဣ သ ရေ လ ဆယ့် နှစ် နွယ် ကို တ ရား စီ ရင် ရ ကြ လ တ္တံ့။

Judson Bible

²⁹ ငါ့​ခ​မည်း​တော်​သည် ငါ့​အား နိုင်​ငံ​ကို ပေး​တော်​မူ​သည်​နှင့်​အ​ညီ၊-

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁹ ငါ​၏​ခမည်းတော်​သည် နိုင်ငံ​တော်​ကို ငါ့​အား​အပ်နှင်း​တော်မူ​သကဲ့သို့ ငါ​သည်​လည်း နိုင်ငံ​တော်​ကို သင်​တို့​အား​အပ်နှင်း​သဖြင့်

မြန်မာ

²⁹ ငါ့​ခ​မည်း​တော်​သည် ငါ့​အား နိုင်​ငံ​ကို ပေး​တော်​မူ​သည်​နှင့်​အ​ညီ၊-

လုကာ 22:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

မဿဲ 24:47

သင်တို့​အား ငါ​အမှန်​ဆို၏။ သခင်​သည် ထို​အစေခံ​အား စည်းစိမ်ဥစ္စာ​ရှိသမျှ​ကို စီမံကွပ်ကဲ​ရန် ခန့်အပ်​လိမ့်မည်။

မဿဲ 25:21

သူ​၏ သခင်​ကလည်း ‘ကောင်းပေ၏။ သစ္စာရှိသော​အစေခံ​ကောင်း… သင်​သည် သေးငယ်သော​အမှုကိစ္စ​၌ပင် သစ္စာရှိခဲ့ပြီ။ ထို့ကြောင့် များစွာသော​တာဝန်များ​ကို သင့်​အား ငါ​လွှဲအပ်မည်။ ငါ​၏​စားသောက်ပွဲ​၌ ပါဝင်​ဆင်နွှဲလော့’ ဟု ဆို၏။

မဿဲ 25:34

ထို့နောက် ရှင်ဘုရင်​က သူ​၏ လက်ယာတော်​ဘက်​၌ ရှိသော​သူတို့​အား ‘ငါ့​ခမည်းတော်​၏ ကောင်းချီး​မင်္ဂလာ​ကို ခံစားရ​သူတို့… လာကြလော့။ ကမ္ဘာ​တည်​ကတည်းက​ပင် သင်တို့​အဖို့ ပြင်ဆင်​ထားသော နိုင်ငံတော်​ကို အမွေဆက်ခံကြလော့။

မဿဲ 28:18

ထိုအခါ ယေရှု​သည် တပည့်တော်တို့​ထံ ချဉ်းကပ်တော်မူ​၍ “ငါ့​ခမည်းတော်​သည် ကောင်းကင်​နှင့် မြေကြီး​ပေါ်၌ ရှိသမျှသော အခွင့်အာဏာ​အားလုံး​ကို ငါ့​ထံ အပ်နှင်းတော်မူပြီ။

မဿဲ 5:10

ဖြောင့်မတ်စွာ​လုပ်ဆောင်ခြင်း​ကြောင့် ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်​ခံရသော​သူတို့​သည် မင်္ဂလာ​ရှိကြ၏။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ကောင်းကင်​နိုင်ငံတော်​သည် ထို​သူတို့​၏​နိုင်ငံ​ဖြစ်​သောကြောင့်ပင်။

မဿဲ 5:3

ယေရှု​က “စိတ်​အားငယ်​၍ ဘုရားသခင်​ကို လိုအပ်ကြောင်း​သိမြင်သော​သူတို့​သည် မင်္ဂလာ​ရှိကြ၏။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ကောင်းကင်​နိုင်ငံတော်​သည် ထို​သူတို့​၏​နိုင်ငံ​ဖြစ်​သောကြောင့်ပင်။

လုကာ 12:32

အို သိုးစုငယ်… မကြောက်နှင့်။ သင်တို့​၏​အဖ​သည် သင်တို့​အား နိုင်ငံတော်​ကို ပေး​ရန် အလိုတော်​ရှိတော်မူ၏။

လုကာ 19:17

သူ​က ‘ကောင်းပေ၏။ သင်​သည်​အစေခံကောင်း​ဖြစ်၏။ အမှုကိစ္စ​ငယ်လေး​တွင်ပင် သင်​သည် သစ္စာရှိ​သောကြောင့် မြို့ကြီး​ဆယ်မြို့​ကို အုပ်ချုပ်လော့’ ဟု ဆို၏။

၁ ကော 9:25

အားကစားသမား​တိုင်း​သည် လေ့ကျင့်​ရာတွင် အရာရာ​၌ မိမိ​ကိုယ်ကိုယ် ထိန်းချုပ်ရ၏။ ထို​သူတို့​သည် ပျောက်ကွယ်​ပျက်စီးမည့် ဆုသရဖူ​ကို ရ​ရန် ထိုသို့​ပြုကြ၏။ ကျွန်ုပ်တို့​မှာမူ ထာဝရ​မပျောက်ကွယ်​မပျက်စီးမည့် ဆုသရဖူ​ကို ရ​ရန် ထိုသို့​ပြုကြ၏။

၂ ကော 1:7

သင်တို့ ဆက်လက်​၍ သည်းခံနိုင်မည်​ဟု ကျွန်ုပ်တို့ ခိုင်မြဲ​စွာ မျှော်လင့်ကြ၏။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင်တို့​သည် ဆင်းရဲဒုက္ခ​ကို ကျွန်ုပ်တို့​နှင့်အတူ မျှဝေခံစားရ​သကဲ့သို့ နှစ်သိမ့်ခြင်း​ကိုလည်း မျှဝေခံစားရမည်​ကို ကျွန်ုပ်တို့ သိ​သောကြောင့်​ဖြစ်၏။

၂ တိ 2:12

ဆင်းရဲဒုက္ခ​ကို ခံနိုင်​လျှင် ကိုယ်တော်​နှင့်အတူ စိုးစံရ​လိမ့်မည်။ ကိုယ်တော်​ကို ငြင်းပယ်​လျှင် ကိုယ်တော်​သည်လည်း ကျွန်ုပ်တို့​ကို ငြင်းပယ်​လိမ့်မည်။

ယာ​ကုပ် 2:5

ချစ်ခင်ရသော ညီအစ်ကို​မောင်နှမတို့… နားထောင်ကြလော့။ ဘုရားသခင်​သည် ဤ​လောက​တွင် ဆင်းရဲသောသူတို့​ကို ယုံကြည်ခြင်း​၌ ကြွယ်ဝစေ​၍ မိမိ​ကို​ချစ်သော​သူတို့​အတွက် ကတိထားတော်မူသည့် နိုင်ငံတော်​ကို အမွေဆက်ခံသူများ​ဖြစ်​စေရန် ရွေးချယ်တော်မူသည်​မဟုတ်လော။

၁ ပေ 5:4

သို့ပြုလျှင် သိုးထိန်းကြီး​ပေါ်ထွန်းတော်မူ​သောအခါ မမှေးမှိန်သော​ဘုန်းအသရေ​ရှိသည့် ဆုသရဖူ​ကို သင်တို့​ရရှိကြ​လိမ့်မည်။

ဗျာ​ဒိတ် 21:14

မြို့ရိုး​သည် အုတ်မြစ်​ဆယ့်နှစ်ခု​ရှိ​၍ ၎င်းတို့​အသီးသီး​ပေါ်​တွင် သိုးသငယ်​၏ တမန်တော်​ဆယ့်နှစ်ပါးတို့​၏ အမည်​အသီးသီး​ကို ရေးထား၏။