Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




လုကာ 20:7 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

7 ထို့ကြောင့် သူတို့​က “မည်သည့်​နေရာ​မှ လာသည်​ကို ငါတို့​မသိ” ဟု ဖြေဆိုကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

7 ထို့​ကြောင့်​သူ​တို့​က ``မည်​သူ့​အ​ခွင့်​အာ​ဏာ အ​ရ​ပေး​သည်​ကို​အ​ကျွန်ုပ်​တို့​မ​သိ​ပါ'' ဟု ဖြေ​ကြား​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

7 မည် သို့ ဖြစ် လာ သည် ကို ငါ တို့ မ သိ ဟု ဖြေ ဆို ကြ ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

7 အ​ဘယ်​က​ဖြစ်​သည်​ကို အ​ကျွန်ုပ်​တို့ မ​သိ​ပါ​ဟု ပြန်​ပြော​ကြ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

7 ထို့ကြောင့် သူ​တို့​က “အဘယ်က​ဖြစ်​သည်​ကို အကျွန်ုပ်​တို့​မ​သိ​ပါ”​ဟု ပြန်​ဖြေ​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

7 အ​ဘယ်​က​ဖြစ်​သည်​ကို အ​ကျွန်ုပ်​တို့ မ​သိ​ပါ​ဟု ပြန်​ပြော​ကြ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




လုကာ 20:7
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သို့သော်လည်း ငါတို့​က ‘လူ့​ထံမှ​လာသည်’ ဟု ဖြေ​လျှင် လူ​အားလုံး​က ယောဟန်​သည် ပရောဖက်​တစ်ပါး​ဖြစ်သည်​ဟု ယုံကြည်ကြ​သဖြင့် ငါတို့​အား​ကျောက်ခဲ​နှင့် ပေါက်ကြ​လိမ့်မည်” ဟု အချင်းချင်း တိုင်ပင်ဆွေးနွေးကြ၏။


ယေရှု​က “ငါ​သည်လည်း မည်သည့်​အခွင့်အာဏာ​ဖြင့် ဤ​အခြင်းအရာများ​ကို လုပ်ဆောင်နေကြောင်း သင်တို့​အား​မပြောနိုင်” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


ထိုအခါ ယေရှု​က “မျက်မမြင်များ မျက်စိမြင်​စေရန်​နှင့် မျက်စိမြင်သော​သူများ​ကို မျက်စိကန်း​စေရန်​ဟူသည့် တရားစီရင်ခြင်း​အတွက် ဤ​လောက​သို့ ငါ​ကြွလာ၏” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


ဦးစွာ သင်တို့​အား သတိပေး​လိုသည်​မှာ နောက်ဆုံးသော​နေ့ရက်များ​၌ မထီမဲ့မြင်​ပြုသူတို့​သည် ပေါ်ပေါက်လာ​၍ မိမိတို့​၏​တပ်မက်မှုများ​အတိုင်း ပြုမူကြ​လိမ့်မည်။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ