Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




လုကာ 20:36 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

36 ထပ်မံ၍​လည်း သေဆုံးကြမည်​မဟုတ်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ထို​သူတို့​သည် ကောင်းကင်တမန်များ​ကဲ့သို့​ဖြစ်ကြ၏။ သူတို့​သည် သေရာ​မှ​ပြန်ရှင်ခွင့်​ကို ခံစားရမည့် သားသမီးများ​ဖြစ်သည်​နှင့်အညီ ဘုရားသခင်​၏​သားသမီးများ​လည်း ဖြစ်ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

36 သူ​တို့​သည်​ကောင်း​ကင်​တ​မန်​များ​ကဲ့​သို့​ဖြစ် သ​ဖြင့်​သေ​နိုင်​ကြ​မည်​မ​ဟုတ်။ သူ​တို့​သည် သေ​ခြင်း​မှ​ရှင်​ပြန်​ထ​မြောက်​စေ​သူ​များ​ဖြစ် သော​ကြောင့်​ဘု​ရား​သ​ခင်​၏​သား​များ​ဖြစ် ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

36 သေ​ခြင်း​နှင့် အ​စဉ်​ကင်း​လွတ်၍ ကောင်း​ကင်​တ​မန်​ကဲ့​သို့ ဖြစ်​သည်​သာ​မ​က၊ ထ​မြောက်​ခြင်း၏​သား ဖြစ်​သော​ကြောင့် ဘု​ရား​သ​ခင်၏​သား ဖြစ်​ကြ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

36 နောက်တစ်ဖန် သေ​သည်​ဟူ၍​လည်း​မ​ရှိ​နိုင်​ကြ။ အကြောင်းမူကား သူ​တို့​သည် ကောင်းကင်တမန်​များ​နှင့်​တူ​ကြ​၏။ သူ​တို့​သည် ရှင်ပြန်​ထမြောက်​ခြင်း​၏​သား​များ​ဖြစ်​ကြ​သောကြောင့် ဘုရားသခင်​၏​သား​များ​လည်း​ဖြစ်​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

36 သေ​ခြင်း​နှင့် အ​စဉ်​ကင်း​လွတ်၍ ကောင်း​ကင်​တ​မန်​ကဲ့​သို့ ဖြစ်​သည်​သာ​မ​က၊ ထ​မြောက်​ခြင်း၏​သား ဖြစ်​သော​ကြောင့် ဘု​ရား​သ​ခင်၏​သား ဖြစ်​ကြ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




လုကာ 20:36
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သေရာ​မှ​ရှင်ပြန်ထမြောက်မည့်​ကာလ​တွင် လူတို့​သည် လက်ထပ်ယူခြင်း​နှင့် လက်ထပ်​ပေးစားခြင်း​ကို ပြုကြမည်​မဟုတ်။ ထို​သူတို့​သည် ကောင်းကင်ဘုံ​ရှိ ကောင်းကင်တမန်များ​ကဲ့သို့​ဖြစ်ကြ​လိမ့်မည်။


သေရာ​မှ​ထမြောက်မည့်​ကာလ​တွင် လူတို့​သည် လက်ထပ်ယူခြင်း​နှင့် လက်ထပ်​ပေးစားခြင်း​ကို ပြုကြမည်​မဟုတ်။ ထို​သူတို့​သည် ကောင်းကင်ဘုံ​ရှိ ကောင်းကင်တမန်များ​ကဲ့သို့ ဖြစ်ကြ​လိမ့်မည်။


ကျွန်ုပ်တို့​သည် ဘုရားသခင်​၏ သားသမီးများ​ဖြစ်ကြောင်း ထို​ဝိညာဉ်တော် ကိုယ်တိုင်​ပင် ကျွန်ုပ်တို့​၏ စိတ်ဝိညာဉ်​နှင့်အတူ သက်သေခံတော်မူ၏။


နောက်ဆုံး ဖျက်ဆီး​ခံရမည့်​ရန်သူ​မှာ သေခြင်းတရား​ဖြစ်၏။


သေလွန်သော​သူတို့ ပြန်ရှင်ခြင်း​မှာလည်း ထို​နည်း​အတိုင်း​ဖြစ်၏။ ကျွန်ုပ်တို့ သေဆုံး​သောအခါ ကျွန်ုပ်တို့​၏ ပုပ်ပျက်တတ်သော​ခန္ဓာ​သည် မြေ​၌ စိုက်ပျိုးခြင်း​ခံရ၏။ သို့သော်လည်း ထမြောက်​သောအခါ မပုပ်ပျက်နိုင်သော​ခန္ဓာ​အဖြစ် ရှိ​လိမ့်မည်။


ကျွန်ုပ်တို့​သည် ယခု မြေကြီးသား​၏ ပုံသဏ္ဌာန်​ကို ဆောင်​သကဲ့သို့ နောင်​တွင် ကောင်းကင်သား​၏ ပုံသဏ္ဌာန်​ကိုလည်း ဆောင်ကြ​လိမ့်မည်။


ကိုယ်တော်​သည် အရာ​အားလုံး​ကို မိမိ​အာဏာစက်​အောက်​၌ ထားနိုင်စွမ်း​ရှိသော​တန်ခိုး​အားဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့​၏ လူ့​ကိုယ်ခန္ဓာ​ကို မိမိ​၏ ဘုန်းအသရေ​နှင့် ပြည့်ဝသော ကိုယ်ခန္ဓာ​နှင့် တူ​စေရန် ပြောင်းလဲတော်မူ​လိမ့်မည်။


ပထမ​ရှင်ပြန်ထမြောက်ခြင်း​တွင် ပါဝင်သူများ​သည် မင်္ဂလာရှိ​ပြီး သန့်ရှင်းကြ၏။ ဒုတိယ​သေခြင်း​သည် သူတို့​အပေါ် သြဇာအာဏာ​မရှိ။ သူတို့​သည် ဘုရားသခင်​နှင့် ခရစ်တော်​၏ ယဇ်ပုရောဟိတ်များ​ဖြစ်ကြပြီး ခရစ်တော်​နှင့်အတူ အနှစ်​တစ်ထောင်​အုပ်စိုးရ​လိမ့်မည်။


ကိုယ်တော်​သည် သူတို့​၏ မျက်လုံး​မှ မျက်ရည်​ရှိသမျှ​ကို သုတ်တော်မူ​လိမ့်မည်။ သေခြင်း၊ ညည်းတွားခြင်း၊ ငိုကြွေးခြင်း၊ နာကျင်ခြင်း​တို့​သည် မရှိတော့ပေ။ ရှေးယခင်​က ဖြစ်ခဲ့သော​အရာတို့​သည် ကွယ်ပျောက်ကြပြီ” ဟူ၍ ဖြစ်၏။


သို့သော် သူ​က “ထိုသို့​မပြုနှင့်။ ငါ​သည် သင်​မှစ၍ သင်​၏​ညီအစ်ကို ပရောဖက်တို့​နှင့် ဤ​စာစောင်​ကို လိုက်နာသောသူ​အားလုံး​၏ အစေခံချင်း​ဖြစ်၏။ ဘုရားသခင်​ကိုသာ ရှိခိုးလော့” ဟု ဆိုလေ၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ