Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




လုကာ 2:3 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

3 လူ​အပေါင်းတို့​သည် သန်းခေါင်စာရင်း​သွင်း​ရန် မိမိတို့​၏​ဇာတိမြို့​အသီးသီး​သို့ ပြန်ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

3 လူ​အ​ပေါင်း​တို့​သည် မှတ်​ပုံ​တင်​ရန်​မိ​မိ​တို့ မြို့​ရွာ​သို့​သွား​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

3 ထို အ ခါ လူ အ သီး အ သီး တို့ သည် ကိုယ့် အ နွယ် ဇာ တိ မြို့ ရွာ သို့ စာ ရင်း ဝင် ရန် သွား ကြ ရာ၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

3 လူ​အ​ပေါင်း​တို့​သည် စာ​ရင်း​ဝင်​ခြင်း​ငှာ အ​သီး​အ​သီး မိ​မိ​တို့​မြို့​ရွာ​သို့ သွား​ကြ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

3 ထိုအခါ လူ​အပေါင်း​တို့​သည် သန်းခေါင်စာရင်း​ဝင်​ရန် မိမိ​တို့​ဇာတိ​မြို့​သို့ အသီးသီး​သွား​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

3 လူ​အ​ပေါင်း​တို့​သည် စာ​ရင်း​ဝင်​ခြင်း​ငှာ အ​သီး​အ​သီး မိ​မိ​တို့​မြို့​ရွာ​သို့ သွား​ကြ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




လုကာ 2:3
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို​ကာလ​၌ ရောမ​ဘုရင် ဩဂတ်စ်တပ်စ်​ဆီဇာ​သည် တစ်နိုင်ငံလုံး​တွင် သန်းခေါင်စာရင်း​ကောက်ယူ​ရန် ကြေညာချက်​ထုတ်ပြန်၏။


ဤသို့ သန်းခေါင်စာရင်း​ကောက်ယူခြင်း​သည် ဆီးရီးယားပြည်၊ ဘုရင်ခံ​ကုရေနိမင်း​လက်ထက်​တွင် ပထမဆုံး​အကြိမ်​ဖြစ်၏။


ယောသပ်​သည်လည်း ဒါဝိဒ်မင်း​အမျိုးအနွယ်​မှ ဆင်းသက်လာ​သူ​ဖြစ်​သောကြောင့် ဂါလိလဲပြည်​နာဇရက်မြို့​မှ ယုဒပြည်​ရှိ ဗက်လင်မြို့​ဟု ခေါ်သော ဒါဝိဒ်​၏​မြို့​သို့ သွားလေ၏။


ထိုသို့ စာရင်းသွင်း​ရန် သွားရာ​တွင် ယောသပ်​သည် မိမိ​နှင့် စေ့စပ်ကြောင်းလမ်းထားသူ​ဖြစ်သည့် ကိုယ်ဝန်​အရင့်အမာ​ရှိသော မာရိ​ကိုလည်း ခေါ်ဆောင်သွားလေ၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ