Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




လုကာ 19:17 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

17 သူ​က ‘ကောင်းပေ၏။ သင်​သည်​အစေခံကောင်း​ဖြစ်၏။ အမှုကိစ္စ​ငယ်လေး​တွင်ပင် သင်​သည် သစ္စာရှိ​သောကြောင့် မြို့ကြီး​ဆယ်မြို့​ကို အုပ်ချုပ်လော့’ ဟု ဆို၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

17 မင်း​ကြီး​က `ကောင်း​လေ​စွ၊ သင်​သည်​အ​စေ​ခံ ကောင်း​တစ်​ယောက်​ဖြစ်​ပေ​၏။ သေး​ငယ်​သော​အ​မှု တွင်​သစ္စာ​ရှိ​သူ​ဖြစ်​သ​ဖြင့် သင့်​အား​ငါ​သည်​မြို့ ကြီး​ဆယ်​မြို့​ကို​အ​ပိုင်​စား​ပေး​၏' ဟု​မိန့်​တော် မူ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

17 အ ရှင် က တော် လှ ပြီ၊ ငါ့ ကျွန် ကောင်း၊ နည်း ပါး ရာ၌ သင် သ စ္စာ ရှိ သည် ဖြစ်၍ ဆယ် မြို့ ပေါ် တွင် အုပ် စိုး တော့ ဟု အ မိန့် ရှိ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

17 သ​ခင်​က၊ သာ​ဓု၊ ငယ်​သား​ကောင်း၊ သင်​သည် အ​မှု​ငယ်၌ သ​စ္စာ​စောင့်​လေ​ပြီ။ မြို့​ဆယ်​မြို့​ကို အုပ်​စိုး​လော့​ဟု မိန့်​တော်​မူ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

17 သခင်​က​လည်း ‘ကောင်းလေစွ။ အစေအပါး​ကောင်း၊ သင်​သည် သေးငယ်​သော​အမှု​၌ သစ္စာရှိ​သောကြောင့် မြို့​ဆယ်​မြို့​ကို​အုပ်ချုပ်​လော့’​ဟု ဆို​လေ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

17 သ​ခင်​က၊ သာ​ဓု၊ ငယ်​သား​ကောင်း၊ သင်​သည် အ​မှု​ငယ်၌ သ​စ္စာ​စောင့်​လေ​ပြီ။ မြို့​ဆယ်​မြို့​ကို အုပ်​စိုး​လော့​ဟု မိန့်​တော်​မူ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




လုကာ 19:17
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သူ​၏ သခင်​ကလည်း ‘ကောင်းပေ၏။ သစ္စာရှိသော​အစေခံ​ကောင်း… သင်​သည် သေးငယ်သော​အမှုကိစ္စ​၌ပင် သစ္စာရှိခဲ့ပြီ။ ထို့ကြောင့် များစွာသော​တာဝန်များ​ကို သင့်​အား ငါ​လွှဲအပ်မည်။ ငါ​၏​စားသောက်ပွဲ​၌ ပါဝင်​ဆင်နွှဲလော့’ ဟု ဆို၏။


သေးငယ်သော​အမှုကိစ္စများ​၌ သစ္စာရှိသော​သူ​သည် ကြီးသော​အမှုကိစ္စများ​၌ သစ္စာရှိ​လိမ့်မည်။ သို့သော် သေးငယ်သော​အမှုကိစ္စများ​၌ မရိုးသားသော​သူ​သည် ကြီးမားသော​အမှုများ​၌​လည်း ရိုးသား​လိမ့်မည်​မဟုတ်ပေ။


ပထမ​အစေခံ​သည်​လာ​၍ ‘သခင်… သခင်​၏​ငွေ​တစ်​ပိဿာ​အားဖြင့် အမြတ်ငွေ​ဆယ်​ပိဿာ​ရပါ၏’ ဟု လျှောက်လေ၏။


ဒုတိယ​အစေခံ​သည် ရောက်လာ​၍ ‘သခင်… သခင့်​ငွေ​တစ်​ပိဿာ​အားဖြင့် အမြတ်ငွေ​ငါး​ပိဿာ​ရပါ၏’ ဟု လျှောက်လေ၏။


သို့ဖြစ်၍ သင်တို့​သည် ငါ့​နိုင်ငံတော်၊ ငါ့​စားပွဲ​တွင် စားသောက်ခွင့်​ရ​လိမ့်မည်။ ထို့ပြင် ရာဇပလ္လင်များ​ပေါ်တွင်​ထိုင်​လျက် အစ္စရေး​မျိုးနွယ်စု ဆယ့်နှစ်စု​ကို တရားစီရင်ကြ​လိမ့်မည်။


ဂျူးလူမျိုး​အစစ်အမှန်​မှာ ဘုရားသခင်​ရှေ့တော်​တွင် အတွင်း​စိတ်နှလုံး​မှန်ကန်သော​သူ​ဖြစ်၏။ စစ်မှန်သော အရေပြားလှီးခြင်း​မင်္ဂလာ​သည်လည်း စာ​ဖြင့်​ရေးထားသော​ပညတ်တရား​အားဖြင့်​မဟုတ်ဘဲ ဝိညာဉ်တော်​အားဖြင့် စိတ်နှလုံး​၌​အရေပြားလှီးခြင်း​ဖြစ်၏။ ထိုသို့သော​သူ​သည် လူတို့​ထံမှ​မဟုတ်ဘဲ ဘုရားသခင်​ထံမှ​လာသော ချီးမွမ်းခြင်း​ကို​ခံရ၏။


ထို့ကြောင့် သခင်ဘုရား ပြန်လည်​ကြွလာတော်မမူ​မီ မည်သူ့​ကိုမျှ ကြိုတင်​၍ မစီရင်ကြနှင့်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် အမှောင်​၌ ဝှက်ထားသော​အရာများ​ကို ကိုယ်တော်​သည် အလင်း​သို့ ယူလာ​၍ ကျွန်ုပ်တို့​၏ အတွင်း​စိတ် အကြံအစည်များ​ကို ဖော်ထုတ်မည်​ဖြစ်​သောကြောင့်​ဖြစ်၏။ ထို့နောက်​တွင်မူ ဘုရားသခင်​သည် လူ​အသီးသီးတို့​ကို ချီးမွမ်းတော်မူ​လိမ့်မည်။


ထို့ကြောင့် ဘုရားသခင်​ရွေးကောက်တော်မူသော​သူတို့​သည် ယေရှု​ခရစ်တော်​ကို ယုံကြည်​၍ ကယ်တင်ခြင်း​ကို ထာဝရ​ဘုန်းတော်​နှင့်အတူ ရရှိ​နိုင်ရန် ထို​သူတို့​အတွက် ဆင်းရဲဒုက္ခ​အားလုံး​ကို ကျွန်ုပ်​သည်းခံ၏။


ဤ​ဆင်းရဲဒုက္ခ​အမျိုးမျိုး​ကို ခံရခြင်း​သည် သင်တို့​၏ စစ်မှန်သည့် ယုံကြည်ခြင်း​ကို ဖော်ပြ​ရန်​ဖြစ်၏။ ပျက်စီးနိုင်သည့်​ရွှေ​ကို​ပင်လျှင် မီး​ဖြင့် သန့်စင်​၍​စစ်ဆေးရ၏။ စစ်မှန်သည့်​ယုံကြည်ခြင်း​သည် ထို​ရွှေ​ထက် အဖိုးတန်၏။ သို့ဖြစ်၍ သင်တို့​၏ ယုံကြည်ခြင်း​စစ်မှန်​လျှင် ယေရှု​ခရစ်တော် ကြွလာသော​အချိန်​တွင် သင်တို့​သည် ချီးမွမ်းခံရ​လျက် ဘုန်းအသရေ​နှင့် ဂုဏ်အသရေ​ကို ရရှိကြ​လိမ့်မည်။


သို့ပြုလျှင် သိုးထိန်းကြီး​ပေါ်ထွန်းတော်မူ​သောအခါ မမှေးမှိန်သော​ဘုန်းအသရေ​ရှိသည့် ဆုသရဖူ​ကို သင်တို့​ရရှိကြ​လိမ့်မည်။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ