Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




လုကာ 17:24 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

24 လျှပ်စီး​လက်​သောအခါ မိုးကောင်းကင်​တစ်ဖက်​မှ အခြား​တစ်ဖက်​သို့ ထွန်းလင်း​သကဲ့သို့ လူသား​ကြွလာသော​နေ့ရက်​၌​လည်း ထိုသို့​ဖြစ်​လိမ့်မည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

24 လျှပ်​စစ်​ပြက်​သော​အ​ခါ​လျှပ်​စစ်​ရောင်​သည် မိုး​ကုတ်​စက်​ဝိုင်း​တစ်​ခု​မှ​အ​ခြား​တစ်​ခု​သို့ တိုင်​အောင် မိုး​ကောင်း​ကင်​ကို​ထွန်း​တောက်​စေ သ​ကဲ့​သို့ လူ​သား​လော​က​သို့​ကြွ​လာ​တော် မူ​သော​နေ့​၌​ဖြစ်​လိမ့်​မည်။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

24 လျှပ် စစ် သည် မိုး ကောင်း ကင် တစ် ပိုင်း မှ ပြက် သော် တစ် ပိုင်း တိုင် ထွန်း လင်း သ ကဲ့ သို့ ကိုယ့် နေ့ တော်၌ လူ့ သား ဖြစ် လိမ့် မည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

24 ကောင်း​ကင်​တစ်​ဖက်​မှ ပြက်​သော​လျှပ်​စစ်​သည် ကောင်း​ကင်​အ​နှံ့​အ​ပြား ထွန်း​လင်း​သ​ကဲ့​သို့၊ လူ​သား​သည် မိ​မိ​နေ့​ရက်၌ ဖြစ်​တော်​မူ​လ​တ္တံ့။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

24 အကြောင်းမူကား လျှပ်စီး​သည်​လက်​၍ မိုး​ကောင်းကင်​တစ်ဖက်​မှ မိုး​ကောင်းကင်​အခြား​တစ်ဖက်​တိုင်အောင် ထွန်းလင်း​သကဲ့သို့ လူ့သား​သည် မိမိ​နေ့ရက်​၌ ထိုနည်းတူ​ဖြစ်​လိမ့်မည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

24 ကောင်း​ကင်​တစ်​ဖက်​မှ ပြက်​သော​လျှပ်​စစ်​သည် ကောင်း​ကင်​အ​နှံ့​အ​ပြား ထွန်း​လင်း​သ​ကဲ့​သို့၊ လူ​သား​သည် မိ​မိ​နေ့​ရက်၌ ဖြစ်​တော်​မူ​လ​တ္တံ့။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




လုကာ 17:24
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

လျှပ်စီး​သည် ကောင်းကင်​အရှေ့ဘက်​မှ လက်​၍ အနောက်ဘက်​တိုင်အောင် ထွန်းလင်း​သကဲ့သို့ လူသား ကြွလာ​သောအခါ​၌လည်း ထိုကဲ့သို့ ဖြစ်​လိမ့်မည်။


ထို​အရာများ​ပြီးမှ နောက်ဆုံး​တွင် လူသား​ကြွလာ​မည့် နိမိတ်​လက္ခဏာ​သည် ကောင်းကင်​၌ ပေါ်လာ​လိမ့်မည်။ ကမ္ဘာ​ပေါ်ရှိ လူမျိုး​အပေါင်းတို့​သည်လည်း ငိုကြွေး​မြည်တမ်းကြ​လိမ့်မည်။ ထိုအခါ လူသား​သည် ကြီးမားသည့်​တန်ခိုးတော်​နှင့် ဘုန်းတော်​တို့​ဖြင့် ကောင်းကင်​မှ မိုးတိမ်​စီး​လျက် ကြွလာသည်​ကို လူတို့​မြင်ကြရ​လိမ့်မည်။


လူသား​သည် မိမိ​၏​ဘုန်းအသရေ​ကို ဆောင်​၍ ကောင်းကင်တမန်များ​ခြံရံ​လျက် ကြွလာ​သောအခါ ဘုန်းအသရေ​နှင့် ပြည့်စုံသော သူ​၏ ရာဇပလ္လင်​ပေါ်​တွင် ထိုင်တော်မူ​လိမ့်မည်။


ယေရှု​က “သင်​ပြောသည့်​အတိုင်း မှန်ပါ၏။ နောင်​တွင် လူသား​သည် တန်ခိုးရှင်​၏​လက်ယာတော်ဘက်​၌ ထိုင်​၍ ကောင်းကင်​မှ မိုးတိမ်​စီး​လျက် ကြွလာသည်​ကို သင်တို့​မြင်ကြရ​လိမ့်မည်” ဟု ပြန်​၍ မိန့်တော်မူ၏။


မည်သူ​မျှ ဆီမီးခွက်​ကို ထွန်း​၍ တောင်း​အောက်​၌ ထားလေ့​မရှိ။ အိမ်သူအိမ်သားတို့ အလင်းရောင်​ရ​စေရန် ဆီမီးတိုင်​ပေါ်တွင် တင်ထားလေ့ရှိကြ၏။


ကျွန်ုပ်တို့​၏​သခင် ယေရှု​ခရစ်တော် ပြန်လည်​ကြွလာတော်မူမည့်​နေ့​တွင် သင်တို့​၌ အပြစ်​ကင်းနေ​စေရန်​အတွက် ကိုယ်တော်​သည် သင်တို့​ကို အဆုံး​တိုင်အောင် ခိုင်ခံ့မြဲမြံ​စေတော်မူ​လိမ့်မည်။


အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သူခိုး​သည် ညအချိန်​လာ​သကဲ့သို့ သခင်ဘုရား​၏ နေ့ရက်​သည် မမျှော်လင့်ဘဲ​ရောက်လာမည်​ကို သင်တို့​ကောင်းစွာ​သိသော​ကြောင့် ဖြစ်၏။


ပရောဖက်ပြု​ဟောပြောခြင်း​ဖြင့်​ဖြစ်စေ၊ နှုတ်စကား​ဖြင့်​ဖြစ်စေ၊ ကျွန်ုပ်တို့​ရေးပို့သည့် စာ​ကဲ့သို့သော စာ​ဖြင့်​ဖြစ်စေ သခင်ဘုရား ပြန်လည်​ကြွလာသည့် နေ့ရက် ကျရောက်ပြီ ဖြစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့​က သွန်သင်သည့် ပုံမျိုး​ဖြင့် ပြောဆိုကြ​လျှင်ပင် လွယ်လွယ်​နှင့် မတုန်လှုပ် မစိုးရိမ်ကြ​ရန် ကျွန်ုပ်တို့ တောင်းပန်ပါ၏။


ထို့နောက် တရားမဲ့သူ​သည် ပေါ်လာ​လိမ့်မည်။ သို့သော် သခင်​ယေရှု​ကြွလာတော်မူ​သောအခါ ထို​တရားမဲ့သူ​ကို နှုတ်တော်ထွက်​လေ​ဖြင့် ဖျက်ဆီး​၍ ဘုန်းရောင်ခြည်​ဖြင့် ပယ်ရှားတော်မူ​လိမ့်မည်။


မကြာမီ သခင်ဘုရား​ကြွလာတော်မူမည် ဖြစ်​သောကြောင့် သင်တို့​သည်လည်း စိတ်ရှည်သည်းခံ​၍ တည်ကြည်​လျက် နေကြလော့။


သို့သော် ထာဝရဘုရား​၏​နေ့ရက်​သည် သူခိုး​ကဲ့သို့ ရောက်လာ​လိမ့်မည်။ ကောင်းကင်​သည် မြည်ဟည်း​၍ ပျောက်ကွယ်​လိမ့်မည်။ လောကဓာတ်တို့​သည် အလွန်​ပူပြင်း​၍ ပျက်ပြယ်သွားကြ​လိမ့်မည်။ ကမ္ဘာ​မြေကြီး​နှင့် ကမ္ဘာမြေ​ပေါ်တွင် ပြုလုပ်ထား​သမျှ အရာ​အားလုံး​သည် ပျောက်ကွယ်သွား​လိမ့်မည်။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ