လုကာ 13:23 - ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း23 လူတစ်ဦးက “သခင်… ကယ်တင်ခြင်းခံရသူမှာ လူနည်းစုသာဖြစ်ပါသလော” ဟု မေးသော် အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible23 လူတစ်ယောက်က ``အရှင်၊ ကယ်တင်ခြင်းခံရ သူများသည်အရေအတွက်အားဖြင့်နည်းပါ သလော'' ဟုမေးလျှောက်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible23 လူ တစ် ဦး က အ ရှင် ဘု ရား၊ ကယ် တင် ခြင်း ခံ ရ သူ နည်း ပါး သ လော ဟု မေး လျှောက် သော်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible23 လူတစ်ဦးကလည်း၊ သခင်၊ ကယ်တင်ခြင်းသို့ ရောက်သောသူတို့သည် များသလော၊ နည်းသလောဟု မေးလျှောက်လျှင်၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း23 ထိုအခါ လူတစ်ဦးက “သခင်၊ ကယ်တင်ခြင်းခံရသူ အနည်းငယ်သာရှိသလော”ဟု မေးလျှောက်၏။ ကိုယ်တော်ကလည်း အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ23 လူတစ်ဦးကလည်း၊ သခင်၊ ကယ်တင်ခြင်းသို့ ရောက်သောသူတို့သည် များသလော၊ နည်းသလောဟု မေးလျှောက်လျှင်၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |