Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




လုကာ 11:45 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

45 ကျမ်းတတ်​ပညာရှင်​တစ်ဦး​က “ဆရာတော်… ဤ​အရာများ​ကို ဆရာ​ဟောပြော​သောအခါ ကျွန်ုပ်တို့​ကိုပင် စော်ကားရာ​ရောက်ပါ၏” ဟု လျှောက်လေ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

45 ကျမ်း​တတ်​ဆ​ရာ​တစ်​ယောက်​က ``ဆ​ရာ​တော်၊ အ​ရှင်​ဤ​သို့​မိန့်​တော်​မူ​သည်​မှာ​အ​ကျွန်ုပ် တို့​ကို​လည်း​စော်​ကား​ရာ​ရောက်​ပါ​သည်'' ဟု လျှောက်​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

45 ထို ကာ လ ကျမ်း တတ် တစ် ယောက် က ဆ ရာ၊ ဤ သို့ ဆို ရာ တွင် အ ကျွန်ုပ် တို့ ကို လည်း ကဲ့ ရဲ့ ပါ သည် ဟု ပြန် ဆို သော်၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

45 ကျမ်း​တတ်​တစ်​ယောက်​က​လည်း၊ အ​ရှင်​ဘု​ရား ထို​သို့​ဆို​လျှင် အ​ကျွန်ုပ်​တို့​ကို​ပင် ကဲ့​ရဲ့​အ​ပြစ်​တင်​တော်​မူ၏​ဟု လျှောက်​သော်၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

45 ကျမ်းတတ်​ပုဂ္ဂိုလ်​တစ်​ဦး​သည် ကိုယ်တော်​အား “ဆရာ၊ ဤသို့​ပြောဆို​ခြင်း​သည် အကျွန်ုပ်​တို့​ကို​လည်း ရှုတ်ချ​ရာ​ရောက်​ပါ​၏”​ဟု ပြန်​လျှောက်​သော်

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

45 ကျမ်း​တတ်​တစ်​ယောက်​က​လည်း၊ အ​ရှင်​ဘု​ရား ထို​သို့​ဆို​လျှင် အ​ကျွန်ုပ်​တို့​ကို​ပင် ကဲ့​ရဲ့​အ​ပြစ်​တင်​တော်​မူ၏​ဟု လျှောက်​သော်၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




လုကာ 11:45
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သူတို့​အထဲမှ ကျမ်းတတ်​ပညာရှင်​တစ်ဦး​က ယေရှု​အား


ယေရှု​က “ကျမ်းတတ်​ပညာရှင်​တို့… သင်တို့​သည် အမင်္ဂလာ​ရှိကြ၏။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင်တို့​သည် ထမ်းရခက်သော​ဝန်ထုပ်များ​ကို လူတို့​အား ထမ်းစေကြ​သော်လည်း ကိုယ်တိုင်​ကမူ ထို​အရာတို့​ကို လက်ဖျား​နှင့်မျှ မတို့ကြ​သောကြောင့်​ဖြစ်၏။


ကျမ်းတတ်​ပညာရှင်တို့… သင်တို့​သည် အမင်္ဂလာ​ရှိကြ၏။ သင်တို့​သည် အသိပညာ​ဖွင့်သော​သော့​ကို ယူထား​၍ ကိုယ်တိုင်​မဝင်သည့်​အပြင် ဝင်လိုသော​သူများ​ကိုလည်း တားဆီးကြ၏” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


သို့သော်လည်း ဖာရိရှဲများ​နှင့် ကျမ်းတတ်​ပညာရှင်တို့​သည် မိမိတို့​ကိုယ်ကျိုး​အတွက် ဘုရားသခင်​၏ အကြံအစည်တော်​ကို ငြင်းပယ်​၍ ယောဟန်​ပေးသော နှစ်ခြင်းမင်္ဂလာ​ကို မခံယူကြပေ။


ငါတို့​ခေါင်းဆောင်တို့​နှင့် ဖာရိရှဲတို့​တွင် သူ့​ကို ယုံကြည်ခဲ့သူ တစ်စုံတစ်ဦး​ပင် ရှိသလော။


လောကီသားတို့​သည် သင်တို့​ကို မုန်းစရာ​အကြောင်း မရှိကြ။ ငါ့​ကိုမူ မုန်းကြ၏။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ငါ​သည် သူတို့​၏ အကျင့်ဆိုးများ​ကို ဖော်ထုတ်ပြောဆို​သောကြောင့်​ဖြစ်၏။


ယေရှု​အနီး​၌ ရှိနေသော ဖာရိရှဲ​တချို့​က ထို​စကားတော်​ကို ကြား​သောအခါ “ငါတို့​သည် မျက်မမြင်​ဖြစ်ကြသလော” ဟု ဆိုကြ၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ