Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




လုကာ 11:44 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

44 သင်တို့​သည် အမင်္ဂလာ​ရှိကြ၏။ သင်တို့​သည် အမှတ်အသား​မရှိသည့် သင်္ချိုင်း​နှင့် တူကြ၏။ ၎င်း​အပေါ်​တွင် လူတို့​သည် သတိမပြုမိဘဲ လျှောက်သွားတတ်​ကြ၏” ဟု မိန့်တော်မူ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

44 သင်​တို့​သည်​အ​မင်္ဂ​လာ​ရှိ​ကြ​၏။ သင်​တို့​သည် အ​မှတ်​အ​သား​မ​ရှိ​သည့်​သင်္ချိုင်း​တွင်း​များ​နှင့် တူ​၏။ လူ​တို့​သည်​ထို​တွင်း​များ​အ​ပေါ်​မှာ လျှောက်​၍​သွား​ကြ​သော​အ​ခါ​သင်္ချိုင်း​တွင်း ဖြစ်​မှန်း​ကို​မ​သိ​ကြ'' ဟု​မိန့်​တော်​မူ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

44 သင် တို့၌ အ မင်္ဂ လာ ရှိ၏။ မ ထင် ရှား၍ လူ တို့ မ သိ ဘဲ ကျော် သွား သော သင်္ချိုင်း ဂူ များ ကဲ့ သို့ ဖြစ် ကြ သည် တ ကား ဟု မိန့် တော် မူ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

44 သင်​တို့​သည် အ​မင်္ဂ​လာ​ရှိ​ကြ၏။ အ​ကြောင်း​မူ​ကား၊ မ​ထင်​ရှား​သော သင်္ချိုင်း​တွင်း​နှင့် တူ​ကြ၏။ ထို​တွင်း​အ​ပေါ်​မှာ သွား​လာ​သော​သူ​တို့​သည် သင်္ချိုင်း​တွင်း​ရှိ​မှန်း​ကို​မျှ မ​သိ​ကြ​ဟု မိန့်​တော်​မူ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

44 သင်​တို့​သည် အမင်္ဂလာရှိ​ကြ​၏။ အကြောင်းမူကား သင်​တို့​သည် မ​ထင်ရှား​သော သင်္ချိုင်း​ဂူ​များ​နှင့်​တူ​ကြ​၏။ လူ​တို့​သည် ၎င်း​အပေါ်မှာ မ​သိ​ဘဲ သွားလာ​တတ်​ကြ​၏”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

44 သင်​တို့​သည် အ​မင်္ဂ​လာ​ရှိ​ကြ၏။ အ​ကြောင်း​မူ​ကား၊ မ​ထင်​ရှား​သော သင်္ချိုင်း​တွင်း​နှင့် တူ​ကြ၏။ ထို​တွင်း​အ​ပေါ်​မှာ သွား​လာ​သော​သူ​တို့​သည် သင်္ချိုင်း​တွင်း​ရှိ​မှန်း​ကို​မျှ မ​သိ​ကြ​ဟု မိန့်​တော်​မူ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




လုကာ 11:44
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

မုန်ညင်းစေ့​သည် မျိုးစေ့​ရှိသမျှ​တွင် အသေးငယ်ဆုံး​ဖြစ်သော်လည်း ကြီးထွားလာ​သောအခါ အခြား​ဟင်းသီးဟင်းရွက်ပင်တို့​ထက်​ကြီးသော​အပင် ဖြစ်​သောကြောင့် ငှက်များ​သည် လာ​၍ အကိုင်းအခက်တို့​တွင် အသိုက်​ဆောက်ကြ၏” ဟူ၍ ဖြစ်၏။


ထို့ကြောင့် ပေါလု​က ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်း​အား “အို အကျင့်ပျက်ခြစား​၍ သူတော်ကောင်း​ယောင်ဆောင်သူ… ဘုရားသခင်​သည် သင့်​ကို​ရိုက်တော်မူ​လိမ့်မည်။ သင်​သည် ပညတ်ကျမ်း​အတိုင်း ကျွန်ုပ်​ကို တရားစီရင်​ရန် ထိုင်​လျက်​နေစဉ် ထို​ပညတ်တရား​ကို ကိုယ်တိုင်​ချိုးဖောက်​၍ ကျွန်ုပ်​ကို ရိုက်​ရန် အမိန့်​ပေးသလော” ဟု ဆိုလေ၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ