Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




လုကာ 11:22 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

22 သို့ရာတွင် သူ့​ထက်​ခွန်အားကြီးသော​သူ​သည် ဝင်ရောက်​တိုက်ခိုက်​၍ အနိုင်ရ​သောအခါ သူ​၏​အားကိုးရာ​လက်နက်တို့​ကို ထို​အနိုင်ရသူ​သည် သိမ်းယူ​လျက် ဥစ္စာတို့​ကိုလည်း ခွဲဝေ​လိမ့်မည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

22 သို့​ရာ​တွင်​ထို​သူ​ထက်​ခွန်​အား​ကြီး​သူ​သည် ရောက်​လာ​၍ သူ့​ကို​တိုက်​ခိုက်​အောင်​မြင်​သော အ​ခါ သူ​အား​ကိုး​အား​ထား​ပြု​သည့်​လက် နက်​များ​ကို​သိမ်း​ယူ​သွား​လိမ့်​မည်။ တိုက်​ခိုက် ၍​ရ​ရှိ​သော​ဥစ္စာ​ပစ္စည်း​များ​ကို​လည်း​ခွဲ ဝေ​လိမ့်​မည်။''

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

22 သူ့ ထက် ခွန် အား ကြီး သူ သည် ရောက် လာ အောင် မြင် သော် အား ကိုး သော လက် နက် စုံ ကို သိမ်း၍ ဥ စ္စာ များ ကို ခွဲ ယူ တတ်၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

22 သူ့​ထက် တတ်​စွမ်း​နိုင်​သော​သူ​သည် လာ၍ သူ့​ကို​အောင်​ပြီး​မှ၊ သူ​ကိုး​စား​သော လက်​နက်​စုံ​ကို​သိမ်း​ယူ၍ ဥ​စ္စာ​ပ​ရိ​ကံ​များ​ကို ခွဲ​ဝေ​လိမ့်​မည်။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

22 သို့သော် သူ့​ထက်​ခွန်အား​ကြီး​သော​သူ​သည်​ရောက်လာ​၍ သူ့​ကို​တိုက်ခိုက်​အောင်နိုင်​သောအခါ သူ​အားကိုး​ခဲ့​သည့် လက်နက်​စုံ​ကို​သိမ်းယူ​၍ သိမ်းပိုက်​ရရှိ​သည့်​ပစ္စည်း​များ​ကို ခွဲဝေ​လိမ့်မည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

22 သူ့​ထက် တတ်​စွမ်း​နိုင်​သော​သူ​သည် လာ၍ သူ့​ကို​အောင်​ပြီး​မှ၊ သူ​ကိုး​စား​သော လက်​နက်​စုံ​ကို​သိမ်း​ယူ၍ ဥ​စ္စာ​ပ​ရိ​ကံ​များ​ကို ခွဲ​ဝေ​လိမ့်​မည်။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




လုကာ 11:22
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ခွန်အားကြီးသော​သူ​သည် လက်နက်စုံ​နှင့် မိမိ​အိမ်​ကို စောင့်ကြပ်​လျှင် သူ​၏​ပစ္စည်းဥစ္စာ​သည် လုံခြုံ​လိမ့်မည်။


ငါ့​ဘက်​၌ မနေသော​သူ​သည် ငါ့​ကို​ဆန့်ကျင်၏။ ငါ​နှင့်အတူ မစုစည်းသော​သူ​သည် ပြန့်ကျဲစေသောသူ​ဖြစ်၏။


မာရ်နတ်​၏ စစ်ဆင်ခြင်း​ကို ခုခံကာကွယ်​နိုင်ရန် ဘုရားသခင် ပြင်ဆင်တော်မူသော လက်နက်စုံ​ကို ဝတ်ဆင်ကြလော့။


ထို့ကြောင့် ဘုရားသခင်​၏ လက်နက်စုံ​ကို ဝတ်ဆင်ကြလော့။ သို့ပြုလျှင် ထို​ဆိုးသော နေ့ရက်ကာလ​၌ သင်တို့​သည် ခုခံ​ကာကွယ်​နိုင်​၍ တိုက်ပွဲ ပြီးဆုံး​သောအခါ​၌လည်း ရပ်တည်​နိုင်ဆဲ ဖြစ်​လိမ့်မည်။


အုပ်စိုးမှု​နှင့် အာဏာစက်များ​၏ တန်ခိုး​ကို ဖယ်ရှား​ပြီးလျှင် လက်ဝါးကပ်တိုင်​တွင် အောင်ပွဲခံ​၍ လူရှေ့​သူရှေ့​တွင် အရှက်​ရစေတော်မူ၏။


အပြစ်​ကျူးလွန်​နေသောသူ​သည် မာရ်နတ်​၏​သားသမီး​ဖြစ်၏။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် မာရ်နတ်​သည် အစဦး​ကပင် အပြစ်​ကျူးလွန်​သောကြောင့်​ဖြစ်၏။ ဘုရားသခင်​၏​သားတော် ကြွလာရခြင်း​မှာ မာရ်နတ်​၏ လုပ်ဆောင်မှု​ကို ချေဖျက်​ရန် ဖြစ်၏။


သားသမီးတို့… သင်တို့​သည် ဘုရားသခင်​၏​သားသမီးများ​ဖြစ်​၍ ထို​သူတို့​ကို အောင်နိုင်ကြပြီ။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင်တို့​ထဲ၌ ကိန်းအောင်းသော​ဝိညာဉ်တော်​သည် လောကီသားတို့​ထဲ၌ ကိန်းအောင်းသော​ဝိညာဉ်​ထက် ပို​၍ ကြီးမြတ်​သောကြောင့် ဖြစ်၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ