Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




လုကာ 10:36 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

36 ထို​သုံးဦး​တို့​တွင် မည်သူ​သည် ထို​ဓားပြတိုက်​ခံရသော လူနာ​နှင့် သက်ဆိုင်သော​သူ ဖြစ်ပါသနည်း” ဟု မေးတော်မူ​လျှင်

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

36 ထို​သူ​သုံး​ယောက်​တို့​အ​နက်​အ​ဘယ်​သူ​သည် ဋ္ဌား​ပြ​ဘေး​နှင့်​တွေ့​ရ​သူ​၏​အိမ်​နီး​ချင်း​ဖြစ် မည်​ဟု​သင်​ထင်​သ​နည်း'' ဟု​မေး​တော်​မူ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

36 ထို သုံး ဦး အ နက် ဓားပြ လက် တွင်း သို့ ရောက် သူ နှင့် အ ပေါင်း အ ဖော် မည် သူ မှန် သည် ထင် သ နည်း ဟု မေး တော် မူ သော် ကြင်နာ သူ တည်း ဟု ဖြေ ဆို ရာ

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

36 ထို​သူ​သုံး​ယောက်​တို့​တွင် အ​ဘယ်​သူ​သည် ဓား​ပြ​လက်​သို့​ရောက်​သော​သူ​နှင့် စပ်​ဆိုင်​သော​သူ ဖြစ်​သ​နည်း​ဟု ပြန်၍​မေး​တော်​မူ​လျှင်၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

36 ထို​သူ​သုံး​ဦး​တို့​တွင် မည်သူ​သည် ဓားပြ​လက်​တွင်း​သို့ ကျရောက်​ခဲ့​သူ​၏​ဝန်းကျင်​၌​ရှိ​သော​သူ ဖြစ်​သည်​ဟု သင်​ထင်​သနည်း”​ဟူ၍ မေး​တော်မူ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

36 ထို​သူ​သုံး​ယောက်​တို့​တွင် အ​ဘယ်​သူ​သည် ဓား​ပြ​လက်​သို့​ရောက်​သော​သူ​နှင့် စပ်​ဆိုင်​သော​သူ ဖြစ်​သ​နည်း​ဟု ပြန်၍​မေး​တော်​မူ​လျှင်၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




လုကာ 10:36
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ပေတရု​က “ပေးဆောင်ပါသည်” ဟု ဖြေ​ကာ အိမ်​သို့​ဝင်လေ၏။ ထိုအခါ ပေတရု​မလျှောက်​မီ ယေရှု​က ကြိုတင်​၍ “ပေတရု… ဤ​အကြောင်း​ကို သင်​မည်သို့​ထင်သနည်း။ လောကီ​ရှင်ဘုရင်တို့​သည် အခွန်အကောက်များ​ကို မည်သူ့​ထံမှ ကောက်ခံကြသနည်း။ မိမိတို့​၏​နိုင်ငံသား​ထံမှလော၊ သို့မဟုတ် အခြားသူများ​ထံမှလော” ဟု မေးတော်မူ၏။


“ခရစ်တော်​ကို မည်သို့​ထင်မှတ်ကြသနည်း။ မည်သည့်​မျိုးဆက်​မှ မွေးဖွားလာသော​သူ​ဖြစ်သနည်း” ဟု မေးတော်မူ​လျှင် ဖာရိရှဲတို့​က “ဒါဝိဒ်မင်း​၏ သားတော်​ဖြစ်သည်” ဟု လျှောက်ကြ၏။


နောက်တစ်နေ့​၌ တည်းခိုခန်း​ပိုင်ရှင်​အား ငွေဒင်္ဂါး​နှစ်ပြား​ကို ပေး​၍ ‘ဤ​သူ​ကို စောင့်ရှောက်ပေးလော့။ ထပ်မံ ကုန်ကျမည့်​စရိတ်​ကို အကျွန်ုပ်​ပြန်လာ​သောအခါ ပြန်​၍ ဆပ်ပေးပါမည်’ ဟု မှာထားလေ၏။


ကျမ်းတတ်​ပညာရှင်​က “လူနာ​အား သနားကြင်နာ​၍ ပြုစုစောင့်ရှောက်သော​သူ ဖြစ်ပါ၏” ဟု လျှောက်၏။ ထိုအခါ ယေရှု​က “သင် သွား​၍ ထို​နည်းတူ​ပြုလော့” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


ထို​သူ​နှစ်ဦး​သည် အကြွေး​မဆပ်နိုင်​သောအခါ အကြွေးရှင်​သည် ပယ်ဖျက်ပေး၏။ သို့ဖြစ်လျှင် ထို​သူ​နှစ်ဦး​တွင် မည်သူ​သည် အကြွေးရှင်​အား ပို၍ ချစ်မည်နည်း” ဟု မေးတော်မူ၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ