Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




လုကာ 1:29 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

29 မာရိ​သည် ထို​စကား​ကို ကြား​လျှင် စိတ်ရှုပ်ထွေး​၍ ကောင်းကင်တမန်​၏​စကား​သည် မည်သို့​ဆိုလိုသနည်း​ဟု တွေးတောနေ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

29 ထို​စ​ကား​ကို​ကြား​လျှင်​မာ​ရိ​သည်​စိတ်​မ​ငြိမ် မ​သက်​ဖြစ်​ကာ ဤ​နှုတ်​ဆက်​စ​ကား​ကား​အ​ဘယ် သို့​နည်း​ဟု​တွေး​တော​ဆင်​ခြင်​လျက်​နေ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

29 မာ ရိ သည် ထို စ ကား ကြောင့် နှ လုံး မ သာ ဖြစ်၍ ထို နှုတ် ဆက် ခြင်း အ ဓိ ပ္ပါယ် ကို ဆင် ခြင် လျက် နေ စဉ်၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

29 မာ​ရိ​သည် ထို​စ​ကား​ကို​ကြား​လျှင် စိတ်​နှ​လုံး မ​ငြိမ်​မ​ဝပ်​ရှိ၍၊ ဤ​နှုတ်​ဆက်​ခြင်း​ကား အ​ဘယ်​သို့​သော နှုတ်​ဆက်​ခြင်း​ဖြစ်​လိမ့်​မည်​နည်း​ဟု တွေး​တော​ဆင်​ခြင်၍​နေ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

29 မာရိ​သည် ထို​စကား​ကြောင့် စိတ်​မငြိမ်မသက်​ဖြစ်​ပြီး ဤ​နှုတ်ဆက်​ခြင်း​သည် မည်သည့်​အရာ​ကို​ဆိုလို​သနည်း​ဟု တွေးတော​ဆင်ခြင်​လျက်​နေ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

29 မာ​ရိ​သည် ထို​စ​ကား​ကို​ကြား​လျှင် စိတ်​နှ​လုံး မ​ငြိမ်​မ​ဝပ်​ရှိ၍၊ ဤ​နှုတ်​ဆက်​ခြင်း​ကား အ​ဘယ်​သို့​သော နှုတ်​ဆက်​ခြင်း​ဖြစ်​လိမ့်​မည်​နည်း​ဟု တွေး​တော​ဆင်​ခြင်၍​နေ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




လုကာ 1:29
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သူတို့​က “ငါတို့​၌ စားစရာ​မပါ​သောကြောင့် ဤသို့​မိန့်တော်မူခြင်း​ဖြစ်သည်” ဟု အချင်းချင်း​ပြောဆိုကြ၏။


ဇာခရိ​သည် ထို​ကောင်းကင်တမန်​ကို မြင်​သောအခါ တုန်လှုပ်​ချောက်ချား​၍ ကြောက်လန့်လေ၏။


ဂါဗြေလ​သည် မာရိ​ထံသို့ ရောက်လာ​၍ “ထာဝရဘုရား​၏​မျက်နှာသာပေးတော်မူခြင်း​ခံရသော​အမျိုးသမီး… သင်​သည် မင်္ဂလာ​ရှိပါစေ။ ထာဝရဘုရား​သည် သင်​နှင့်အတူ​ရှိတော်မူသည်” ဟု ဆို၏။


ကြားရသော​သူ​အားလုံး​သည် ထို​အကြောင်းအရာတို့​ကို စဉ်းစားဆင်ခြင်​၍ “ဤ​သူငယ်​သည် မည်သို့သော​သူ ဖြစ်လာ​လိမ့်မည်နည်း” ဟု ဆိုကြ၏။ ထာဝရဘုရား​၏​တန်ခိုးတော်​သည် သူငယ်​နှင့်အတူ ရှိတော်မူ၏။


သို့သော်လည်း မာရိ​သည် ဤ​ဖြစ်ပျက်​သမျှ​အကြောင်းအရာ​အားလုံး​ကို မိမိ​စိတ်နှလုံး​ထဲတွင် မှတ်သား​၍ စဉ်းစားဆင်ခြင်​လျက်​နေ၏။


ထို့နောက် ယေရှု​သည် မိဘတို့​နှင့်အတူ နာဇရက်မြို့​သို့ ပြန်သွား​၍ သူတို့​၏​စကား​ကို နားထောင်​လျက် နေလေ၏။ မိခင်​သည် ဖြစ်ပျက်​ခဲ့သမျှ​ကို စိတ်နှလုံး​ထဲ​၌ မှတ်ထားလေ၏။


ပေတရု​သည် မြင်ခဲ့ရသော​ရူပါရုံ​၏​အဓိပ္ပာယ်​မှာ မည်သို့နည်း​ဟု တွေးတော​လျက် စိတ်ရှုပ်ထွေး​နေစဉ် ကော်နေလိ​စေလွှတ်သော​လူများ​သည် ရှိမုန်​အိမ်​ကို စုံစမ်း​၍ တံခါးဝ​တွင်​ရောက်ရှိလာကြ၏။


ကော်နေလိ​သည် ကြောက်ရွံ့​သဖြင့် ကောင်းကင်တမန်​အား သေချာ​စွာ​ကြည့်​လျက် “မိန့်တော်မူပါ​အရှင်” ဟု လျှောက်လေ၏။ ကောင်းကင်တမန်​က “သင့်​ဆုတောင်းသံ​နှင့် အလှူအတန်း​တို့​ကို ဘုရားသခင်​အသိအမှတ်ပြုတော်မူပြီ။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ