Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




လုကာ 1:19 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

19 ကောင်းကင်တမန်​က “ငါ​သည် ဘုရားသခင်​၏​ရှေ့တော်​၌ ခစားရသော​ဂါဗြေလ ဖြစ်၏။ ထို​အရှင်​က သင့်​အား ဤ​ဝမ်းမြောက်ဖွယ် သတင်းကောင်း​ကို ပြောကြား​ရန် ငါ့​ကို​စေလွှတ်တော်မူ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

19 ကောင်း​ကင်​တ​မန်​က ``ငါ​သည်​ဘု​ရား​သ​ခင် ၏​ရှေ့​တော်​တွင်​ခ​စား​ရ​သော​ဂါ​ဗြေ​လ​ဖြစ်​၏။ သင့်​အား​ဤ​သ​တင်း​ကောင်း​ကို​ပြော​ကြား​ရန် ငါ့​ကို​စေ​လွှတ်​တော်​မူ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

19 စေ တ မန် တော် က၊ ငါ သည် ဘု ရား သ ခင့် မျက် မှောက် တော် တွင် ခ စား ရ သော ဂါ​ ဗြေ လ ဖြစ် သည်။ ဤ ဝမ်း မြောက် ဖွယ် သ တင်း ကို၊ သင့် အား ကြား ပြော ကြော် ငြာ စေ ရန် ငါ့ ကို စေ လွှတ် တော် မူ လိုက် သည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

19 ကောင်း​ကင်​တ​မန်​က၊ ငါ​သည် ဘု​ရား​သ​ခင့်​အ​ထံ​တော်၌ ခ​စား​သော ဂါ​ဗြေ​လ​ဖြစ်၏။ သင့်​ကို နှုတ်​ဆက်၍ ဤ​ဝမ်း​မြောက်​စ​ရာ​သ​တင်း​ကို ကြား​ပြော​စေ​ခြင်း​ငှာ ငါ့​ကို​စေ​လွှတ်​တော်​မူ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

19 ကောင်းကင်တမန်​က​လည်း “ငါ​သည် ဘုရားသခင်​ရှေ့​တော်​၌​ခစား​ရ​သော ဂါဗြေလ​ဖြစ်​၏။ သင့်​ကို​နှုတ်ဆက်​၍ ဤ​ဝမ်းမြောက်​ဖွယ်​သတင်း​ကို​ပြောကြား​ရန် ငါ​သည် သင့်​ထံသို့​စေလွှတ်​ခြင်း​ခံရ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

19 ကောင်း​ကင်​တ​မန်​က၊ ငါ​သည် ဘု​ရား​သ​ခင့်​အ​ထံ​တော်၌ ခ​စား​သော ဂါ​ဗြေ​လ​ဖြစ်၏။ သင့်​ကို နှုတ်​ဆက်၍ ဤ​ဝမ်း​မြောက်​စ​ရာ​သ​တင်း​ကို ကြား​ပြော​စေ​ခြင်း​ငှာ ငါ့​ကို​စေ​လွှတ်​တော်​မူ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




လုကာ 1:19
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ကလေးငယ်​တစ်ဦးတစ်ယောက်​အပေါ်​၌ မထီမဲ့မြင်​မပြုမိ​စေရန် သတိပြုကြလော့။ ကောင်းကင်ဘုံ​တွင်​ရှိသော ထို​ကလေးငယ်တို့​၏ ကောင်းကင်တမန်များ​သည် ကောင်းကင်ဘုံ​၌ ရှိတော်မူသော ငါ့​ခမည်းတော်​၏ မျက်နှာတော်​ကို အစဉ်မပြတ် ဖူးမြော်​ကြရသည်​ဟု သင်တို့​အား ငါ​ပြောဆို၏။


သင်​သည် ငါ့​စကား​ကို မယုံကြည်​သောကြောင့် သူငယ်​မွေးဖွားသည့်​နေ့​တိုင်အောင် စကား​မပြောနိုင်ဘဲ ဆွံ့အ​လျက် နေ​လိမ့်မည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ငါ​ပြောသော စကား​သည် အချိန်တန်​သောအခါ အမှန်​ဖြစ်လာမည်​ဖြစ်​သောကြောင့်​ပင်” ဟု ဆို၏။


ဧလိရှဗက် ကိုယ်ဝန်​ခြောက်လ​ရှိ​သောအခါ ဘုရားသခင်​သည် ကောင်းကင်တမန်​ဂါဗြေလ​အား ဂါလိလဲပြည်၊ နာဇရက်မြို့​တွင် နေထိုင်သည့်​မိန်းမပျို​တစ်ဦး​ထံသို့ စေလွှတ်တော်မူ၏။


ကောင်းကင်တမန်​က “မကြောက်ကြနှင့်။ ငါ​သည် လူသား​အားလုံး​အတွက် အလွန်​ဝမ်းမြောက်စရာ​သတင်းကောင်း​ကို သင်တို့​ထံသို့ ယူဆောင်လာ၏။


ထို့ကြောင့် ကျရောက်လာမည့် ဘေးတို့​မှ လွတ်မြောက်ရေး​အတွက် အားအင်​ရရှိ​ရန်​နှင့် လူသား​ရှေ့တော်မှောက်​တွင် ရပ်​နိုင်ရန် အချိန်​တိုင်း ဆုတောင်း​၍ သတိ​နှင့်​နေကြလော့” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


ကျွန်ုပ်တို့​အတွက် ကောင်းကင်ဘုံ​သို့ တက်ကြွသွားသည့် ကြီးမြတ်သော​ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်း​ရှိ၏။ သူ​သည် ဘုရားသခင်​၏​သားတော် ယေရှု​ခရစ်တော်​ဖြစ်၏။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့​သည်လည်း မိမိတို့​ယုံကြည်​၍ အသိမှတ်ပြု​ဝန်ခံခဲ့သော အရာ​ကို စွဲကိုင်ကြကုန်စို့။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ