Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ရှင်ယောဟန် 8:59 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

59 ထိုအခါ သူတို့​သည် ယေရှု​ကို ပေါက်​ရန် ကျောက်ခဲများ​ကို ကောက်ကြ၏။ သို့သော် ယေရှု​သည် တိမ်းရှောင်​၍ ဗိမာန်တော်​မှ ထွက်ကြွတော်မူ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

59 ထို​သူ​တို့​သည်​သ​ခင်​ယေ​ရှု​ကို​ပေါက်​ရန် ကျောက်​ခဲ​များ​ကောက်​ကြ​၏။ သို့​ရာ​တွင် ကိုယ်​တော်​သည်​တိမ်း​ရှောင်​၍​ဗိ​မာန်​တော်​မှ ထွက်​ခွာ​သွား​တော်​မူ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

59 ယေရှုမူကားတိမ်းရှောင်၍ ဗိမာန်တော်ထဲမှထွက်ကြွတော်မူ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

59 ထို​အ​ခါ ကိုယ်​တော်​ကို ခဲ​နှင့်​ပစ်​ခြင်း​ငှာ ကျောက်​ခဲ​တို့​ကို ကောက်​ယူ​ကြ၏။ ယေ​ရှု​သည်​တိမ်း​ရှောင်၍ ထို​သူ​တို့​အ​လယ်၌ လျှောက်​သွား​ပြီး​လျှင် ဗိ​မာန်​တော်​မှ ထွက်​ကြွ​တော်​မူ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

59 ထိုအခါ ဂျူး​လူမျိုး​တို့​သည် ကိုယ်တော်​ကို​ပေါက်​ရန် ကျောက်ခဲ​တို့​ကို​ကောက်​ယူ​ကြ​၏။ သို့သော် ယေရှု​သည် တိမ်းရှောင်​၍​ဗိမာန်​တော်​မှ ထွက်ခွာ​သွား​တော်မူ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

59 ထို​အ​ခါ ကိုယ်​တော်​ကို ခဲ​နှင့်​ပစ်​ခြင်း​ငှာ ကျောက်​ခဲ​တို့​ကို ကောက်​ယူ​ကြ၏။ ယေ​ရှု​သည်​တိမ်း​ရှောင်၍ ထို​သူ​တို့​အ​လယ်၌ လျှောက်​သွား​ပြီး​လျှင် ဗိ​မာန်​တော်​မှ ထွက်​ကြွ​တော်​မူ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ရှင်ယောဟန် 8:59
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထိုအခါ ဖာရိရှဲတို့​သည် ဝတ်ပြုဆောင်​မှ ထွက်သွား​၍ ကိုယ်တော်​ကို သတ်​ရန် မည်သို့​လုပ်ကြံရမည်​ကို တိုင်ပင်ကြ၏။


ထိုအခါ သူတို့​၏​မျက်စိများ ပွင့်​၍ ယေရှု​ဖြစ်ကြောင်း သိကြရ၏။ ထိုစဉ် ယေရှု​သည် သူတို့​၏​မြင်ကွင်း​မှ ကွယ်ပျောက်သွား​တော်မူ၏။


ထို့ကြောင့် ယေရှု​သည် ဂျူးလူမျိုးတို့​အကြား ထင်ရှားစွာ​မသွားလာတော့ဘဲ ထို​အရပ်​မှ ထွက်ခွာ​၍ တောကန္တာရ​အနီး ဧဖရိမ်​ဟု ခေါ်သော မြို့​သို့ ကြွ​၍ တပည့်တော်တို့​နှင့်အတူ နေတော်မူ၏။


တပည့်တော်တို့​က “ဆရာတော်… မကြာသေးမီ​ကပင် ယုဒပြည်​မှ​လူတို့​သည် ဆရာတော်​ကို ခဲ​နှင့်​ပေါက်သတ်​ရန် ကြိုးစားခဲ့ကြ၏။ သို့နှင့်ပင် ထို​အရပ်​သို့ တစ်ဖန်​ကြွတော်မူမည်လော” ဟု လျှောက်ကြ၏။


ထို့ကြောင့် အလင်း​ရှိ​ခိုက် ထို​အလင်း​ကို ယုံကြည်ကြလော့။ သို့မှသာ သင်တို့​သည် အလင်း​၏​သားသမီးများ ဖြစ်ကြ​လိမ့်မည်” ဟု မိန့်တော်မူ၏။ ဤ​အရာများ​ကို မိန့်တော်မူ​ပြီးနောက် ယေရှု​သည် ထွက်ကြွ​၍ ထို​သူတို့​ကို တိမ်းရှောင်​လျက် နေတော်မူ၏။


ပိလတ်မင်း​ကလည်း “ဤသို့​ဖြစ်​လျှင် သူ့​ကို ပြန်ခေါ်​၍ သင်တို့​၏​တရားဥပဒေ​အတိုင်း စီရင်ကြလော့” ဟု ဆို၏။ ဂျူး​ခေါင်းဆောင်များ​က “အကျွန်ုပ်တို့​သည် မည်သူ့​ကိုမျှ သေဒဏ်​ပေးပိုင်ခွင့်​မရှိပါ” ဟု လျှောက်ကြ၏။


သို့သော် မည်သူ​ဖြစ်ကြောင်း​ကို သူ​သည် မသိ။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ယေရှု​သည် လူအုပ်​ထဲသို့ မထင်မရှား ကြွသွားတော်မူ​သောကြောင့်​ဖြစ်၏။


ယေရှု​သည် လမ်းလျှောက်ကြွတော်မူ​စဉ် မွေးရာပါ​မျက်မမြင်​တစ်ဦး​ကို တွေ့မြင်တော်မူ၏။


သို့သော် ထို​သူတို့​သည် ကျယ်လောင်​စွာ အော်ဟစ်​၍ နားများ​ကို ပိတ်​လျက် သူ့​ထံသို့ အရှိန်အဟုန်​ဖြင့် တညီတညွတ်တည်း ပြေးသွားကြ၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ