Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ရှင်ယောဟန် 8:43 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

43 ငါ့​စကား​ကို အဘယ်ကြောင့် သင်တို့​နားမလည်ကြသနည်း။ ထိုသို့​နားမလည်ခြင်း​မှာ ငါ့​သွန်သင်ချက်​ကို သင်တို့​နာယူနိုင်စွမ်း​မရှိ​သောကြောင့်​ပင် ဖြစ်၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

43 ငါ​ဟော​ပြော​သည့်​တ​ရား​ကို​အ​ဘယ်​ကြောင့် သင်​တို့​နား​မ​လည်​ကြ​သ​နည်း။ သင်​တို့​တွင် ငါ​၏​တ​ရား​ကို နာ​ယူ​နိုင်​စွမ်း​မ​ရှိ​သော​ကြောင့် ပင်​ဖြစ်​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

43 ငါပြန်ကြားချက်ကို အဘယ်ကြောင့်နားမလည်ကြသနည်း။ ငါ့တရားကိုနာယူရန် မတတ်စွမ်းနိုင်သောကြောင့်တည်း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

43 အ​ဘယ်​ကြောင့်​ငါ့​စ​ကား​ကို နား​မ​လည်​ကြ​သ​နည်း။ ငါ၏​ဒေ​သ​နာ​ကို နား​မ​ခံ​မ​ယူ​နိုင်​သော​ကြောင့်​သာ သင်​တို့​သည် ငါ့​စ​ကား​ကို နား​မ​လည်​ကြ။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

43 သင်​တို့​သည် ငါ​ပြောဆို​သော​စကား​ကို အဘယ်ကြောင့်​နား​မ​လည်​ကြ​သနည်း။ ငါ​၏​တရား​စကား​ကို သင်​တို့​နာယူ​နိုင်စွမ်း​မ​ရှိ​သောကြောင့်​ဖြစ်​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

43 အ​ဘယ်​ကြောင့်​ငါ့​စ​ကား​ကို နား​မ​လည်​ကြ​သ​နည်း။ ငါ၏​ဒေ​သ​နာ​ကို နား​မ​ခံ​မ​ယူ​နိုင်​သော​ကြောင့်​သာ သင်​တို့​သည် ငါ့​စ​ကား​ကို နား​မ​လည်​ကြ။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ရှင်ယောဟန် 8:43
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ဤ​လူတို့​၏ စိတ်နှလုံး​သည် ထုံထိုင်း၏။ သူတို့​၏ နား​သည်​ထိုင်းကြ၏။ မျက်စိ​ကိုလည်း ပိတ်ထားကြ၏။ ထို့ကြောင့် သူတို့​၏ မျက်စိ​သည် မမြင်နိုင်ကြ။ နား​သည် မကြားနိုင်ကြ။ နားမလည်နိုင်​သောကြောင့် စိတ်နှလုံး​သည်လည်း ငါ့​ထံသို့​မပြောင်းလဲနိုင်ကြ။ ငါ့​ကုသမှု​ကိုလည်း မခံယူနိုင်ကြ’ ဟူ၍ ဖြစ်၏။


သင်တို့​အား ငါ​အမှန်​ဆို၏။ သေသော​သူတို့​သည် ဘုရားသခင်​၏ သားတော်​အသံ​ကို ကြားသည့်​အချိန် ကျရောက်လာ​လိမ့်မည်။ စင်စစ် ထို​အချိန်​သည် ယခု​ပင် ရောက်​လျက်​ရှိ၏။ သားတော်​၏ အသံ​ကို ကြားသော​သူတို့​သည် အသက်ရှင်​လိမ့်မည်။


ငါ​သည် ခမည်းတော်​၏ အခွင့်​နှင့် လာ​သော်လည်း သင်တို့​သည် ငါ့​ကို လက်မခံကြ။ အခြား​သူ​တစ်ဦး​သည် ကိုယ်ပိုင်​အခွင့်​နှင့် လာ​ပါက သင်တို့​သည် ထို​သူ​ကို လက်ခံကြ​လိမ့်မည်။


တပည့်တော်​အများအပြား​သည် ထို​အကြောင်း​ကို ကြား​လျှင် “ဤ​သွန်သင်ချက်​သည် အလွန်​ခက်ခဲလှ၏။ မည်သူ ခံယူ​နိုင်မည်နည်း” ဟု ပြောဆိုကြ၏။


ဘုရားသခင်​၏​အလိုတော်​အတိုင်း လိုက်နာ​လိုသောသူ​ဖြစ်လျှင် ဤ​သွန်သင်ချက်​သည် ဘုရားသခင်​၏​သွန်သင်ချက်​ဖြစ်သလော၊ ငါ့​ကိုယ်ပိုင်​သွန်သင်ချက်​ဖြစ်သလော​ဟူသည်​ကို ပိုင်းခြားသိမြင်​လိမ့်မည်။


ယေရှု​သည် ခမည်းတော်​ကို ရည်ညွှန်း​၍ မိန့်တော်မူသည်​ကို ထို​သူတို့​သည် နားမလည်ကြ။


ထို​သူတို့​က “အကျွန်ုပ်တို့​သည် အာဗြဟံ​၏ မျိုးဆက်များ​ဖြစ်ကြ၏။ မည်သည့်အခါ​ကမျှ သူတစ်ပါး​ကျွန် မဖြစ်ခဲ့ကြပါ။ ထို့ကြောင့် ‘သင်တို့​ကို လွတ်မြောက်စေ​လိမ့်မည်’ ဟူ၍ အဘယ်ကြောင့်​ဆိုသနည်း” ဟု လျှောက်ကြ၏။


သူတို့​ကလည်း “အကျွန်ုပ်တို့​၏ ဖခင်​သည် အာဗြဟံ​ဖြစ်သည်” ဟု ပြန်​၍​လျှောက်ကြ၏။ ယေရှု​က “သင်တို့​သည် အာဗြဟံ​၏​သားသမီးများ ဖြစ်ကြ​လျှင် အာဗြဟံ​၏ ပြု​သကဲ့သို့ ပြုကြ​လိမ့်မည်။


ခေါင်းမာသော​လူမျိုး​တို့… သင်တို့​၏​နားများ​သည် မည်သည့်​အခါမျှ နားမထောင်။ သင်တို့​၏​စိတ်နှလုံး​သည်လည်း မည်သည့်​အခါမျှ နောင်တ​မရ။ သင်တို့​သည် သင်တို့​၏​ဘိုးဘေးများ ပြုခဲ့သည့်​အတိုင်း သန့်ရှင်းသော​ဝိညာဉ်တော်​ကို အမြဲတစေ ဆန့်ကျင်​လျက်​ရှိ၏။


တတ်သိ​နားလည်သောသူ​မရှိ။ ဘုရားသခင်​ကို ရှာသောသူ​မရှိ။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ