Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ရှင်ယောဟန် 8:3 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

3 ထိုစဉ် ကျမ်းတတ်ဆရာများ​နှင့် ဖာရိရှဲများ​သည် အမျိုးသမီး​တစ်ဦး​ကို ခေါ်ဆောင်လာ​ကာ လူတို့​ရှေ့​တွင် ထားကြ၏။ ထို​အမျိုးသမီး​သည် အိမ်ထောင်ရေး​ဖောက်ပြန်​နေစဉ် အဖမ်းခံရခြင်း​ဖြစ်၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

3 ကျမ်း​တတ်​ဆ​ရာ​များ​နှင့်​ဖာ​ရိ​ရှဲ​များ​သည် အ​မျိုး​သ​မီး​တစ်​ယောက်​ကို​အ​ထံ​တော်​သို့ ခေါ်​ခဲ့​ကြ​၏။ သူ​သည်​မျောက်​မ​ထား​နေ​စဉ် အ​ဖမ်း​ခံ​ရ​ခြင်း​ဖြစ်​၏။ ကျမ်း​တတ်​ဆ​ရာ များ​နှင့်​ဖာ​ရိ​ရှဲ​တို့​သည်​အ​မျိုး​သ​မီး​ကို မိ​မိ​တို့​ရှေ့​တွင်​ရပ်​စေ​ပြီး​လျှင်၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

3 ထိုအခါ မျောက်မထားမှုပြုနေစဉ်တွေ့မိသောမိန်းမတစ်ယောက်ကို ကျမ်းတတ်ဆရာနှင့် ဖာရိရှဲတို့ခေါ်ခဲ့လျက် အလယ်တွင်ထားပြီးမှ၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

3 မှား​ယွင်း​ခြင်း​အ​မှု​ကို ပြု​လျက်​နေ​သော မိန်း​မ​တစ်​ယောက်​ကို​တွေ့​လျှင်၊ ကျမ်း​ပြု​ဆ​ရာ​တို့​နှင့် ဖာ​ရိ​ရှဲ​တို့​သည်​ခေါ်​ခဲ့၍ အ​လယ်၌​ထား​ပြီး​မှ၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

3 ထိုအခါ ကျမ်းပြု​ဆရာ​တို့​နှင့်​ဖာရိရှဲ​တို့​သည် အိမ်ထောင်ရေး​ဖောက်ပြန်​မှု​ကို​ကျူးလွန်​သည့်​အတွက် အဖမ်း​ခံရ​သော​မိန်းမ​တစ်​ယောက်​ကို​ခေါ်ဆောင်​လာ​၍ အလယ်​၌​ထား​ပြီးလျှင်

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

3 မှား​ယွင်း​ခြင်း​အ​မှု​ကို ပြု​လျက်​နေ​သော မိန်း​မ​တစ်​ယောက်​ကို​တွေ့​လျှင်၊ ကျမ်း​ပြု​ဆ​ရာ​တို့​နှင့် ဖာ​ရိ​ရှဲ​တို့​သည်​ခေါ်​ခဲ့၍ အ​လယ်၌​ထား​ပြီး​မှ၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ရှင်ယောဟန် 8:3
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ဟေရုဒ်မင်း​သည် ယဇ်ပုရောဟိတ်​ခေါင်းဆောင်များ​နှင့် ကျမ်းတတ်ဆရာများ​အားလုံး​ကို စုဝေးစေ​၍ “ခရစ်တော်​သည် မည်သည့်​အရပ်​တွင် မွေးဖွားလာ​မည်နည်း” ဟု မေးလေ၏။


နောက်တစ်နေ့ နံနက်​စောစော​တွင် ယေရှု​သည် ဗိမာန်တော်​သို့ တစ်ဖန်​ကြွတော်မူ၏။ လူတို့​သည် ကိုယ်တော်​ထံသို့ စုဝေးလာကြ​သဖြင့် ကိုယ်တော်​သည် ထိုင်တော်မူ​ပြီးလျှင် သူတို့​ကို သွန်သင်တော်မူ၏။


ထို​သူတို့​က “ဆရာတော်… ဤ​အမျိုးသမီး အိမ်ထောင်ရေး​ဖောက်ပြန်မှု​ကို ကျူးလွန်​နေစဉ်​တွင်ပင် အကျွန်ုပ်တို့​သည် သူ့​ကို ဖမ်းမိပါ၏။


ထို​သူတို့​သည် ယေရှု​၏ စကားတော်​ကို ကြား​သောအခါ အသက်ကြီးသူများ​က အစပြု​၍ တစ်ယောက်ပြီး​တစ်ယောက် ထွက်သွားကြ၏။ ထိုအခါ ယေရှု​သာလျှင် ထို​နေရာ​၌​ရပ်နေသော ထို​အမျိုးသမီး​နှင့် ကျန်ရစ်တော်မူ၏။


သူတို့​သည် မျက်မမြင်​ဖြစ်ခဲ့ဖူးသော ထို​သူ​ကို ဖာရိရှဲတို့​ထံ ခေါ်ဆောင်သွားကြ၏။


တမန်တော်တို့​ကို သူတို့​အလယ်​၌ ရပ်စေပြီး​သောအခါ “သင်တို့​သည် မည်သည့်​တန်ခိုး၊ မည်သည့် အမည်​နာမ​အားဖြင့် ဤ​အမှု​ကို ပြုသနည်း” ဟု မေးမြန်းကြ၏။


သို့ဖြစ်၍ ခင်ပွန်း​အသက်ရှင်​စဉ် အခြား​ယောက်ျား​တစ်ဦး​နှင့် ပေါင်းသင်း​နေထိုင်​ပါက သူ​သည် အိမ်ထောင်ရေး​ဖောက်ပြန်၏။ သို့သော် ခင်ပွန်း​ကွယ်လွန်သွား​ပါက သူ​သည် ထို​ပညတ်တရား​နှင့် ကင်းလွတ်​၍ အခြား​ယောက်ျား​တစ်ဦး​နှင့် ပေါင်းသင်း​နေထိုင်​လျှင်လည်း အိမ်ထောင်ရေး​ဖောက်ပြန်ရာ​မရောက်ချေ။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ