Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ရှင်ယောဟန် 8:23 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

23 ယေရှု​က “သင်တို့​သည် အောက်အရပ်​က ဖြစ်ကြ၏။ ငါ​သည် အထက်အရပ်​က ဖြစ်၏။ သင်တို့​သည် လောကီသားများ​ဖြစ်ကြ၏။ ငါ​သည် လောကီသား​မဟုတ်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

23 ကိုယ်​တော်​က ``သင်​တို့​သည်​အောက်​ဘုံ​သား​များ ဖြစ်​ကြ​၏။ ငါ​မူ​ကား​အ​ထက်​ဘုံ​မှ​လာ​၏။ သင်​တို့​သည်​ဤ​လော​က​သား​များ​ဖြစ်​ကြ​၏။ ငါ​မူ​ကား​ဤ​လော​က​သား​မ​ဟုတ်။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

23 ကိုယ်တော်က သင်တို့သည်အောက်ဘုံမှဖြစ်ကြ၏။ ငါမှာအထက်ဘုံမှဖြစ်၏။ သင်တို့သည်ဤလောကမှဖြစ်ကြ၏။ ငါမှာဤလောကမှဖြစ်သည်မဟုတ်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

23 ယေ​ရှု​က​လည်း၊ သင်​တို့​သည် အောက်​သား​ဖြစ်​ကြ၏။ ငါ​မူ​ကား အ​ထက်​သား​ဖြစ်​ကြ၏။ သင်​တို့​သည် လော​ကီ​သား ဖြစ်​ကြ၏။ ငါ​မူ​ကား လော​ကီ​သား​မ​ဟုတ်။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

23 ယေရှု​က​လည်း“သင်​တို့​သည် အောက်​အရပ်​နှင့်ဆိုင်​၏။ ငါ​မူကား အထက်​အရပ်​နှင့်ဆိုင်​၏။ သင်​တို့​သည် ဤ​လောက​နှင့်ဆိုင်​၏။ ငါ​မူကား ဤ​လောက​နှင့်​မ​ဆိုင်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

23 ယေ​ရှု​က​လည်း၊ သင်​တို့​သည် အောက်​သား​ဖြစ်​ကြ၏။ ငါ​မူ​ကား အ​ထက်​သား​ဖြစ်​ကြ၏။ သင်​တို့​သည် လော​ကီ​သား ဖြစ်​ကြ၏။ ငါ​မူ​ကား လော​ကီ​သား​မ​ဟုတ်။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ရှင်ယောဟန် 8:23
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

နှုတ်ကပတ်တော်​သည် လူသား​အဖြစ် ခံယူ​၍ ကျေးဇူးတော်၊ သစ္စာတော်​တို့​နှင့် ပြည့်ဝ​လျက် ကျွန်ုပ်တို့​လူသားများ​အကြား​တွင် စံမြန်းတော်မူ၏။ ကျွန်ုပ်တို့​သည်လည်း ထို​အရှင်​၏ ဘုန်းတော်​ကို ဖူးမြင်ကြရ၏။ ထို​ဘုန်းတော်​သည် ခမည်းတော်​၏ တစ်ပါးတည်းသော​သားတော်​အဖြစ် ခံယူရရှိသော​ဘုန်းတော်​ဖြစ်၏။


အကျွန်ုပ်​သည် အဖ​၏​နှုတ်ကပတ်တော်​ကို သူတို့​အား ပေးအပ်ပါပြီ။ အကျွန်ုပ်​သည် လောက​နှင့် မသက်ဆိုင်​သကဲ့သို့ သူတို့​သည်လည်း လောက​နှင့် မသက်ဆိုင်ကြပါ။ ထို့ကြောင့် လောကီသားတို့​သည် သူတို့​ကို မုန်းကြ၏။


အကျွန်ုပ်​သည် ဤ​လောက​နှင့် မသက်ဆိုင်​သကဲ့သို့ သူတို့​သည်လည်း ဤ​လောက​နှင့် မသက်ဆိုင်ကြပါ။


ကောင်းကင်ဘုံ​မှ ဆင်းသက်လာသော လူသား​မှလွဲ၍ မည်သူ​မျှ ကောင်းကင်ဘုံ​သို့ မရောက်ဖူး။


အထက်​မှ ကြွလာသော​အရှင်​သည် အရာ​အားလုံး​ထက် ကြီးမြတ်၏။ ကမ္ဘာလောက​မှ ဖြစ်ပွားသော​သူ​သည် လောကီသား​ဖြစ်​၍ လောကီ​နှင့်ဆိုင်သော​အရာများ​ကိုသာ ပြောဆို၏။ ကောင်းကင်ဘုံ​မှ ကြွလာသော​အရှင်​သည် အရာ​အားလုံး​ထက် ကြီးမြတ်၏။


သစ္စာ​မရှိသော​သူတို့… လောက​နှင့်​မိတ်သဟာယဖွဲ့ခြင်း​သည် ဘုရားသခင်​နှင့် ရန်ဘက်​ပြုခြင်း​ဖြစ်ကြောင်း နားမလည်ကြသလော။ ထို့ကြောင့် လောက​နှင့် မိတ်ဆွေ​ဖြစ်လိုသောသူ​သည် ဘုရားသခင်​၏ ရန်သူ​ဖြစ်၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ