Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ရှင်ယောဟန် 7:15 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

15 ထိုအခါ ဂျူးခေါင်းဆောင်များ​က အံ့အားသင့်​လျက် “ဤ​သူ​သည် ကျမ်းများ​ကို မသင်ယူဘဲ မည်သို့​တတ်မြောက်​နေပါသနည်း” ဟု ပြောဆိုကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

15 ယု​ဒ​အာ​ဏာ​ပိုင်​တို့​သည်​လွန်​စွာ​အံ့​သြ​ကြ လျက် ``ဤ​သူ​သည်​အ​ဘယ်​သင်​တန်း​ကျောင်း ကို​မျှ​မ​တက်​ဘူး​ဘဲ ဤ​အ​သိ​ပ​ညာ​များ​ကို အ​ဘယ်​သို့​ရ​ရှိ​ပါ​သ​နည်း'' ဟု​ဆို​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

15 ယုဒလူမျိုးတို့အံ့သြလျက် ဤသူသည် စာမသင်ရဘဲမည်သို့တတ်သနည်းဟု ဆိုကြသော်၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

15 ယု​ဒ​လူ​တို့​သည် အံ့​ဩ၍၊ ဤ​သူ​သည် စာ​မ​သင်​ဘဲ​လျက် အ​ဘယ်​သို့ တတ်​ဘိ​သ​နည်း​ဟု ဆို​ကြ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

15 ထိုအခါ ဂျူး​လူမျိုး​တို့​သည်​အံ့ဩ​လျက် “ဤ​သူ​သည် သင်ယူ​ခြင်း​မ​ရှိ​ဘဲ ကျမ်း​များ​ကို မည်သို့​တတ်​သနည်း”​ဟု ဆို​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

15 ယု​ဒ​လူ​တို့​သည် အံ့​ဩ၍၊ ဤ​သူ​သည် စာ​မ​သင်​ဘဲ​လျက် အ​ဘယ်​သို့ တတ်​ဘိ​သ​နည်း​ဟု ဆို​ကြ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ရှင်ယောဟန် 7:15
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို့နောက် မိမိ​နေရပ်မြို့​ဖြစ်သည့် နာဇရက်မြို့​သို့​ရောက်​သော် ဂျူးဝတ်ပြုဆောင်​တွင် ဟောပြောတော်မူ၏။ ထို့ကြောင့် မြို့သူမြို့သားတို့​က အံ့အားသင့်​လျက် “သူ​သည် ဤ​ပညာ​နှင့် အံ့ဖွယ်တန်ခိုးတို့​ကို အဘယ်က​ရသနည်း။


ဤသို့​မိန့်တော်မူသည်​ကို သူတို့​သည် ကြား​လျှင် အံဩ​၍ ကိုယ်တော်​ထံမှ​ထွက်သွားကြ၏။


ထို​အရာ​ကို လူထု​ပရိသတ်တို့​သည် ကြား​သောအခါ ယေရှု​၏ သွန်သင်ချက်​အပေါ် အံ့ဩကြ၏။


ယေရှု​၏​စကား​ကို ကြားသော​သူ​အပေါင်းတို့​သည် သူ​၏​ဉာဏ်ပညာ​နှင့် ဖြေကြားချက်များ​ကို အံ့သြကြ၏။


လူအပေါင်းတို့​သည် ယေရှု​ကို ချီးကျူး​၍ ချိုသာသော​စကားတော်တို့​ကို အံ့ဩ​လျက် “ဤ​သူ​သည် ယောသပ်​၏​သား မဟုတ်လော” ဟူ၍ မေးကြ၏။


ဂျူး​ခေါင်းဆောင်တို့​သည် ယဇ်ပုရောဟိတ်များ​နှင့် လေဝိမျိုးနွယ်များ​ကို ဂျေရုဆလင်မြို့​မှ ယောဟန်​ထံသို့ စေလွှတ်​၍ “သင်​သည် မည်သူနည်း” ဟု မေးမြန်းစေ၏။ ထိုအခါ ယောဟန်​က ဤသို့ သက်သေခံ၏။


ထို​ပွဲ​တွင် ဂျူးခေါင်းဆောင်များ​က ယေရှု​ကို ရှာဖွေ​လျက် “ယေရှု​သည် အဘယ်​မှာ ရှိသနည်း” ဟု မေးမြန်းကြ၏။


သို့သော်လည်း ဂျူးခေါင်းဆောင်များ​ကို ကြောက်ရွံ့​သောကြောင့် ယေရှု​အကြောင်း​ကို မည်သူ​မျှ ပွင့်လင်း​စွာ မပြောဝံ့ကြပေ။


ဗိမာန်တော်​အစောင့်များ​က “ထို​သူ ဟောပြော​သကဲ့သို့ မည်သူ​မျှ မဟောပြောဖူးပါ” ဟု ဖြေကြ၏။


ထိုသို့ ပေါလု​ချေပ​လျှောက်ထား​နေစဉ် ဖေတ္တုမင်း​က “ပေါလု… သင်​ရူးနေပြီ။ အတတ်ကြူး​၍ အရူး​ဖြစ်ပြီ” ဟု ကျယ်လောင်​စွာ ပြောဆိုလေ၏။


ပေတရု​နှင့် ယောဟန်​တို့​မှာ ပညာတတ်​မဟုတ်၊ သာမန်လူ​သာ​ဖြစ်​လျက်နှင့် ထိုသို့​ရဲစွမ်းသတ္တိ​ရှိကြသည်​ကို မြင်​သောအခါ ထို​သူတို့​သည် အံ့သြကြ၏။ ထို့ပြင် ယေရှု​၏​အပေါင်းအဖော်များ​ဖြစ်ကြောင်း​ကိုလည်း မှတ်မိကြ၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ