Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ရှင်ယောဟန် 6:22 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

22 နောက်တစ်နေ့​ရောက်သော် အိုင်​တစ်ဖက်ကမ်း​၌ နေရစ်ခဲ့သော လူထုတို့​သည် ယမန်နေ့​က ထို​အရပ်​၌ လှေတစ်စီး​တည်းသာ ရှိခဲ့ကြောင်း​ကို သတိပြုမိကြ၏။ ထို​လှေ​ပေါ်တွင် ယေရှု​သည် တပည့်တော်တို့​နှင့်အတူ လိုက်ပါသွားတော်​မမူဘဲ တပည့်တော်တို့​ချည်းသာ ထွက်ခွာသွားကြသည်​ကိုလည်း သတိပြုမိခဲ့ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

22 နောက်​တစ်​နေ့​၌​အိုင်​တစ်​ဖက်​ကမ်း​တွင်​နေ​ရစ် ခဲ့​သော​လူ​ပ​ရိ​သတ်​တို့​သည် ထို​အ​ရပ်​၌​လှေ တစ်​စင်း​တည်း​ရှိ​ခဲ့​သည်​ကို​သ​တိ​ရ​ကြ​၏။ ထို​လှေ​တွင်​သ​ခင်​ယေ​ရှု​လိုက်​ပါ​တော်​မ​မူ ဘဲ တ​ပည့်​တော်​ချည်း​သာ​လျှင်​ထွက်​ခွာ​သွား ကြ​သည်​ကို​သိ​ကြ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

22 နောက်နေ့၌ အိုင့်တစ်ဘက်မှကျန်ရစ်သောလူပရိသတ်သည် လှေငယ်တစ်စင်းမှတစ်ပါး၊ အခြားလှေမရှိသည်ကိုလည်းကောင်း၊ ယေရှုမစီးဘဲတပည့်တော်တို့သာ ထွက်သွားခဲ့သည်ကိုလည်းကောင်း၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

22 အိုင်​တစ်​ဖက်၌​နေ​သော လူ​အ​စု​အ​ဝေး​တို့​သည်​ကား၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

22 နောက်တစ်နေ့​၌ ပင်လယ်​တစ်ဖက်ကမ်း​တွင် နေရစ်​သော​လူထု​ပရိသတ်​သည် ထို​အရပ်​၌ လှေ​ငယ်​တစ်​စင်း​မှလွဲ၍ အခြား​လှေ​မ​ရှိ​ခဲ့​ကြောင်း​ကို​လည်းကောင်း၊ ထို​လှေ​၌ ယေရှု​သည် တပည့်​တော်​တို့​နှင့်အတူ​မ​လိုက်​မ​ပါ​ဘဲ တပည့်​တော်​တို့​သာ ထွက်သွား​ခဲ့​ကြောင်း​ကို​လည်းကောင်း သတိပြု​မိ​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

22 အိုင်​တစ်​ဖက်၌​နေ​သော လူ​အ​စု​အ​ဝေး​တို့​သည်​ကား၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ရှင်ယောဟန် 6:22
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို့နောက် ယေရှု​သည် တပည့်တော်တို့​ကို လှေ​ပေါ်သို့ ချက်ချင်း​တက်စေ​၍ ကမ်းတစ်ဖက်​သို့ သွားနှင့်​စေတော်မူ၏။ တစ်ချိန်တည်း​တွင် လူထု​ပရိသတ်တို့​ကိုလည်း ပြန်လွှတ်တော်မူ၏။


ထို့နောက် ယေရှု​သည် လူထု​ပရိသတ်တို့​ကို ပြန်လွှတ်တော်မူ​စဉ် တပည့်တော်တို့​ကိုလည်း လှေ​ပေါ်သို့ ချက်ချင်း​တက်စေ​၍ ကမ်းတစ်ဖက်​၌ ရှိသော ဗက်ဇဲဒမြို့​သို့ သွားနှင့်​စေတော်မူ၏။


လူအုပ်ကြီး​သည် ဖျားနာသော​သူများ​အပေါ် ယေရှု​ပြုတော်မူသော နိမိတ်​လက္ခဏာများ​ကို တွေ့မြင်ခဲ့ကြ​သဖြင့် နောက်တော်​သို့ လိုက်ကြ၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ