ရှင်ယောဟန် 5:9 - ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း9 ထိုအခါ သူသည် ချက်ချင်းပင် အကောင်းပကတိဖြစ်လာ၍ အိပ်ရာကို ယူလျက် လမ်းလျှောက်လေ၏။ ထိုနေ့သည် ဥပုသ်နေ့ဖြစ်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible9 ထိုသူသည်ချက်ချင်းကျန်းမာလာသဖြင့် မိမိ၏အိပ်ရာကိုယူ၍လှမ်းသွားလေ၏။ ထိုနေ့ကားဥပုသ်နေ့ဖြစ်၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible9 ထိုသူသည် ကျန်းမာသဖြင့်၊ အိပ်ရာကိုဆောင်၍သွားလေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible9 ခဏချင်းတွင် ထိုသူသည် ပကတိအဖြစ်သို့ရောက်၍၊ မိမိအိပ်ရာကိုဆောင်လျက် လှမ်းသွား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း9 ထိုသူသည် ချက်ချင်းအကောင်းပကတိဖြစ်လာ၍ မိမိ၏အိပ်ရာကိုဆောင်ယူလျက် လမ်းလျှောက်လေ၏။ ထိုနေ့ကား ဥပုသ်နေ့ဖြစ်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ9 ခဏချင်းတွင် ထိုသူသည် ပကတိအဖြစ်သို့ရောက်၍၊ မိမိအိပ်ရာကိုဆောင်လျက် လှမ်းသွား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |