Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ရှင်ယောဟန် 4:22 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

22 ကယ်တင်ခြင်း​သည် ဂျူး​လူမျိုးများ​မှတစ်ဆင့် ဖြစ်လာ​သဖြင့် ဂျူး​လူမျိုး​ဖြစ်သော ငါတို့​သည် မိမိ​သိသော​ဘုရား​ကို ကိုးကွယ်ကြ၏။ ရှမာရိ​လူမျိုး​ဖြစ်သော သင်တို့​မှာ မိမိ​မသိသော​ဘုရား​ကို ကိုးကွယ်ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

22 ရှ​မာ​ရိ​လူ​မျိုး​ဖြစ်​သော​သင်​တို့​သည် မိ​မိ​တို့ မ​သိ​သည့်​ဘု​ရား​ကို​ဝတ်​ပြု​ကိုး​ကွယ်​ကြ​၏။ ငါ​တို့​မူ​ကား​ငါ​တို့​သိ​သည့်​ဘု​ရား​ကို​ဝတ် ပြု​ကိုး​ကွယ်​ကြ​၏။ အ​ဘယ်​ကြောင့်​ဆို​သော် ကယ်​တင်​ခြင်း​ကျေး​ဇူး​တော်​သည် ယု​ဒ​အ​မျိုး သား​များ​ထံ​မှ​တစ်​ဆင့်​သက်​ရောက်​လာ​သော ကြောင့်​ဖြစ်​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

22 ငါတို့မူကား၊ ယုဒလူမျိုးမှကယ်တင်ခြင်းဖြစ်လာသည့်အလျောက် ကိုယ်သိရာကိုကိုးကွယ်ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

22 သင်​တို့​သည် ကိုယ်​မ​သိ​သော​အ​ရာ​ကို ကိုး​ကွယ်​ကြ၏။ ငါ​တို့​သည် ကိုယ်​သိ​သော​အ​ရာ​ကို ကိုး​ကွယ်​ကြ၏။ အ​ကြောင်း​မူ​ကား၊ ယု​ဒ​လူ​တို့၌ ကယ်​တင်​ခြင်း​အ​ကြောင်း​ရှိ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

22 ကယ်တင်​ခြင်း​သည် ဂျူး​လူမျိုး​တို့​ထဲမှ​ဖြစ်​ပေါ်လာ​သည်​ဖြစ်၍ ငါ​တို့​သည် ကိုယ်​သိ​သော​အရာ​ကို ကိုးကွယ်​ကြ​၏။ သင်​တို့​သည် ကိုယ်​မ​သိ​သော​အရာ​ကို ကိုးကွယ်​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

22 သင်​တို့​သည် ကိုယ်​မ​သိ​သော​အ​ရာ​ကို ကိုး​ကွယ်​ကြ၏။ ငါ​တို့​သည် ကိုယ်​သိ​သော​အ​ရာ​ကို ကိုး​ကွယ်​ကြ၏။ အ​ကြောင်း​မူ​ကား၊ ယု​ဒ​လူ​တို့၌ ကယ်​တင်​ခြင်း​အ​ကြောင်း​ရှိ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ရှင်ယောဟန် 4:22
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ခရစ်တော်​၏​အမည်​နာမ​အားဖြင့် အပြစ်​လွတ်ခြင်းတရား​နှင့် နောင်တတရား​အကြောင်းတို့​ကို ဂျေရုဆလင်မြို့​မှစ၍ လူမျိုး​တကာတို့​အား ဟောပြော​ရမည်။


အကြောင်းမှာ ငါ​သည် မြို့​ထဲသို့​သွား​၍ သင်တို့​တည်ထား​ကိုးကွယ်သော​ဘုရားများ​ကို ဂရုတစိုက်​လှည့်ပတ်​ကြည့်ရှု​စဉ် ‘အမည်​မသိသော​ဘုရား​အတွက်’ ဟူ၍ ရေးထိုးထားသော ဘုရားစင်​တစ်ခု​ကို မြင်ပါ၏။ ဤသို့ သင်တို့​မသိ​မမြင်ဘဲ ကိုးကွယ်နေသော ထို​ဘုရား​အကြောင်း​ကို ယခု ကျွန်ုပ်​ဟောပြောနေခြင်း​ဖြစ်၏။


ဤသို့ ယခင်​အချိန်ကာလများ​တွင် လူတို့​၏​မသိ​နားမလည်ခြင်း​ကို ဘုရားသခင်​သည် အမှုမထားခဲ့​သော်လည်း ယခု​မှာ နေရာ​အသီးသီး​တွင်​ရှိသော လူ​အပေါင်းတို့​ကို နောင်တရ​ရန် အမိန့်ပေးတော်မူ၏။


သင်တို့​တစ်ဦးချင်းစီ​တိုင်း​သည် အပြစ်ဒုစရိုက်​လမ်းများ​မှ ပြန်လှည့်လာခြင်း​ဖြင့် ဘုရားသခင်​သည် သင်တို့​အား ကောင်းချီး​ပေး​ရန် မိမိ​အစေခံ​အား ပေါ်ထွန်းစေတော်မူ​၍ သင်တို့​ထံသို့ ဦးစွာ​စေလွှတ်တော်မူသည်” ဟု ပြောလေ၏။


သို့ဖြစ်၍ သင်​သည် ခုတ်ဖြတ်ခံရသော အကိုင်းအခက်များ​၏ နေရာ​၌ ကိုင်းဆက်ကူးခြင်း​ခံရ​သောကြောင့် ထို​ခုတ်ဖြတ်ခံရသော အကိုင်းအခက်များ​ကို မကြွားဝါနှင့်။ ကြွားဝါခဲ့​လျှင် သင်​သည် အကိုင်းအခက်​မျှသာ​ဖြစ်ကြောင်း​ကို သတိရလော့။ သင်​သည် အမြစ်​ကို ထောက်မသည်​မဟုတ်ဘဲ အမြစ်​ကသာ သင့်​ကို​ထောက်မ၏။


ကျွန်ုပ်တို့​၏ သခင်​သည် ယုဒ​အနွယ်​မှ ဆင်းသက်တော်မူကြောင်း​ထင်ရှား၏။ မောရှေ​သည် ထို​ယုဒ​အနွယ်​မှ ယဇ်ပုရောဟိတ်​ပေါ်ထွန်းမည်​ဟု မည်သည့်​အခါမျှ မပြောခဲ့ပေ။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ