Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ရှင်ယောဟန် 4:17 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

17 အမျိုးသမီး​က “ကျွန်မ​တွင် ခင်ပွန်း​မရှိပါ” ဟု လျှောက်၏။ ယေရှု​ကလည်း “သင်​က ‘ကျွန်မ​တွင် ခင်ပွန်း​မရှိပါ’ ဟု ပြောသည်​မှာ မှန်၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

17 ထို​အ​မျိုး​သ​မီး​က ``ကျွန်​မ​မှာ​ခင်​ပွန်း​မ​ရှိ ပါ'' ဟု​ဆို​၏။ ကိုယ်​တော်​က ``ကျွန်​မ​မှာ​ခင်​ပွန်း​မ​ရှိ​ဟု​ဆို သည်​မှာ​မှန်​ပေ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

17 လင်မရှိပါဟုပြန်လျှောက်၏။ ယေရှုက လင်မရှိဟုသင်ဆိုသည်မှာမှန်၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

17 မိန်း​မ​က​လည်း၊ အ​ကျွန်ုပ်၌ လင်​မ​ရှိ​ဟု​ဆို​လျှင်၊ ယေ​ရှု​က၊ လင်​မ​ရှိ​ဟူ​သော​စ​ကား​သည် မှန်၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

17 ထို​အမျိုးသမီး​က​လည်း “ကျွန်မ​မှာ ယောက်ျား​မ​ရှိ​ပါ”​ဟု ပြန်​လျှောက်​လေ​၏။ ယေရှု​က“ယောက်ျား​မ​ရှိ​ဟု သင်​ပြော​သည်​မှာ မှန်​ပေ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

17 မိန်း​မ​က​လည်း၊ အ​ကျွန်ုပ်၌ လင်​မ​ရှိ​ဟု​ဆို​လျှင်၊ ယေ​ရှု​က၊ လင်​မ​ရှိ​ဟူ​သော​စ​ကား​သည် မှန်၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ရှင်ယောဟန် 4:17
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ယေရှု​က “သင့်​ခင်ပွန်း​ကို သွား​၍ ခေါ်ခဲ့လော့” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


အမှန်​တွင် သင်​၌ ခင်ပွန်း​ငါးယောက် ရှိခဲ့ဖူးပြီ။ ယခု သင်​နှင့် နေသောသူ​သည် သင်​၏​ခင်ပွန်း မဟုတ်။ ထို့ကြောင့် သင်​သည် မှန်ကန်​စွာ ပြောပြီ” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


“ကျွန်မ​ပြုခဲ့သမျှ​ကို အကုန်အစင်​ဖော်ပြနိုင်သော​သူ​ကို လာကြည့်ကြပါ။ သူ​သည် ခရစ်တော်​ဖြစ်မည်လော” ဟု လူတို့​အား ပြောလေ၏။


မှန်ပေ၏။ သူတို့​သည် ခရစ်တော်​ကို မယုံကြည်​သောကြောင့် ခုတ်ဖြတ်ခြင်း​ခံရ​ပြီး သင်​ကမူ ယုံကြည်​သောကြောင့် တည်နေ၏။ ထို့ကြောင့် မာန​မထောင်လွှားဘဲ ကြောက်ရွံ့လော့။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ