ရှင်ယောဟန် 20:1 - ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း1 တနင်္ဂနွေနေ့နံနက်စောစော မှောင်လျက် ရှိနေသေးချိန်တွင် မာဂဒလမာရိသည် သင်္ချိုင်းဂူသို့ ရောက်လာရာ ဂူဝ၌ ပိတ်ထားသောကျောက်တုံးကြီးမှာ ဘေးဘက်သို့ လှိမ့်ဖယ်ထားပြီးဖြစ်သည်ကို မြင်လေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible1 တနင်္ဂနွေနေ့မိုးမလင်းမီမှောင်လျက်နေသေး စဉ်အခါမာဂဒလမြို့သူမာရိသည်သင်္ချိုင်း တော်သို့လာရာဂူဝမှကျောက်တုံးကိုဖယ် ရှားထားသည်ကိုတွေ့ရ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible1 ခုနစ်ရက်တွင် ပဌမနေ့နံနက်စောစောမှောင်လျက်ရှိနေသေးစဉ် မာဂဒလမာရိသည်သင်္ချိုင်းတော်သို့လာ၍ ဂူဝကကျောက်လုံးကို ဖယ်သွားပြီးမြင်သော်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible1 ခုနစ်ရက်တွင် ပထမနေ့ရက်၊ မိုးမလင်းမီ စောစောအချိန်၌ မာဂဒလမာရိသည် သင်္ချိုင်းတော်သို့ သွား၍ တွင်းဝ၌ပိတ်သော ကျောက်သည် ရွှေ့လျက်ရှိသည်ကို မြင်လျှင်၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း1 ရက်သတ္တပတ်၏ပထမနေ့၌ မာဂဒလမြို့သူမာရိသည် မှောင်လျက်ရှိနေသေးသော နံနက်စောစောအချိန်တွင် သင်္ချိုင်းတော်သို့ရောက်လာရာ ကျောက်တုံးအား ဂူဝမှ ဖယ်ရှားထားပြီးဖြစ်သည်ကိုမြင်လေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ1 ခုနစ်ရက်တွင် ပထမနေ့ရက်၊ မိုးမလင်းမီ စောစောအချိန်၌ မာဂဒလမာရိသည် သင်္ချိုင်းတော်သို့ သွား၍ တွင်းဝ၌ပိတ်သော ကျောက်သည် ရွှေ့လျက်ရှိသည်ကို မြင်လျှင်၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ရှင်ယောဟန် 20:1
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထို့ကြောင့် သင်္ချိုင်းဂူဝကို သုံးရက်မြောက်နေ့တိုင်အောင် တံဆိပ်ခတ်၍ စောင့်ကြပ်စေရန် အမိန့်ပေးပါ။ သို့မှသာလျှင် သူ၏ တပည့်တော်တို့သည် အလောင်းတော်ကို ခိုးယူ၍ လူတိုင်းအား ‘ကိုယ်တော်သည် သေခြင်းမှ ထမြောက်တော်မူပြီ’ ဟု ကြေညာမည်ကို တားဆီးနိုင်ပါမည်။ ထိုသို့ကြေညာလာပါက နောက်လှည့်ဖြားမှုသည် ယခင်လှည့်ဖြားမှုထက် ပို၍ ဆိုးပါလိမ့်မည်” ဟု ဆိုကြ၏။
ကြော်ငြာတွေ