Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ရှင်ယောဟန် 2:7 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

7 ယေရှု​က “ဤ​အိုးများ​ကို ရေဖြည့်ကြလော့” ဟု အစေခံတို့​အား မိန့်တော်မူ၏။ ထိုအခါ သူတို့​သည် လျှံကျ​မတတ်​ဖြည့်ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

7 သ​ခင်​ယေ​ရှု​က ``ဤ​အိုး​များ​တွင်​ရေ​အ​ပြည့် ထည့်​ကြ​လော့'' ဟု​အ​စေ​ခံ​တို့​အား​မိန့်​တော်​မူ လျှင် သူ​တို့​သည်​အိုး​နှုတ်​ခမ်း​အ​ထိ​ရေ​ပြည့် အောင်​ထည့်​ကြ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

7 ထိုအိုးများကိုရေဖြည့်ကြလော့ဟု ယေရှုမိန့်တော်မူသည့်အတိုင်း နှုတ်ခမ်းထိဖြည့်ကြပြီးနောက်၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

7 ယေ​ရှု​က​လည်း၊ ဤ​ရေ​အိုး​တို့​ကို​ရေ​ဖြည့်​ကြ​ဟု အ​စေ​ခံ​တို့​အား မိန့်​တော်​မူ​လျှင်၊ ထို​သူ​တို့​သည် လျှံ​မ​တတ်​ဖြည့်​ကြ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

7 ယေရှု​က“ဤ​ရေအိုး​များ​ကို ရေ​ဖြည့်​ကြ​လော့”​ဟု အစေခံ​တို့​အား မိန့်​တော်မူ​လျှင် သူ​တို့​သည် အိုး​နှုတ်ခမ်း​အထိ​ဖြည့်​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

7 ယေ​ရှု​က​လည်း၊ ဤ​ရေ​အိုး​တို့​ကို​ရေ​ဖြည့်​ကြ​ဟု အ​စေ​ခံ​တို့​အား မိန့်​တော်​မူ​လျှင်၊ ထို​သူ​တို့​သည် လျှံ​မ​တတ်​ဖြည့်​ကြ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ရှင်ယောဟန် 2:7
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ပွဲကျင်းပ​စဉ်​အတွင်း စပျစ်ဝိုင်​ကုန်သွား​သဖြင့် ယေရှု​၏​မယ်တော်​က “သူတို့​၌ စပျစ်ဝိုင်​မရှိတော့ပါ” ဟု ကိုယ်တော်​အား ပြောလေ၏။


ထိုအခါ မယ်တော်​က အစေခံများ​အား “သူ​စေခိုင်း​သမျှ​ကို လုပ်ဆောင်ကြပါ” ဟု မှာထား၏။


ထို​နေရာ​၌ ဂျူးဘာသာဝင်တို့​ဓလေ့ထုံးတမ်း​အရ ဆေးကြောသန့်စင်ခြင်း​ကို​ပြုလုပ်​ရန် ထားသော ဂါလန်​နှစ်ဆယ်၊ သို့မဟုတ် သုံးဆယ်​စီ ဝင်ဆံ့သည့် ကျောက်ရေအိုး​ခြောက်လုံး​ရှိ၏။


ရေပြည့်​သောအခါ ယေရှု​က “အနည်းငယ်​ကို ခပ်ယူ​၍ ပွဲအုပ်​ထံသို့ ယူသွားကြလော့” ဟု မိန့်တော်မူ၏။ သူတို့​သည်လည်း ပွဲအုပ်​ထံသို့ ယူသွားကြ၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ