Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ရှင်ယောဟန် 19:14 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

14 ထို​အချိန်​သည် ပသခါပွဲတော်​ကျင်းပ​ရန်အတွက် ပြင်ဆင်ရာနေ့​၏ မွန်းတည့်ချိန်​ခန့် ဖြစ်၏။ ပိလတ်မင်း​က “ကြည့်ကြလော့။ ဤ​သူ​သည် သင်တို့​၏ ရှင်ဘုရင်​ပင်​ဖြစ်၏” ဟု ဂျူး​လူမျိုးတို့​ကို ဆို၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

14 ထို​အ​ချိန်​ကား​ပ​သ​ခါ​ပွဲ​အ​ကြို​နေ့၊ မွန်း​တည့် ခါ​နီး​ဖြစ်​သ​တည်း။ ပိ​လတ်​မင်း​က ``ကြည့် ကြ​လော့၊ ဤ​မှာ​သင်​တို့​၏​ရှင်​ဘု​ရင်​တည်း'' ဟု​ယု​ဒ​အ​မျိုး​သား​တို့​အား​ဆို​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

14 ပသခါပွဲအဖိတ်နေ့ ခြောက်နာရီခန့်အချိန်ထိုင်ပြီးလျှင် ယုဒလူမျိုးတို့အားကြည့်ကြလော့။ သင်တို့ဘုရင်မင်းတည်းဟုဆိုသော်၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

14 ထို​နေ့​အ​ချိန်​ကား၊ ပ​သ​ခါ​အ​ဖိတ်​နေ့ တစ်​ချက်​တီး​အ​ချိန်​လောက်​ရှိ၏။ ပိ​လတ်​မင်း​က​လည်၊ သင်​တို့၏ ရှင်​ဘု​ရင်​ကို ကြည့်​ကြ​လော့​ဟု ယု​ဒ​လူ​တို့​အား ပြော​ဆို​လျှင်၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

14 ထို​နေ့​သည် ပသခါ​ပွဲတော်​အတွက် ပြင်ဆင်​ရာ​နေ့​ဖြစ်​၏။ အချိန်​ကား မွန်းတည့်​ချိန်​ခန့်​ရှိ​၏။ ပိလတ်​မင်း​သည် ဂျူး​လူမျိုး​တို့​အား “ကြည့်​ပါ။ သင်​တို့​၏​ဘုရင်​ပေတည်း”​ဟု ဆို​လေ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

14 ထို​နေ့​အ​ချိန်​ကား၊ ပ​သ​ခါ​အ​ဖိတ်​နေ့ တစ်​ချက်​တီး​အ​ချိန်​လောက်​ရှိ၏။ ပိ​လတ်​မင်း​က​လည်၊ သင်​တို့၏ ရှင်​ဘု​ရင်​ကို ကြည့်​ကြ​လော့​ဟု ယု​ဒ​လူ​တို့​အား ပြော​ဆို​လျှင်၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ရှင်ယောဟန် 19:14
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

မွန်းတည့်ချိန်​မှစ၍ မွန်းလွဲ​သုံးနာရီ​တိုင်အောင် မြေပြင်​တစ်ခွင်လုံး​တွင် အမှောင်ဖုံးလေ၏။


ပြင်ဆင်ရာနေ့​ဟူသော​အဖိတ်နေ့​ကုန်လွန်​၍ ဥပုသ်နေ့​ရောက်သော် ယဇ်ပုရောဟိတ်​ခေါင်းဆောင်များ​နှင့် ဖာရိရှဲများ​သည် ပိလတ်မင်း​ထံသို့ သွား​၍


ယေရှု​ကို လက်ဝါးကပ်တိုင်​ပေါ်တွင် သတ်သည့်​အချိန်​မှာ နံနက်​ကိုးနာရီ​ခန့် ဖြစ်၏။


ထို​နေ့​သည် ပြင်ဆင်ရာနေ့​ဟူသော​အဖိတ်နေ့​ဖြစ်၏။ ညနေစောင်း​သောအခါ


ထို​အချိန်​သည် မွန်းတည့်ချိန်​ခန့် ဖြစ်ပြီး မွန်းလွဲ​သုံးနာရီ​တိုင်အောင် မြေပြင်​တစ်ခွင်လုံး​သည် အမှောင်ဖုံးလေ၏။


ထို​နေ့​သည် ပြင်ဆင်ရာနေ့​ဖြစ်​၍ ဥပုသ်နေ့​သို့ ကူး​ရန် နီးကပ်လာပြီ​ဖြစ်၏။


ထို့နောက် သူတို့​သည် ကိုယ်တော်​ထံသို့ ချဉ်းကပ်​၍ “ဂျူးတို့​၏​ရှင်ဘုရင် ဘုန်းကြီးပါစေ” ဟု ပြက်ရယ်ပြု​လျက် ပါးတော်​ကို ရိုက်ကြ၏။


ထို​နေ့​သည် ဂျူး​လူမျိုးတို့​၏ ပြင်ဆင်ရာနေ့​ဖြစ်​ပြီး ထို​သင်္ချိုင်းဂူ​သည်လည်း အနီး​၌ ရှိ​သောကြောင့် သူတို့​နှစ်ဦး​သည် အလောင်းတော်​ကို ထို​ဂူ​၌ သင်္ဂြိုဟ်ကြ၏။


ထိုအခါ ယေရှု​သည် ဆူးရစ်​သရဖူ​ကို ဆောင်း​၍ ခရမ်းရောင်​ဝတ်ရုံ​ကို ခြုံ​လျက် ထွက်ကြွလာ၏။ ပိလတ်မင်း​က “သူ့​ကို ကြည့်ကြလော့” ဟု ဆို၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ