ရှင်ယောဟန် 14:1 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

¹ ယေရှု​က “သင်တို့​စိတ်မပူပန်ကြနှင့်။ ဘုရားသခင်​ကို ယုံကြည်ကြလော့။ ငါ့​ကိုလည်း ယုံကြည်ကြလော့။

Common Language Bible

¹ သ​ခင်​ယေ​ရှု​က ``သင်​တို့​စိတ်​မ​ပူ​ပန်​ကြ နှင့်။ ဘု​ရား​သ​ခင်​ကို​ယုံ​ကြည်​ကြ​လော့။ ငါ့ ကို​လည်း​ယုံ​ကြည်​လော့။-

Garrad Bible

¹ သင်တို့၌နှလုံးမသာမရှိကြနှင့်။ ဘုရားသခင်ကိုယုံကြည်၍ ငါ့ကိုလည်းယုံကြည်ကြလော့။

Judson Bible

¹ တစ်​ဖန်​တုံ​ယေ​ရှု​က၊ သင်​တို့ စိတ်​နှ​လုံး​ပူ​ပန်​ခြင်း မ​ရှိ​စေ​နှင့်။ ဘု​ရား​သ​ခင်​ကို ယုံ​ကြည်​ကြ​လော့။ ငါ့​ကို​လည်း ယုံ​ကြည်​ကြ​လော့။-

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹ သင်​တို့​စိတ်​ပူပန်​ခြင်း​မ​ရှိ​ကြ​နှင့်။ ဘုရားသခင်​ကို​ယုံကြည်​ကြ​လော့။ ငါ့​ကို​လည်း​ယုံကြည်​ကြ​လော့။

မြန်မာ

¹ တစ်​ဖန်​တုံ​ယေ​ရှု​က၊ သင်​တို့ စိတ်​နှ​လုံး​ပူ​ပန်​ခြင်း မ​ရှိ​စေ​နှင့်။ ဘု​ရား​သ​ခင်​ကို ယုံ​ကြည်​ကြ​လော့။ ငါ့​ကို​လည်း ယုံ​ကြည်​ကြ​လော့။-

ရှင်ယောဟန် 14:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရှင်ယောဟန် 11:33

ယေရှု​သည် မာရိ​ငိုကြွေးသည်​ကိုလည်းကောင်း၊ မာရိ​နှင့်အတူ​လိုက်လာသော ဂျူး​လူမျိုးတို့​လည်း ငိုကြွေးကြသည်​ကိုလည်းကောင်း မြင်တော်မူ​သောအခါ အလွန်​ဝမ်းနည်း​၍ စိတ်မချမ်းမသာ​ဖြစ်တော်မူ၏။

ရှင်ယောဟန် 12:27

ယခု​ငါ​သည် အလွန်​စိတ်​ပူပန်​လျက်​ရှိ၏။ ငါ့​ခမည်းတော်​ထံ ‘အို အဖ… အကျွန်ုပ်​ကို ဤ​ဒုက္ခ​ရောက်ချိန်​နှင့် ကင်းလွှတ်​စေတော်မူပါ’ ဟု ဆုတောင်း​ရမည်လော။ သို့ရာတွင် ငါ​သည် ဤ​အချိန်နာရီ​အတွက် ရောက်လာခြင်း​ဖြစ်၏။

ရှင်ယောဟန် 12:44

ယေရှု​က “ငါ့​ကို ယုံကြည်သောသူ​သည် ငါ့​ကိုသာ ယုံကြည်သည်​မဟုတ်။ ငါ့​ကို​စေလွှတ်တော်မူသော​အရှင်​ကိုလည်း ယုံကြည်၏။

ရှင်ယောဟန် 13:19

ထို​အတိုင်း ဖြစ်လာ​သောအခါ ငါ​သည် ခရစ်တော်​ဖြစ်ကြောင်း​ကို သင်တို့​ယုံကြည်လာ​စေရန် ထို​အရာ​မဖြစ်ပျက်မီ ယခု​အချိန်​ကပင် သင်တို့​ကို ကြိုတင်​၍ ငါ​ပြောနှင့်ပြီ။

ရှင်ယောဟန် 16:24

ယခု​အချိန်​ထိ သင်တို့​သည် ငါ့​နာမ​ကို အမှီပြု​၍ မည်သည့်​အရာ​ကိုမျှ မတောင်းကြသေး။ သင်တို့ အပြည့်အဝ​ဝမ်းမြောက်​နိုင်ရန် တောင်းကြလော့။ တောင်း​လျှင် တောင်းသည့်​အတိုင်း ရကြ​လိမ့်မည်။

ရှင်ယောဟန် 16:3

ဤသို့​ပြုကြခြင်း​မှာ သူတို့​သည် ခမည်းတော်​ကို​လည်းကောင်း၊ ငါ့​ကို​လည်းကောင်း မသိကြ​သောကြောင့် ဖြစ်၏။

ရှင်ယောဟန် 16:6

ထိုသို့ မမေးသည့်​အပြင် ဤ​အကြောင်းအရာများ​ကို ငါ​ပြော​သောကြောင့် သင်တို့​အလွန်​ဝမ်းနည်းပူဆွေးကြ၏။

ရှင်ယောဟန် 6:40

သို့ဖြစ်၍ သားတော်​ကို မြင်​၍ ယုံကြည်သောသူ​အပေါင်းတို့​သည် ထာဝရ​အသက်​ကို ရ​စေရန် ငါ့​ခမည်းတော်​အလိုရှိ၏။ ငါ​သည်လည်း ထို​သူတို့​ကို နောက်ဆုံးသော​နေ့​၌ သေရာ​မှ ထမြောက်စေမည်” ဟု မိန့်တော်မူ၏။

၂ ကော 2:7

ယခု​အချိန်​သည် သူ့​ကို ခွင့်လွှတ်​၍ နှစ်သိမ့်​ရမည့်​အချိန်​ဖြစ်၏။ ထိုသို့​မဟုတ်​လျှင် သူ​သည် အလွန်အကျွံ ဝမ်းနည်းခြင်း​ထဲ၌ နစ်မြုပ်သွား​လိမ့်မည်။

ဧ​ဖက် 1:15

ထို့ကြောင့် သခင်​ယေရှု​အပေါ် ထားသော သင်တို့​၏ ယုံကြည်ခြင်း​နှင့် ယုံကြည်သူများ​အပေါ် ထားသော သင်တို့​၏ ချစ်ခြင်း​အကြောင်းတို့​ကို ကြားသည့်​အချိန်​မှစ၍

၂ သက် 2:2

ပရောဖက်ပြု​ဟောပြောခြင်း​ဖြင့်​ဖြစ်စေ၊ နှုတ်စကား​ဖြင့်​ဖြစ်စေ၊ ကျွန်ုပ်တို့​ရေးပို့သည့် စာ​ကဲ့သို့သော စာ​ဖြင့်​ဖြစ်စေ သခင်ဘုရား ပြန်လည်​ကြွလာသည့် နေ့ရက် ကျရောက်ပြီ ဖြစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့​က သွန်သင်သည့် ပုံမျိုး​ဖြင့် ပြောဆိုကြ​လျှင်ပင် လွယ်လွယ်​နှင့် မတုန်လှုပ် မစိုးရိမ်ကြ​ရန် ကျွန်ုပ်တို့ တောင်းပန်ပါ၏။

၁ ပေ 1:21

ကိုယ်တော်​ကို သေခြင်း​မှ ထမြောက်စေ​၍ ဘုန်းအသရေ​ကို ပေးတော်မူသော ဘုရားသခင်​ကို သင်တို့​သည် ခရစ်တော်​အားဖြင့်​ယုံကြည်ကြ၏။ ထို့ကြောင့် သင်တို့​သည် ဘုရားသခင်​ကို ယုံကြည်​၍ မျှော်လင့်ကြ၏။