Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ရှင်ယောဟန် 11:13 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

13 ယေရှု​က လာဇရု​သေဆုံးကြောင်း​ကို ဆိုလိုတော်မူ​သော်လည်း ပုံမှန်​အတိုင်း​အိပ်ပျော်နေကြောင်း ဆိုလိုတော်မူသည်​ဟု တပည့်တော်တို့​သည် ထင်မှတ်ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

13 သ​ခင်​ယေ​ရှု​က​လာ​ဇ​ရု​သေ​ကြောင်း​ကို ရည်​မှတ်​၍​ထို​သို့​မိန့်​တော်​မူ​သော်​လည်း သာ မန်​အိပ်​ပျော်​ကြောင်း​ကို​ဆို​လို​တော်​မူ​သည် ဟု​တ​ပည့်​တော်​တို့​ထင်​မှတ်​ကြ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

13 ထိုသို့ယေရှုသည် သေခြင်းကိုရည်လျက်မိန့်တော်မူခဲ့သော်လည်း အိပ်ပျော်ခြင်းအကြောင်းမိန့်တော်မူသည်ဟု တပည့်တော်တို့ထင်မှတ်ကြသဖြင့်၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

13 ယေ​ရှု​သည် လာ​ဇ​ရု​သေ​ကြောင်း​ကို​ရည်​မှတ်၍ မိန့်​တော်​မူ​သော်​လည်း၊ ပ​က​တိ​အိပ်​ပျော်​ကြောင်း​ကို မိန့်​တော်​မူ​သည်​ဟု တ​ပည့်​တော်​တို့​သည် ထင်​မှတ်​ကြ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

13 ယေရှု​သည် လာဇရု​၏​သေဆုံး​ခြင်း​ကို​ရည်ညွှန်း​၍ မိန့်​တော်မူ​သော်လည်း အနားယူ​အိပ်စက်​ခြင်း​ကို​ရည်ညွှန်း​၍ မိန့်​တော်မူ​သည်​ဟု တပည့်​တော်​တို့​ထင်မှတ်​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

13 ယေ​ရှု​သည် လာ​ဇ​ရု​သေ​ကြောင်း​ကို​ရည်​မှတ်၍ မိန့်​တော်​မူ​သော်​လည်း၊ ပ​က​တိ​အိပ်​ပျော်​ကြောင်း​ကို မိန့်​တော်​မူ​သည်​ဟု တ​ပည့်​တော်​တို့​သည် ထင်​မှတ်​ကြ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ရှင်ယောဟန် 11:13
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထိုအခါ ကိုယ်တော်​က “ထွက်သွားကြလော့။ ဤ​မိန်းကလေး​သည် သေသည်​မဟုတ်။ အိပ်ပျော်နေခြင်း​သာ​ဖြစ်သည်” ဟု မိန့်တော်မူ​သော် ထို​သူတို့​သည် ကိုယ်တော်​ကို ပြက်ရယ်ပြုကြ၏။


လူတို့​သည် ထို​မိန်းကလေး​အတွက် ရင်ဘတ်ထု​လျက် အလွန်​ငိုကြွေးကြ​သော်လည်း ယေရှု​က “မငိုကြွေးကြနှင့်။ ဤ​မိန်းကလေး​သည် သေသည်​မဟုတ်။ အိပ်ပျော်နေခြင်း​သာ​ဖြစ်သည်” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


ထိုသို့ မိန့်တော်မူ​ပြီးနောက် ယေရှု​က “ငါတို့​၏​မိတ်ဆွေ လာဇရု​သည် အိပ်ပျော်​လျက်​ရှိ၏။ သူ့​ကို နှိုး​ရန် ငါ​သွားမည်” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


တပည့်တော်တို့​က “သခင်… သူ​သည် အိပ်ပျော်နေ​ပါက သက်သာပါ​လိမ့်မည်” ဟု လျှောက်ကြ၏။


ထို့ကြောင့် ယေရှု​က “လာဇရု​သေဆုံးပြီ။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ