ရှင်ယောဟန် 1:35 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

³⁵ နောက်​တစ်နေ့​တွင် ယောဟန်​သည် မိမိ​၏​တပည့်​နှစ်ဦး​နှင့်အတူ ရပ်နေ၏။

Common Language Bible

³⁵ နောက်​တစ်​နေ့​၌​ယော​ဟန်​သည် တ​ပည့် နှစ်​ယောက်​နှင့်​အ​တူ​ရပ်​လျက်​နေ​စဉ်၊-

Garrad Bible

³⁵ တစ်ဖန် နောက်နေ့၌ ယောဟန်သည်တပည့်နှစ်ယောက်တို့နှင့်ရပ်နေရာ၊

Judson Bible

³⁵ တစ်​ဖန် ယော​ဟန်​သည် နက်​ဖြန်​နေ့၌ တ​ပည့်​နှစ်​ယောက်​တို့​နှင့် အ​တူ​ရပ်​နေ၍၊-

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³⁵ နောက်တစ်နေ့​၌ ယောဟန်​သည် တစ်ဖန် မိမိ​၏​တပည့်​နှစ်​ဦး​တို့​နှင့်အတူ ရပ်​နေ​စဉ်

မြန်မာ

³⁵ တစ်​ဖန် ယော​ဟန်​သည် နက်​ဖြန်​နေ့၌ တ​ပည့်​နှစ်​ယောက်​တို့​နှင့် အ​တူ​ရပ်​နေ၍၊-

ရှင်ယောဟန် 1:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရှင်ယောဟန် 1:29

နောက်​တစ်နေ့​တွင် မိမိ​ထံသို့ ယေရှု​ကြွလာသည်​ကို မြင်​သောအခါ ယောဟန်​က “ဤ​ကမ္ဘာလောက​၏ အပြစ်​ကို ချေဖျက်သော ဘုရားသခင်​၏ သိုးသငယ်တော်​ကို ကြည့်လော့။

ရှင်ယောဟန် 1:43

နောက်​တစ်နေ့​တွင် ယေရှု​သည် ဂါလိလဲပြည်​သို့ ကြွ​ရန် ဆုံးဖြတ်တော်မူ၏။ ထိုအခါ ဖိလိပ္ပု​ကို တွေ့တော်မူ​သဖြင့် ကိုယ်တော်​က “ငါ့​နောက်သို့​လိုက်လော့” ဟု မိန့်တော်မူ၏။

ရှင်ယောဟန် 2:1

သုံးရက်မြောက်သော နေ့​တွင် ဂါလိလဲပြည်၊ ကာနမြို့​၌ မင်္ဂလာဆောင်ပွဲ​တစ်ခု ကျင်းပလေ၏။ ယေရှု​၏​မယ်တော်​သည် ထို​ပွဲ​၌ ရှိ၏။