ရှင်ယောဟန် 1:24 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

²⁴ ထိုအခါ စေလွှတ်ခံရသော ထို​ဖာရိရှဲတို့​က

Common Language Bible

²⁴ ယော​ဟန်​ထံ​သို့​ရောက်​လာ​ကြ​သော​စေ​တ​မန် များ​တွင်​ဖာ​ရိ​ရှဲ​အ​ချို့​ပါ​၏။-

Garrad Bible

²⁴ ဖာရိရှဲတို့စေလွှတ်သည့်အတိုင်း၊

Judson Bible

²⁴ အ​စေ​ခံ​သော​သူ​တို့​ကား၊ ဖာ​ရိ​ရှဲ​ဖြစ်​ကြ​သ​တည်း။-

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁴ ထို​သူ​တို့​သည် ဖာရိရှဲ​တို့​ထဲမှ​စေလွှတ်​ခြင်း​ခံရ​သော​သူ​များ​ဖြစ်​ကြ​၏။

မြန်မာ

²⁴ အ​စေ​ခံ​သော​သူ​တို့​ကား၊ ဖာ​ရိ​ရှဲ​ဖြစ်​ကြ​သ​တည်း။-

ရှင်ယောဟန် 1:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

မဿဲ 23:26

အို မျက်မမြင်သော​ဖာရိရှဲ… ခွက်​နှင့်​ပန်းကန်​၏ အတွင်းဘက်​ကို ဦးစွာ​ဆေးကြောလော့။ ထိုသို့ပြုလျှင် အပြင်ဘက်​သည်လည်း သန့်ရှင်း​လိမ့်မည်။

လုကာ 11:53

ယေရှု​သည် အပြင်​သို့ ထွက်တော်မူ​စဉ် ကျမ်းတတ်ဆရာများ​နှင့် ဖာရိရှဲတို့​သည် ယေရှု​ကို အလွန်​ရန်လိုမုန်းတီး​သဖြင့် အကြောင်းအရာ​များစွာ​နှင့်​ပတ်သက်​၍ စစ်ဆေးမေးမြန်းခြင်းများ ပြုလာကြ၏။

လုကာ 16:14

ငွေ​မက်သော ဖာရိရှဲတို့​သည် ထို​စကား​ကို ကြား​သောအခါ ယေရှု​ကို ပြက်ရယ်ပြုကြ၏။

လုကာ 7:30

သို့သော်လည်း ဖာရိရှဲများ​နှင့် ကျမ်းတတ်​ပညာရှင်တို့​သည် မိမိတို့​ကိုယ်ကျိုး​အတွက် ဘုရားသခင်​၏ အကြံအစည်တော်​ကို ငြင်းပယ်​၍ ယောဟန်​ပေးသော နှစ်ခြင်းမင်္ဂလာ​ကို မခံယူကြပေ။

ရှင်ယောဟန် 1:23

ယောဟန်​က “ငါ​သည် ပရောဖက်​ဟေရှာယ ဟောသည့်​အတိုင်း ‘ထာဝရဘုရား​၏ လမ်းခရီးတော်​ကို ဖြောင့်ဖြူး​အောင် ပြုပြင်ကြလော့’ ဟူ၍ တောကန္တာရ​တွင် ကြွေးကြော်သော​သူ​၏​အသံ ဖြစ်၏” ဟု ဆိုလေ၏။

ရှင်ယောဟန် 1:25

“သင်​သည် ခရစ်တော်​လည်း​မဟုတ်၊ ဧလိယ​လည်း​မဟုတ်၊ ထို​ပရောဖက်​လည်း​မဟုတ်​လျှင် အဘယ်ကြောင့် နှစ်ခြင်းမင်္ဂလာ​ပေးသနည်း” ဟု မေးကြပြန်၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 23:8

အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ဇဒ္ဒုကဲတို့​က သေရာ​မှ ရှင်ပြန်​ထမြောက်ခြင်း​မရှိ၊ ကောင်းကင်တမန်​မရှိ၊ ဝိညာဉ်​လည်း​မရှိ​ဟု ဆိုကြ၏။ ဖာရိရှဲတို့​ကမူ ထို​အရာ​အားလုံး​ရှိသည်​ဟု လက်ခံယုံကြည်ကြ၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 26:5

အကျွန်ုပ်​သည် အကျွန်ုပ်တို့​၏​ဘာသာ​တွင် စည်းကမ်း​အတင်းကျပ်ဆုံးသော​ဂိုဏ်းဖြစ်​သည့် ဖာရိရှဲဂိုဏ်းဝင်​တစ်ဦး​အဖြစ် နေထိုင်ခဲ့ကြောင်း ထို​သူတို့​သိထားကြသည်​မှာ ကြာပြီဖြစ်၏။ သူတို့​သည် ဆန္ဒရှိ​လျှင် ထို​အကြောင်း​ကို သက်သေခံနိုင်ပါ၏။