Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ရှင်ယောဟန် 1:17 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

17 အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ဘုရားသခင်​သည် ပညတ်တရား​ကို မောရှေ​အားဖြင့် ပေးတော်မူ​သောကြောင့်​ဖြစ်၏။ သို့သော် ကျေးဇူးတရား​နှင့် သစ္စာတရား​ကို ယေရှု​ခရစ်တော်​အားဖြင့် ပေးတော်မူ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

17 ဘု​ရား​သ​ခင်​သည်​ပ​ညတ်​တ​ရား​ကို​မော​ရှေ အား​ဖြင့်​ပေး​အပ်​တော်​မူ​၏။ သို့​ရာ​တွင်​ကျေးဇူး တရား​နှင့် သစ္စာ​တရား​တို့​ကို​မူ​ကား​ယေ​ရှု​ခ​ရစ် အား​ဖြင့်​ပေး​အပ်​တော်​မူ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

17 အ​ကြောင်း​မူ​ကား၊ ပ​ညတ်​တ​ရား​တော်​ကို မော​ရှေ​လက်​တွင် ပေး​တော်​မူ၏။ ကျေး​ဇူး​တ​ရား​နှင့် သ​စ္စာ​တ​ရား​မူ​ကား ယေ​ရှု​ခ​ရစ်​အား​ဖြင့် ဖြစ်​သ​တည်း။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

17 အကြောင်းမူကား ပညတ်​တရား​ကို မောရှေ​အားဖြင့်​ပေး​တော်မူ​၏။ ကျေးဇူး​တော်​နှင့်​သမ္မာတရား​မူကား ယေရှု​ခရစ်တော်​အားဖြင့်​ဖြစ်လာ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

17 အ​ကြောင်း​မူ​ကား၊ ပ​ညတ်​တ​ရား​တော်​ကို မော​ရှေ​လက်​တွင် ပေး​တော်​မူ၏။ ကျေး​ဇူး​တ​ရား​နှင့် သ​စ္စာ​တ​ရား​မူ​ကား ယေ​ရှု​ခ​ရစ်​အား​ဖြင့် ဖြစ်​သ​တည်း။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ရှင်ယောဟန် 1:17
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

နှုတ်ကပတ်တော်​သည် လူသား​အဖြစ် ခံယူ​၍ ကျေးဇူးတော်၊ သစ္စာတော်​တို့​နှင့် ပြည့်ဝ​လျက် ကျွန်ုပ်တို့​လူသားများ​အကြား​တွင် စံမြန်းတော်မူ၏။ ကျွန်ုပ်တို့​သည်လည်း ထို​အရှင်​၏ ဘုန်းတော်​ကို ဖူးမြင်ကြရ၏။ ထို​ဘုန်းတော်​သည် ခမည်းတော်​၏ တစ်ပါးတည်းသော​သားတော်​အဖြစ် ခံယူရရှိသော​ဘုန်းတော်​ဖြစ်၏။


ယေရှု​က “ငါ​သည် လမ်းခရီး​ဖြစ်၏။ သမ္မာတရား​လည်း ဖြစ်၏။ အသက်​လည်း ဖြစ်၏။ ငါ့​ကို အမှီ​မပြု​လျှင် မည်သူ​မျှ ခမည်းတော်​ထံသို့ မရောက်ရ။


ပိလတ်မင်း​က “ဤသို့ ဆို​လျှင် သင်​သည် ရှင်ဘုရင်လော” ဟု မေး​လျှင် ယေရှု​က “သင်​ဆိုသည့်​အတိုင်း ငါ​သည် ရှင်ဘုရင်​ဖြစ်၏။ ငါ​သည် သမ္မာတရား​ကို သက်သေခံ​ရန် မွေးဖွားခြင်း​ကို​ခံ​၍ ထို​အတွက်​ပင် ဤ​လောက​သို့ လာ၏။ သမ္မာတရား​ကို ချစ်မြတ်နိုးသူ​တိုင်း​သည် ငါ့​စကား​မှန်ကန်ကြောင်း​ကို သိကြ၏” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


ခမည်းတော် ရှေ့မှောက်​တွင် ငါ​သည် သင်တို့​အား ပြစ်တင်​စွပ်စွဲ​လိမ့်မည်​ဟု မထင်ကြနှင့်။ သင်တို့​ကို ပြစ်တင်စွပ်စွဲမည့်သူ​မှာ သင်​တို့ ကိုးစားသော မောရှေ​ပင်​ဖြစ်၏။


မောရှေ​သည် သင်တို့​အား ပညတ်တရား​ကို ပေးခဲ့သည်​မဟုတ်လော။ သို့သော် သင်တို့​ထဲမှ မည်သူ​ကမျှ ထို​ပညတ်ကျမ်း​ကို မလိုက်နာကြ။ သင်တို့​သည် အဘယ်ကြောင့် ငါ့​ကို သတ်​ရန်သာ ရှာကြံကြသနည်း” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


သမ္မာတရား​ကိုလည်း သိ​သဖြင့် ထို​သမ္မာတရား​သည် သင်တို့​ကို လွတ်မြောက်စေ​လိမ့်မည်” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


ဘုရားသခင်​သည် မောရှေ​ကို မိန့်မြွက်ပြောဆိုသည်​ကို ငါတို့​သိကြ၏။ ဤ​သူ​သည် အဘယ်က​လာသည်​ကိုပင် ငါတို့​မသိပါ” ဟု ကဲ့ရဲ့​ရှုတ်ချ​လျက် ဆိုကြ၏။


ထို့နောက် သူတို့​သည် ပေါလု​နှင့်​တွေ့ဆုံ​ရန် ရက်ချိန်း​ရွေး​ကြ၏။ ချိန်းသည့်​နေ့​ရောက်သော် သူတို့​သည် လူပေါင်း​များစွာ​နှင့်တကွ ပေါလု​တည်းခိုရာ​နေရာ​သို့​ရောက်လာကြ၏။ ပေါလု​သည် နံနက်​အချိန်​မှ ည​အချိန်​တိုင်အောင် ထို​သူတို့​အား ဘုရားသခင်​၏​နိုင်ငံတော်​အကြောင်း​ကို​ရှင်းပြ​လျက် သက်သေခံလေ၏။ မောရှေ​၏​ပညတ်တရား​နှင့် ပရောဖက်ကျမ်းများ​ကိုလည်း ကိုးကား​၍ ယေရှု​အကြောင်း​ကို လက်ခံယုံကြည်​လာရန် ကြိုးစား​ဟောပြောလေ၏။


သူ​သည် သိနာတောင်​တွင် သူ့​အား စကားပြောသော ကောင်းကင်တမန်​နှင့်​လည်းကောင်း၊ ကျွန်ုပ်တို့​၏​ဘိုးဘေးများ​နှင့်​လည်းကောင်း၊ တောကန္တာရ​တွင် စုဝေးသော​လူတို့​နှင့်​လည်းကောင်း ရှိခဲ့သောသူ​ဖြစ်၏။ သူ​သည် ကျွန်ုပ်တို့​အား ပေးအပ်​ရန် အသက်ရှင်စေသော ဗျာဒိတ်တော်​ကို လက်ခံရရှိလေ၏။


သင်တို့​သည် ပညတ်တရား​၏ လက်အောက်​၌ အသက်​မရှင်တော့ဘဲ ဘုရားသခင့်​ကျေးဇူးတရား​၏ လွပ်လပ်မှု​အောက်​တွင် အသက်ရှင်​သဖြင့် အပြစ်တရား​သည် သင်တို့​၏ အရှင်သခင်​မဟုတ်တော့ပေ။


ဘုရားသခင်​၏ ကတိတော်​ရှိသမျှတို့​သည် ထို​အရှင်​၌ “ဟုတ်၏” ဟူ၍ ဖြစ်ကြ၏။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့​သည် ဘုရားသခင်​၏ ဘုန်းတော်​ကို ထင်ရှား​စေရန် ခရစ်တော်​အားဖြင့် “အာမင်” ဟူ၍ ဆိုကြ၏။


ကျွန်ုပ်​ဆိုလိုသည်​မှာ ဤသို့​ဖြစ်၏။ ဘုရားသခင်​သည် အာဗြဟံ​နှင့် ပဋိညာဉ်​ဖွဲ့​ပြီးလျှင် ၎င်း​ကို အကောင်အထည်ဖော်​ရန် ကတိပြုတော်မူ၏။ နှစ်ပေါင်း လေးရာ့သုံးဆယ်​ကြာပြီးမှ ပေါ်ပေါက်လာသော ပညတ်တရား​သည် ထို​ပဋိညာဉ်​ကို မပယ်ဖျက်နိုင်​သကဲ့သို့ ထို​ကတိတော်​ကိုလည်း မပျက်ပြယ်စေနိုင်ပေ။


ပညတ်တရား​အရ အရာ​အားလုံး​နီးပါး​ကို သွေး​ဖြင့် စင်ကြယ်​စေရ၏။ သွေး​ကို သွန်းလောင်းခြင်း​မရှိ​လျှင် အပြစ်​ခွင့်လွှတ်ခြင်း​မရှိ။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ