Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ရှင်မာကု 8:6 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

6 ထိုအခါ ယေရှု​သည် လူထု​ပရိသတ်တို့​ကို မြေ​ပေါ်တွင် ထိုင်​ရန် ညွှန်ကြားတော်မူ၏။ ထို့နောက် မုန့်​ခုနစ်လုံး​ကို ယူ​လျက် ဘုရားသခင်​၏ ကျေးဇူးတော်​ကို ချီးမွမ်း​ပြီးလျှင် ချိုးဖဲ့​၍ တပည့်တော်တို့​အား ပေးတော်မူ၏။ တပည့်တော်တို့​သည်လည်း လူထု​ပရိသတ်တို့​အား ပေးဝေကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

6 ကိုယ်​တော်​သည်​လူ​အ​ပေါင်း​တို့​ကို​မြေ​ပေါ်​တွင် ထိုင်​စေ​တော်​မူ​ပြီး​လျှင်​မုန့်​ခု​နစ်​လုံး​ကို​ယူ​၍ ဘု​ရား​သ​ခင်​၏​ကျေး​ဇူး​တော်​ကို​ချီး​မွမ်း​တော် မူ​၏။ ထို​နောက်​မုန့်​များ​ကို​ဖဲ့​တော်​မူ​၍​လူ​တို့ အား​ဝေ​ပေး​ကြ​၏။ သူ​တို့​၌​ငါး​အ​နည်း​ငယ် လည်း​ရှိ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

6 ထို အ ခါ ကိုယ် တော် သည် လူ ပ ရိတ် သတ် ကို မြေ ပေါ် တွင် ထိုင် ကြ စေ ရန် မှာ တော် မူ ပြီး နောက် မုန့် ခု နစ် လုံး ကို ယူ လျက် ကျေး ဇူး တော် ကို ချီး မွမ်း ပြီး မှ ဖဲ့၍ ပ ရိ သတ် ရှေ့ တည် စေ ရန် တ ပည့် တော် တို့ အား ပေး တော် မူ သည့် အ တိုင်း တ ပည့် တော် တို့ တည် ကြ ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

6 ထို​အ​ခါ လူ​အ​စု​အ​ဝေး​ကို မြေ​ပေါ်​မှာ​လျောင်း​ကြ​စေ​ဟု အ​မိန့်​တော်​ရှိ၏။ မုန့်​ခု​နစ်​လုံး​ကို​လည်း ယူ၍ ကျေး​ဇူး​တော်​ကို ချီး​မွမ်း​ပြီး​မှ မုန့်​ကို​ဖဲ့၍ လူ​များ​တို့​ရှေ့၌ ထည့်​စေ​ခြင်း​ငှာ တ​ပည့်​တော်​တို့​အား ပေး​တော်​မူ​သည်​အ​တိုင်း သူ​တို့​သည် ထည့်​ကြ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

6 ထိုအခါ ကိုယ်တော်​သည် လူထု​ပရိသတ်​ကို မြေ​ပေါ်၌​ထိုင်​ကြ​ရန် မိန့်မှာ​တော်မူ​လျက် မုန့်​ခုနစ်​လုံး​ကို​ယူ​၍ ကျေးဇူး​တော်​ချီးမွမ်း​ပြီးလျှင် ၎င်း​တို့​ကို​ဖဲ့​ကာ လူ​အစုအဝေး​တို့​အား​ဝေ​ပေး​ရန် တပည့်​တော်​တို့​ကို​ပေး​တော်မူ​၏။ တပည့်​တော်​တို့​သည်​လည်း လူထု​ပရိသတ်​တို့​အား​ဝေ​ပေး​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

6 ထို​အ​ခါ လူ​အ​စု​အ​ဝေး​ကို မြေ​ပေါ်​မှာ​လျောင်း​ကြ​စေ​ဟု အ​မိန့်​တော်​ရှိ၏။ မုန့်​ခု​နစ်​လုံး​ကို​လည်း ယူ၍ ကျေး​ဇူး​တော်​ကို ချီး​မွမ်း​ပြီး​မှ မုန့်​ကို​ဖဲ့၍ လူ​များ​တို့​ရှေ့၌ ထည့်​စေ​ခြင်း​ငှာ တ​ပည့်​တော်​တို့​အား ပေး​တော်​မူ​သည်​အ​တိုင်း သူ​တို့​သည် ထည့်​ကြ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ရှင်မာကု 8:6
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို့နောက် သူတို့​စား​နေကြ​စဉ် ယေရှု​သည် မုန့်​ကို​ယူ​၍ ဘုရားသခင်​၏ ကျေးဇူးတော်​ကို ချီးမွမ်းတော်မူ၏။ မုန့်​ကို​ဖဲ့​၍ တပည့်တော်တို့​အား ပေးတော်မူ​လျက် “ယူ​၍ စားကြလော့။ ဤ​မုန့်​သည် ငါ​၏​ကိုယ်ခန္ဓာ​ဖြစ်၏” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


နောက်တစ်ဖန် “မုန့်​ခုနစ်လုံး​ကို ဖဲ့​၍ လူ​လေးထောင်​ကို ကျွေးမွေး​စဉ်​၌လည်း အကျိုးအပဲ့​တောင်း​အပြည့် ဘယ်နှတောင်း​ကောက်သိမ်းခဲ့ရသနည်း” ဟု မေးတော်မူ​လျှင် “ခုနစ်တောင်း​ကောက်သိမ်းခဲ့ရပါသည်” ဟု လျှောက်ကြ၏။


ယေရှု​က “သင်တို့​တွင် မုန့်​မည်မျှ​ရှိသနည်း” ဟု မေးတော်မူ​သော် “မုန့်​ခုနစ်လုံး​ရှိပါသည်” ဟု လျှောက်ကြ၏။


ငါးကလေး​အနည်းငယ်​လည်း ရှိ​သဖြင့် ကျေးဇူးတော်​ကို ချီးမွမ်း​ပြီးလျှင် တပည့်တော်တို့​အား ပေးဝေစေ၏။


ထိုသို့ သခင်​၏​အိမ်​အပြန်​ကို အသင့်​စောင့်နေကြသော​အစေခံ​တို့​သည် မင်္ဂလာ​ရှိကြ၏။ ငါ​အမှန်​ဆိုရ​လျှင် ထို​သခင်​သည် အစေခံများ​အား ထိုင်စေ​၍ ခါးစည်း​ကို ဝတ်​လျက် မိမိကိုယ်တိုင် ဧည့်ခံကျွေးမွေး​လိမ့်မည်။


ထို့နောက် သူတို့​နှင့်အတူ စားပွဲ​တွင်​ထိုင်တော်မူ​ပြီးလျှင် မုန့်​ကို​ယူ​၍ ကျေးဇူးတော်​ကို ချီးမွမ်းတော်မူ၏။ မုန့်​ကို​လည်း ဖဲ့​၍ သူတို့​အား ပေးတော်မူ၏။


ထိုအခါ မယ်တော်​က အစေခံများ​အား “သူ​စေခိုင်း​သမျှ​ကို လုပ်ဆောင်ကြပါ” ဟု မှာထား၏။


ထိုစဉ် သခင်ဘုရား​က ကျေးဇူးတော်ချီးမွမ်း​၍ လူတို့​မုန့်​ကို စားခဲ့ကြသည့် နေရာ​အနီး​သို့ တိဗေရိမြို့​မှ​လာသော လှေများ​သည် ဆိုက်ကပ်လာကြ၏။


နေ့​တစ်နေ့​ကို အထူး​နေ့​အဖြစ် အလေးထားသောသူ​သည် ဘုရားသခင်​ကို ထောက်​၍ အလေးထားခြင်း ဖြစ်၏။ အစားအစာ​အားလုံး​ကို စားသောသူ​သည် ဘုရားသခင်​ကို ထောက်​၍ စားခြင်း ဖြစ်၏။ သူ​သည် ထို​အစာ​အတွက် ဘုရားသခင်​ကို ကျေးဇူးတင်၏။ မစားသောသူ​သည်လည်း ဘုရားသခင်​ကို ထောက်​၍ မစားဘဲ​နေခြင်း ဖြစ်၏။ သူ​သည်လည်း ဘုရားသခင်​ကို ကျေးဇူးတင်၏။


အပြောအဆို​အားဖြင့်​ဖြစ်စေ၊ အပြုအမူ​အားဖြင့်​ဖြစ်စေ ပြုလေသမျှတို့​တွင် သခင်​ယေရှု​၏ နာမတော်​ကို ထောက်​၍ ပြုကြလော့။ ထို​သခင်​ကို အကြောင်းပြု​၍ အဖ​ဘုရားသခင်​ကို ကျေးဇူးတင်ကြလော့။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ