Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ရှင်မာကု 8:11 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

11 ကိုယ်တော်​ရောက်တော်မူကြောင်း​ကို ဖာရိရှဲတို့​သည် ကြား​သောအခါ လာ​၍ ကိုယ်တော်​နှင့် ငြင်းခုံဆွေးနွေးကြ၏။ သူတို့​သည် ကိုယ်တော်​ကို စမ်းသပ်လို​သဖြင့် ကောင်းကင်​မှ နိမိတ်​လက္ခဏာ​ကို​ပြ​ရန် တောင်းဆိုကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

11 ဖာ​ရိ​ရှဲ​အ​ချို့​တို့​သည်​ရောက်​လာ​၍ ကိုယ်​တော်​နှင့် အ​ခြေ​အ​တင်​ဆွေး​နွေး​ကြ​၏။ သူ​တို့​သည်​ပ​ရိ ယာယ်​ဆင်​၍ ``ဘု​ရား​သ​ခင်​သည်​ကိုယ်​တော်​အား နှစ်​သက်​တော်​မူ​ကြောင်း​သက်​သေ​ပြ​ရန် နိ​မိတ် လက္ခ​ဏာ​တစ်​ပါး​ကို​ပြ​တော်​မူ​ပါ'' ဟု​ကိုယ်​တော် အား​တောင်း​ဆို​ကြ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

11 ထို အ ခါ ဖာ ရိ ရှဲ တို့ သည် ထွက် လာ၍ စုံ စမ်း ခြင်း ငှါ မေး မြန်း ပြော ဆို လျက် မိုး ကောင်း ကင် မှ နိ မိတ် လ က္ခ ဏာ ကို ကိုယ် တော့် ထံ တောင်း ကြ သော်၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

11 ထို​အ​ခါ ဖာ​ရိ​ရှဲ​တို့​သည် ထွက်​လာ၍ ကိုယ်​တော်​နှင့် ဆွေး​နွေး​ငြင်း​ခုံ​သည်​တွင် စုံ​စမ်း​နှောင့်​ယှက်​ခြင်း​ငှာ၊ မိုး​ကောင်း​ကင်​က​ဖြစ်​သော နိ​မိတ်​လ​က္ခ​ဏာ​ကို တောင်း​ကြ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

11 ထိုအခါ ဖာရိရှဲ​တို့​သည်​ထွက်လာ​၍ ကိုယ်တော်​နှင့်​ငြင်းခုံ​ပြောဆို​ကြ​ကာ ကိုယ်တော်​ကို​စမ်းသပ်​လို​သဖြင့် ကောင်းကင်​မှ​နိမိတ်​လက္ခဏာ​ကို တောင်းဆို​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

11 ထို​အ​ခါ ဖာ​ရိ​ရှဲ​တို့​သည် ထွက်​လာ၍ ကိုယ်​တော်​နှင့် ဆွေး​နွေး​ငြင်း​ခုံ​သည်​တွင် စုံ​စမ်း​နှောင့်​ယှက်​ခြင်း​ငှာ၊ မိုး​ကောင်း​ကင်​က​ဖြစ်​သော နိ​မိတ်​လ​က္ခ​ဏာ​ကို တောင်း​ကြ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ရှင်မာကု 8:11
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

တစ်နေ့​တွင် ကျမ်းတတ်ဆရာများ​နှင့် ဖာရိရှဲတို့​သည် ယေရှု​ထံတော်သို့ ချဉ်းကပ်​၍ “ဆရာတော်… အကျွန်ုပ်တို့​အား နိမိတ်​လက္ခဏာ​တစ်ခု​ကို ပြတော်မူပါ” ဟု လျှောက်ကြ၏။


ဖာရိရှဲ​တချို့​သည် စမ်းသပ်လို​သဖြင့် ကိုယ်တော်​ထံသို့ လာ​၍ “လူတစ်ဦး​သည် မည်သည့်​အကြောင်း​ကြောင့်​ဖြစ်စေ မိမိ​ဇနီး​ကို ကွာရှင်းသည်​မှာ ပညတ်တော်​နှင့် ကိုက်ညီသလော၊ မကိုက်ညီသလော” ဟု မေးလျှောက်ကြ၏။


ယေရှု​သည် ဗိမာန်တော်​သို့ ဝင်တော်မူ​၍ သွန်သင်တော်မူ​စဉ် ယဇ်ပုရောဟိတ်​ခေါင်းဆောင်များ​နှင့် အကြီးအကဲများတို့​သည် ကိုယ်တော်​ထံသို့ ချဉ်းကပ်​၍ “သင်​သည် ဤ​အခြင်းအရာများ​ကို မည်သည့်​အခွင့်အာဏာ​ဖြင့် လုပ်ဆောင်နေသနည်း။ ဤ​အခွင့်အာဏာ​ကို မည်သူ​က ပေးသနည်း” ဟု မေးလျှောက်ကြ၏။


ထိုအခါ ဖာရိရှဲတို့​သည် စုဝေး​လျက် ယေရှု​မိန့်တော်မူ​မည့် စကားတော်​ထဲမှ အမှား​ကို ရှာ​၍ ဖမ်းဆီး​ရန် တိုင်ပင်ကြ၏။


သို့သော်လည်း ယေရှု​သည် ထို​သူတို့​၏ ဆိုးညစ်သော​အကြံအစည်​ကို သိတော်မူ​သဖြင့် “သူတော်ကောင်း​ယောင်ဆောင်သူတို့… သင်တို့​သည် အဘယ်ကြောင့်​ငါ့​ကို ထောင်ချောက်ဆင်ဖမ်း​ရန် ကြိုးစားကြသနည်း။


ထိုနေ့​၌ပင် ဇဒ္ဒုကဲတို့​သည် ယေရှု​ထံသို့ လာကြ၏။ ဇဒ္ဒုကဲတို့​က သေလွန်သော​သူတို့​သည် ရှင်ပြန်ထမြောက်ခြင်း​မရှိ​ဟု ခံယူကြ၏။


အကျွန်ုပ်တို့​သည် အခွန်​ဆက်သ​သင့်သလော၊ မဆက်သင့်သလော” ဟု မေးလျှောက်ကြ၏။ ယေရှု​သည် ထို​သူတို့​၏ လှည့်ကွက်​ကို သိမြင်တော်မူ​၍ “သင်တို့​သည် အဘယ်ကြောင့်​ငါ့​ကို ထောင်ချောက်ဆင်ဖမ်း​ရန် ကြိုးစားကြသနည်း။ ဒင်္ဂါးပြား​တစ်ပြား​ကို ယူခဲ့လော့။ ငါ​ပြောမည်” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


ထိုသို့ ကိုယ်တော်​သည် အခွန်​ကောက်သူများ၊ အပြစ်သားများ​နှင့်အတူ စားသောက်တော်မူသည်​ကို ဖာရိရှဲ​အဖွဲ့ဝင် ကျမ်းတတ်ဆရာတို့ မြင်​သောအခါ “သူ​သည် အဘယ်ကြောင့် အခွန်​ကောက်သူများ၊ အပြစ်သားများ​နှင့်အတူ စားသောက်သနည်း” ဟု တပည့်တော်တို့​အား မေးကြ၏။


ကိုယ်တော်​က “မည်သည့်​အကြောင်းအရာ​ကို ဆွေးနွေး​ပြောဆိုနေကြသနည်း” ဟု မေးတော်မူ၏။


တစ်နေ့​၌ ကျမ်းတတ်​ပညာရှင်​တစ်ဦး​သည် ကိုယ်တော်​ကို စမ်းသပ်​ရန် “ဆရာတော်… ထာဝရ​အသက်​ကို ရရှိ​ရန် အကျွန်ုပ်​သည် မည်သို့​ပြုရပါမည်နည်း” ဟု မေးလျှောက်လေ၏။


တချို့​က ယေရှု​ကို စမ်းသပ်လို​သဖြင့် ကောင်းကင်​မှ နိမိတ်​လက္ခဏာ​ကို ပြ​ရန် တောင်းဆိုကြ၏။


ထိုအခါ ယေရှု​က “သင်တို့​သည် နိမိတ်​လက္ခဏာများ​နှင့် အံ့ဖွယ်​ဖြစ်ရပ်များ​ကို မမြင်ရ​လျှင် ယုံကြည်ကြမည် မဟုတ်” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


ထိုအခါ သူတို့​က “ဆရာတော်​ကို ယုံကြည်​စေလို​ပါက အကျွန်ုပ်တို့​အား နိမိတ်​လက္ခဏာ​ကို ပြတော်မူပါ။ မည်သည့် အမှု​ကို ပြုတော်မူမည်နည်း။


ငါတို့​ခေါင်းဆောင်တို့​နှင့် ဖာရိရှဲတို့​တွင် သူ့​ကို ယုံကြည်ခဲ့သူ တစ်စုံတစ်ဦး​ပင် ရှိသလော။


သူတို့​သည် ယေရှု​ကို ပြစ်တင်စွပ်စွဲ​နိုင်ရန် ထိုသို့ လျှောက်ထား​၍ ထောင်ချောက်ဆင်ကြခြင်း​ဖြစ်၏။ သို့ရာတွင် ယေရှု​သည် အောက်သို့​ငုံ့​၍ မြေပြင်​ပေါ်​တွင် လက်ညှိုးတော်​ဖြင့် ရေးခြစ်​လျက်​နေတော်မူ၏။


ထိုအခါ ပေတရု​က သူ့​အား “သင်တို့​နှစ်ဦးစလုံး​သည် အဘယ်ကြောင့် ထာဝရဘုရား​၏​ဝိညာဉ်တော်​ကို လှည့်စား​ရန် သဘောတူ​၍ ပူးပေါင်း​ကြံစည်ကြသနည်း။ ကြည့်လော့။ သင်​၏​ခင်ပွန်း​ကို သင်္ဂြိုဟ်သော​သူတို့​သည် တံခါး​နား​တွင် ရောက်နေကြပြီ​ဖြစ်၍ သူတို့​သည် သင့်​ကိုလည်း သယ်ဆောင်ကြ​လိမ့်မည်” ဟု ဆို၏။


ထို​သူတို့​ထဲမှ အချို့သော​သူတို့​သည် ခရစ်တော်​ကို အကဲစမ်း​သကဲ့သို့ ကျွန်ုပ်တို့​သည် အကဲမစမ်းဘဲ​နေကြကုန်စို့။ ထို​သူတို့​သည် အကဲစမ်း​သောကြောင့် မြွေကိုက်​၍ သေကြ၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ