Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ရှင်မာကု 5:7 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

7 “အမြင့်မြတ်ဆုံးသော​ဘုရားသခင်​၏​သားတော်​ယေရှု… ကိုယ်တော်​သည် အကျွန်ုပ်​နှင့် မည်သို့​ဆိုင်သနည်း။ အကျွန်ုပ်​ကို ညှဉ်းဆဲတော်မမူ​ရန် ဘုရားသခင်​ကို အမှီပြု​၍ တောင်းပန်ပါ၏” ဟု အော်ဟစ်​၍ လျှောက်လေ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

7-8 အ ချင်း နတ် ဆိုး၊ ထို သူ မှ ထွက် လော့ ဟု မိန့် တော် မူ သော ကိုယ် တော့် အား မြင့် မြတ် သော ဘု ရား သ ခင့် သား တော် ယေ ရှု၊ ကိုယ် တော် သည် အ ကျွန်ုပ် နှင့် မည် သို့ ဆိုင် သ နည်း။ အ ကျွန်ုပ် ကို မ ညှဉ်း ပန်း စေ ရန် ဘု ရား သ ခင် ကို တိုင် တည်၍ တောင်း ပန် ပါ သည် ဟု ကျယ် စွာ အော် ဟစ် လျှင်၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

7 အ​မြင့်​ဆုံး​သော ဘု​ရား​သ​ခင်၏ သား​တော်​ယေ​ရှု၊ ကိုယ်​တော်​သည် အ​ကျွန်ုပ်​နှင့်​အ​ဘယ်​သို့ ဆိုင်​သ​နည်း။ အ​ကျွန်ုပ်​ကို ညှဉ်း​ဆဲ​တော်​မ​မူ​မည်​အ​ကြောင်း ဘု​ရား​သ​ခင်​ကို အ​မှီ​ပြု၍ အ​ကျွန်ုပ် တောင်း​ပန်​ပါ​သည်​ဟု ကြီး​သော​အ​သံ​နှင့် အော်​ဟစ်၍ လျှောက်​လေ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

7 “အမြင့်ဆုံး​သော​ဘုရားသခင်​၏​သား​တော်​ယေရှု၊ ကိုယ်တော်​နှင့် အကျွန်ုပ်​မည်သို့​ဆိုင်​သနည်း။ အကျွန်ုပ်​ကို​မ​ညှဉ်းဆဲ​ပါ​ရန် ဘုရားသခင်​ကို​အမှီပြု​၍ ကိုယ်တော်​အား အကျွန်ုပ်​အလေးအနက်​တောင်းပန်​ပါ​၏”​ဟု ကျယ်လောင်​သော​အသံ​ဖြင့် အော်ဟစ်​လျှောက်ထား​လေ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

7 အ​မြင့်​ဆုံး​သော ဘု​ရား​သ​ခင်၏ သား​တော်​ယေ​ရှု၊ ကိုယ်​တော်​သည် အ​ကျွန်ုပ်​နှင့်​အ​ဘယ်​သို့ ဆိုင်​သ​နည်း။ အ​ကျွန်ုပ်​ကို ညှဉ်း​ဆဲ​တော်​မ​မူ​မည်​အ​ကြောင်း ဘု​ရား​သ​ခင်​ကို အ​မှီ​ပြု၍ အ​ကျွန်ုပ် တောင်း​ပန်​ပါ​သည်​ဟု ကြီး​သော​အ​သံ​နှင့် အော်​ဟစ်၍ လျှောက်​လေ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ရှင်မာကု 5:7
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ရှိမုန်​ပေတရု​က “ကိုယ်တော်​သည် အသက်ရှင်တော်မူသည့် ဘုရားသခင်​၏​သားတော်​ဟူသော ခရစ်တော်​ဖြစ်၏” ဟု လျှောက်လေ၏။


သို့ရာတွင် ယေရှု​သည် တိတ်ဆိတ်​စွာ နေတော်မူ၏။ ထိုအခါ ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်း​ကလည်း “သင်​သည် ဘုရားသခင်​၏​သားတော် ခရစ်တော်​ဖြစ်သလော။ ငါတို့​အား ဖြေကြားလော့။ အသက်ရှင်သော ဘုရားသခင်​၏​အမည်​နာမတော်​ကို တိုင်တည်​၍ ငါ​မေး၏” ဟု ဆိုလေ၏။


ထိုအခါ မာရ်နတ်​သည် လာ​၍ “သင်​သည် ဘုရားသခင်​၏ သားတော်​မှန်​လျှင် ဤ​ကျောက်ခဲများ​ကို စားစရာ​ဖြစ်​စေရန် အမိန့်ပေးပါလော့” ဟု လျှောက်လေ၏။


ထို​သူတို့​က “ဘုရားသခင်​၏​သားတော်… ကိုယ်တော်​သည် အကျွန်ုပ်တို့​နှင့် မည်သို့​ဆိုင်သနည်း။ ဘုရားသခင် သတ်မှတ်ထားတော်မူသော အချိန်​မတိုင်မီ ကိုယ်တော်​သည် အကျွန်ုပ်တို့​ကို ညှဉ်းဆဲ​ရန် ဤ​နေရာ​သို့ ကြွလာတော်မူသလော” ဟူ၍ ယေရှု​ကို အော်ဟစ်ပြောဆိုကြ၏။


“နာဇရက်မြို့သား​ယေရှု… ကိုယ်တော်​သည် အကျွန်ုပ်တို့​နှင့် မည်သို့​သက်ဆိုင်သနည်း။ အကျွန်ုပ်တို့​ကို ဖျက်ဆီး​ရန် ကြွလာတော်မူသလော။ ကိုယ်တော်​သည် မည်သူ​ဖြစ်သည်​ကို အကျွန်ုပ်​သိပါ၏။ ကိုယ်တော်​သည် ဘုရားသခင်​၏ သန့်ရှင်းတော်မူသော​သူ ဖြစ်ပါ၏” ဟု အော်ဟစ်​ပြောဆိုလေ၏။


သို့ရာတွင် ယေရှု​သည် မေးခွန်း​ကို ဖြေတော်မမူဘဲ တိတ်ဆိတ်​စွာ နေတော်မူ၏။ တစ်ဖန် ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်း​က “သင်​သည် မင်္ဂလာ​ရှိသော ဘုရားသခင်​၏​သားတော် ခရစ်တော်​ဖြစ်သလော” ဟု ယေရှု​အား မေးလေ၏။


နတ်ဆိုးပူးသော သူတို့​သည် ကိုယ်တော်​ကို တွေ့မြင်သည့် အခါတိုင်း ရှေ့တော်​၌ ဝပ်တွားခယ​လျက် “ကိုယ်တော်​သည် ဘုရားသခင်​၏ သားတော်​ဖြစ်ပါ၏” ဟု ဟစ်အော်ကြ၏။


သူ​သည် ယေရှု​ကို အဝေး​မှ မြင်​လျှင် ပြေးလာ​၍ ဝပ်တွားခယ​လျက်


ဤသို့​လျှောက်ရခြင်း​မှာ ယေရှု​က နတ်ဆိုး​အား “အို နတ်ဆိုး… ထို​လူ​အထဲ​မှ ထွက်သွားလော့” ဟု မိန့်တော်မူ​သောကြောင့် ဖြစ်၏။


ထို​သား​သည် အလွန်​ကြီးမြတ်သူ ဖြစ်လာ​၍ အမြင့်မြတ်ဆုံးသော​ဘုရားသခင်​၏​သားတော်​ဟု ခေါ်ဝေါ်ခြင်း​ကို ခံရ​လိမ့်မည်။ ဘုရားသခင်​သည် ထို​သားတော်​အား သူ​၏​ဖခင်ကြီး​ဖြစ်သော ဒါဝိဒ်မင်း​၏​ရာဇပလ္လင်​ကို ပေးအပ်တော်မူ​လိမ့်မည်။


သို့သော် သင်တို့​သည် ရန်သူများ​ကို ချစ်လော့။ သူတို့​အား​ကောင်းကျိုးပြုလော့။ တစ်စုံတစ်ရာ​ကို ပြန်လည်​ရရှိမည်​ဟု မမျှော်လင့်ဘဲ ချေးငှားလော့။ ထိုသို့​ပြု​လျှင် ကောင်းကင်ဘုံ​မှ ရရှိမည့် သင်တို့​၏​ဆုလာဘ်​သည် ကြီးမား​၍ သင်တို့​သည်လည်း အမြင့်မြတ်ဆုံးသော ဘုရားသခင်​၏​သားသမီးများ ဖြစ်ကြ​လိမ့်မည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ဘုရားသခင်​သည် ကျေးဇူးကန်းသော​သူများ​နှင့် ဆိုးသွမ်းသော​သူများ​ကို သနားကြင်နာတော်မူ​သောကြောင့်​ဖြစ်၏။


ထို​သူ​သည် ယေရှု​ကို မြင်​လျှင် ရှေ့တော်​၌ ဝပ်တွားခယလေ၏။ ထို့နောက် ကျယ်လောင်သော​အသံ​ဖြင့် အော်ဟစ်​လျက် “အမြင့်မြတ်ဆုံးသော​ဘုရားသခင်​၏​သားတော်​ယေရှု… ကိုယ်တော်​သည် အကျွန်ုပ်​နှင့် မည်သို့​ဆိုင်သနည်း။ အကျွန်ုပ်​ကို ညှဉ်းဆဲတော်မမူ​ရန် တောင်းပန်ပါ၏” ဟု လျှောက်လေ၏။


သို့သော် ယေရှု​သည် ဘုရားသခင်​၏ သားတော် ခရစ်တော်​ဖြစ်ကြောင်း သင်တို့​ယုံကြည်ကြ​စေရန်​နှင့် ထိုသို့ ယုံကြည်​၍ နာမတော်​၏​တန်ခိုး​အားဖြင့် အသက်​ကို ရရှိကြ​စေရန် ဤ​ကျမ်းစာ​ကို ရေးသားရခြင်း​ဖြစ်၏။


သူ​သည် ပေါလု​နှင့် ကျွန်ုပ်တို့​နောက်​သို့ လိုက်​၍ “ဤ​သူတို့​သည် အမြင့်မြတ်ဆုံးသော ဘုရားသခင်​၏​အစေအပါးများ​ဖြစ်ကြ​ပြီး သင်တို့​အား ကယ်တင်ခြင်းတရား​လမ်း​ကို ဟောပြော​ရန် ရောက်ရှိလာကြပြီ” ဟု အော်ဟစ်​ပြောဆိုလေ၏။


နေရာဒေသ​အသီးသီး​သို့ လှည့်လည်​နေကြသော ဂျူး​ပယောဂဆရာ​တချို့​သည် သခင်​ယေရှု​၏​အမည်​နာမ​ကို စွဲကိုင်​လျက် နတ်ဆိုးများ​ကို နှင်ထုတ်​ရန် ကြိုးပမ်းကြ၏။ ထိုသို့ ကြိုးပမ်း​ရာတွင် သူတို့​က “ပေါလု​ဟောပြော​နေသော ယေရှု​၏​အမည်​နာမ​၌ သင့်​ကို ထွက်လာ​ရန် အမိန့်ပေး၏” ဟု ပြောကြ၏။


ထိုသို့ ခရီးပြု​စဉ်တွင် ရေ​ရှိရာ​သို့​ရောက်​သော် အမတ်​က “ဤ​နေရာ​၌ ရေ​ရှိပါ၏။ ကျွန်ုပ်​ကို နှစ်ခြင်းမင်္ဂလာ မခံယူ​စေနိုင်ရန် တားဆီးသည့်​အကြောင်း ရှိသလော” ဟု မေး၏။


ငြိမ်းချမ်းခြင်း​အရှင် ဘုရားသခင်​သည် မကြာမီ စာတန်​ကို သင်တို့​၏ ခြေ​အောက်​တွင် ကြေမွစေတော်မူ​လိမ့်မည်။ ကျွန်ုပ်တို့​သခင်​ယေရှု​ခရစ်တော်​၏ ကျေးဇူးတော်​သည် သင်တို့​နှင့်အတူ ရှိပါစေသော။


ထို​သားသမီးတို့​သည် အသွေးအသား​ရှိ​သဖြင့် ကိုယ်တော်​သည် အသွေးအသား​ကို ခံယူတော်မူ၏။ ဤသို့ဖြင့် ကိုယ်တိုင်​အသေခံ​၍ သေခြင်း​ကို အစိုးရသော မာရ်နတ်​၏​တန်ခိုး​ကို ဖျက်ဆီး​ကာ


ဤ​မေလခိဇေဒက်​သည် ရှာလင်မြို့​၏​ဘုရင်​ဖြစ်ပြီး အမြင့်မြတ်ဆုံးသော​ဘုရားသခင်​၏ ယဇ်ပုရောဟိတ်​ဖြစ်၏။ အာဗြဟံ​သည် ရှင်ဘုရင်များ​ကို အနိုင်ရ​ပြီး အောင်ပွဲခံ​၍ ပြန်လာ​သောအခါ မေလခိဇေဒက်​သည် အာဗြဟံ​ကို ကြိုဆို​လျက် ကောင်းချီးပေးလေ၏။


ဘုရားသခင်​တစ်ဆူတည်း​ရှိသည်​ဟု သင်​ယုံကြည်၏။ ကောင်းပေ၏။ နတ်ဆိုးများ​ပင် ယုံကြည်​၍ ကြောက်ရွံ့​ထိတ်လန့်ကြ၏။


ဘုရားသခင်​သည် အပြစ်​ကျူးလွန်သော​ကောင်းကင်တမန်များ​ကို​ပင်လျှင် ချမ်းသာ​ပေးတော်မမူဘဲ ငရဲ​ထဲသို့ ပစ်ချ​၍ တရားစီရင်မည့်​နေ့​တိုင်အောင် အမှောင်​ထဲ၌ သံကြိုး​နှင့် ချည်နှောင်​ကာ ထိန်းသိမ်း​ထားတော်မူ၏။


အပြစ်​ကျူးလွန်​နေသောသူ​သည် မာရ်နတ်​၏​သားသမီး​ဖြစ်၏။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် မာရ်နတ်​သည် အစဦး​ကပင် အပြစ်​ကျူးလွန်​သောကြောင့်​ဖြစ်၏။ ဘုရားသခင်​၏​သားတော် ကြွလာရခြင်း​မှာ မာရ်နတ်​၏ လုပ်ဆောင်မှု​ကို ချေဖျက်​ရန် ဖြစ်၏။


ထို့ပြင် မိမိတို့​ရရှိထားသည့်​အခွင့်အာဏာ​နှင့် မတင်းတိမ်ဘဲ နေရင်း​အရပ်​ကို စွန့်ခွာသွားကြသော ကောင်းကင်တမန်များ​အား ကိုယ်တော်​သည် တရားစီရင်တော်မူမည့်​နေ့ရက်ကြီး​အတွက် ထာဝရ​အချုပ်အနှောင်​ဖြင့် အမှောင်​ထဲ၌ သံကြိုး​နှင့် ချည်နှောင်​ကာ ထိန်းသိမ်း​ထားတော်မူ၏။


ထို့ကြောင့် ကောင်းကင်ဘုံ​နှင့် ကောင်းကင်ဘုံ​၌ စံမြန်းသော​သူတို့… ရွှင်လန်း​ဝမ်းမြောက်ကြလော့။ သို့သော် ဤ​ကမ္ဘာ​မြေကြီး​နှင့် ပင်လယ်​တို့​သည် အမင်္ဂလာ​ရှိကြ၏။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် မာရ်နတ်​သည် မိမိ​၌ အချိန်​အနည်းငယ်​သာ ရှိကြောင်း​ကို သိ​၍ ဒေါသ​ကြီးစွာ သင်တို့​ထံသို့ ဆင်းလာ​သောကြောင့်​ဖြစ်၏” ဟု ပြောသည်​ကို ကျွန်ုပ်​ကြားရ၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ