Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ရှင်မာကု 5:19 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

19 သို့သော် ယေရှု​က ခွင့်မပြုဘဲ “သင့်​အိမ်​သို့ ပြန်လော့။ ထာဝရဘုရား​သည် သင့်​အပေါ် မည်သို့​ကျေးဇူးပြုတော်မူကြောင်း​နှင့် မည်သို့​သနားကြင်နာတော်မူကြောင်း​ကို သင့်​လူမျိုးတို့​ကို ပြောပြလော့” ဟု မိန့်တော်မူ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

19 ကိုယ်​တော်​ကား​ခွင့်​ပြု​တော်​မ​မူ။ ``သင်​၏​အိမ်​သို့ သွား​လော့။ ဘု​ရား​သ​ခင်​သည်​သင့်​အား​မည်​မျှ ကျေး​ဇူး​ပြု​တော်​မူ​ကြောင်း​နှင့် မည်​သို့​သ​နား တော်​မူ​ကြောင်း​ကို​ဆွေ​မျိုး​သား​ချင်း​တို့​အား ပြော​ပြ​လော့'' ဟု​မိန့်​တော်​မူ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

19 ခွင့် ပြု တော် မ မူ ဘဲ ကိုယ့် အိမ်၊ ကိုယ့် အ ဆွေ အ မျိုး တို့ ထံ ပြန် လျက် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် သင့် ကို သ နား၍ မည် မျှ ကျေး ဇူး ပြု တော် မူ ကြောင်း ကြား ပြော လော့ ဟု မိန့် တော် မူ သည့် အ တိုင်း၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

19 ကိုယ်​တော်​သည် အ​ခွင့်​မ​ပေး။ သင်​သည် ကိုယ်​အိမ်​သို့​သွား​လော့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် သ​နား​ခြင်း​စိတ်​တော်​နှင့် သင်၌ အ​ဘယ်​မျှ​လောက် ကျေး​ဇူး​ပြု​တော်​မူ​သည်​ကို သင်၏​အ​ဆွေ​အ​မျိုး​တို့​အား ပြန်​ကြား​လော့​ဟု မိန့်​တော်​မူ​လျှင်၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

19 သို့သော် ကိုယ်တော်​သည် ခွင့်ပြု​တော်​မ​မူ​ဘဲ“သင့်​အိမ်၊ သင့်​မိသားစု​ထံသို့​သွား​၍ သင့်​အပေါ် ထာဝရ​ဘုရား​ပြု​တော်မူ​သမျှ​သော​အရာ​နှင့် သင့်​ကို​သနား​တော်မူ​ကြောင်း​ကို သူ​တို့​အား​ပြောပြ​လော့”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

19 ကိုယ်​တော်​သည် အ​ခွင့်​မ​ပေး။ သင်​သည် ကိုယ်​အိမ်​သို့​သွား​လော့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် သ​နား​ခြင်း​စိတ်​တော်​နှင့် သင်၌ အ​ဘယ်​မျှ​လောက် ကျေး​ဇူး​ပြု​တော်​မူ​သည်​ကို သင်၏​အ​ဆွေ​အ​မျိုး​တို့​အား ပြန်​ကြား​လော့​ဟု မိန့်​တော်​မူ​လျှင်၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ရှင်မာကု 5:19
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို​သူ​သည် သွား​၍ ယေရှု​သည် မိမိ​အပေါ် မည်သို့​ကျေးဇူးပြုတော်မူကြောင်း​ကို ဒေကာပေါလိပြည်​တွင် လှည့်လည်​ပြောဆို​ရာ လူ​များစွာတို့​သည် အံ့သြကြ၏။


“အိမ်​သို့​ပြန်​၍ ဘုရားသခင်​သည် သင့်​အား မည်မျှ​အံ့သြဖွယ် ကျေးဇူးပြုကြောင်း​ကို ပြောလော့” ဟု မိန့်တော်မူ​၍ လွှတ်လိုက်တော်မူ၏။ ထို့နောက် ထို​သူ​သည် မြို့​အနှံ့အပြား​တွင် ယေရှု​က သူ့​အား​မည်သို့ ပြုတော်မူခဲ့ကြောင်း​ကို သွား​၍ ကြေညာလေ၏။


“ကျွန်မ​ပြုခဲ့သမျှ​ကို အကုန်အစင်​ဖော်ပြနိုင်သော​သူ​ကို လာကြည့်ကြပါ။ သူ​သည် ခရစ်တော်​ဖြစ်မည်လော” ဟု လူတို့​အား ပြောလေ၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ