Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ရှင်မာကု 4:31 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

31 ကောင်းကင်​နိုင်ငံတော်​သည် မြေ​တွင် စိုက်ထားသော​မုန်ညင်းစေ့​နှင့် တူ၏။ မုန်ညင်းစေ့​သည် မျိုးစေ့များ​အနက် အသေးငယ်ဆုံး​ဖြစ်၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

31 ဘု​ရား​သ​ခင်​၏​နိုင်​ငံ​တော်​သည်​မုန်​ညင်း​စေ့​နှင့် တူ​၏။ မုန်​ညင်း​စေ့​သည်​မြေ​၌​စိုက်​စဉ်​အ​ခါ ကမ္ဘာ ပေါ်​ရှိ​အ​စေ့​တ​ကာ​တို့​ထက်​သေး​ငယ်​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

31 မုံ ညင်း စေ့ နှင့် တူ၏။ ထို အ စေ့ သည် မြေ၌ စိုက် ပျိုး သော အ ခါ ဤ မြေ ကြီး ပေါ် တွင် မျိုး စေ့ ရှိ သ မျှ ထက် ငယ် သော် လည်း၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

31 မုန်​ညင်း​စေ့​နှင့် တူ၏။ မုန်​ညင်း​စေ့​သည် မြေ၌​စိုက်​သော​အ​ခါ မြေ၌​ရှိ​သော အ​စေ့​တ​ကာ​တို့​ထက် ငယ်​သော်​လည်း၊ စိုက်​ပြီး​မှ အ​ပင်​ပေါက်၍၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

31 ၎င်း​သည် မုန်ညင်းနက်​စေ့​နှင့်​တူ​၏။ ထို​အစေ့​သည် မြေ​၌​စိုက်​သောအခါ မြေကြီး​ပေါ်​ရှိ အစေ့​တကာ​တို့​ထက် သေးငယ်​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

31 မုန်​ညင်း​စေ့​နှင့် တူ၏။ မုန်​ညင်း​စေ့​သည် မြေ၌​စိုက်​သော​အ​ခါ မြေ၌​ရှိ​သော အ​စေ့​တ​ကာ​တို့​ထက် ငယ်​သော်​လည်း၊ စိုက်​ပြီး​မှ အ​ပင်​ပေါက်၍၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ရှင်မာကု 4:31
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

တစ်ဖန် ယေရှု​က “ဘုရားသခင်​၏​နိုင်ငံတော်​ကို မည်သို့​ဖော်ပြရမည်နည်း။ မည်သည့် ပုံဥပမာ​ကို သုံး​၍ ဖော်ပြရမည်နည်း။


သို့သော် ကြီးထွားလာ​သောအခါ အခြား​ဟင်းသီးဟင်းရွက်ပင်တို့​ထက် ကြီး​၍ ကြီးမားသော​အကိုင်းအခက်များ​လည်း ထွက်လာ၏။ ငှက်များ​ပင် ထို​အပင်​၏​အရိပ်​၌ နား​၍ အသိုက်​ဆောက်ကြ၏” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


သခင်ဘုရား​က “သင်တို့​တွင် မုန်ညင်းစေ့​ခန့်မျှသော ယုံကြည်ခြင်း​ရှိ​ပါက ပေါက်​လျက်​ရှိသော ဤ​ပိုးစာပင်​အား ‘အမြစ်​မကျန်​ကျွတ်​၍ ပင်လယ်​ထဲ​၌ စိုက်စေ’ ဟု အမိန့်ပေး​လျှင် ထို​အပင်​သည် သင်တို့​စကား​ကို နာခံ​လိမ့်မည်။


ထိုသို့ဖြင့် သခင်ဘုရား​၏​နှုတ်ကပတ်​တရားတော်​သည် တန်ခိုး​အာဏာတော်​နှင့်​ကြီးထွား​၍ ပျံ့နှံ့လွှမ်းမိုးလေ၏။


ပေတရု​၏​ဟောပြော​သွန်သင်ချက်​ကို လက်ခံယုံကြည်သော​သူတို့​သည် နှစ်ခြင်းမင်္ဂလာ​ခံယူကြ​သဖြင့် ထို​နေ့​၌ ယုံကြည်သည့်​လူဦးရေ​သုံးထောင်​ခန့် တိုးပွားလာ၏။


ဤ​အကြောင်း​ကို ကြား​သောအခါ သူတို့​သည် ဘုရားသခင်​အား​ချီးမွမ်းကြ၏။ ထို့နောက် ပေါလု​အား “ချစ်ရသော​ညီ… ထောင်ပေါင်း​များစွာသော​ဂျူးတို့​သည် ယုံကြည်လာကြ​၍ သူတို့​အားလုံး​သည် မောရှေ​၏​ပညတ်ကျမ်း​ကို လေးလေးနက်နက်​လိုက်နာသော​သူများ ဖြစ်ကြသည်​ကို သင်​သိမြင်၏။


သို့သော်လည်း တရားစကား​ကို ကြားသော​လူ​များစွာတို့​သည် ယုံကြည်လာကြပြီး ယခင်​ယုံကြည်သော​သူများ​အပါအဝင် အမျိုးသား​အရေအတွက် ငါးထောင်​ခန့်​အထိ ရှိလာ၏။


ဘုရားသခင်​ကို​ယုံကြည်သော အမျိုးသား၊ အမျိုးသမီးတို့​၏​အရေအတွက်​သည် အလွန်​များပြားလာကြ၏။


သတ္တမ​ကောင်းကင်တမန်​သည် တံပိုးခရာ​မှုတ်​သောအခါ “ဤ​လောကီ​နိုင်ငံ​သည် ယခု ငါတို့​အရှင်​နှင့် ထို​အရှင်​၏​ခရစ်တော်​စိုးပိုင်သော​နိုင်ငံ​ဖြစ်လေပြီ။ ကိုယ်တော်​သည် အစဉ်​ထာဝရ​အုပ်စိုးတော်မူ​လိမ့်မည်” ဟု ကောင်းကင်​မှ ကျယ်လောင်​စွာ ပြောဆိုသံများ​ထွက်ပေါ်လာ၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ