Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ရှင်မာကု 4:3 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

3 “နားထောင်ကြလော့။ လယ်သမား​တစ်ဦး​သည် မျိုးစေ့​ကြဲ​ရန် ထွက်သွား၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

3 သို့​သွန်​သင်​ရာ​တွင်​ကိုယ်​တော်​က ``နား​ထောင် ကြ​လော့။ မျိုး​ကြဲ​သူ​တစ်​ယောက်​သည်​မျိုး​ကြဲ ရန်​ထွက်​ခွာ​သွား​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

3 နား ထောင် ကြ လော့၊ မျိုး ကြဲ သူ တစ် ယောက် သည်၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

3 နား​ထောင်​ကြ​လော့။ မျိုး​စေ့​ကြဲ​သော​သူ​သည် မျိုး​စေ့​ကို​ကြဲ​ခြင်း​ငှာ ထွက်​သွား၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

3 “နားထောင်​ကြ​လော့။ မျိုးကြဲ​သော​သူ​သည် မျိုးကြဲ​ရန်​ထွက်သွား​လေ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

3 နား​ထောင်​ကြ​လော့။ မျိုး​စေ့​ကြဲ​သော​သူ​သည် မျိုး​စေ့​ကို​ကြဲ​ခြင်း​ငှာ ထွက်​သွား၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ရှင်မာကု 4:3
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

အခြား​ပုံဥပမာ​တစ်ခု​ကို မိန့်တော်မူသည်​မှာ “ကောင်းကင်​နိုင်ငံတော်​၏ သဘောသဘာဝ​သည် ဤ​အဖြစ်အပျက်​နှင့် တူ၏။ လယ်သမား​တစ်ဦး​သည် ကောင်းသော​မျိုးစေ့​ကို လယ်​၌ ကြဲ၏။


ဂျုံပင်များ​ကြီးထွားလာ​၍ ဂျုံနှံများ​ထွက်လာ​သောအခါ ပေါင်းပင်များ​သည်လည်း ကြီးထွားလာကြ၏။


ထိုအခါ ယေရှု​သည် ထို​သူတို့​အား အကြောင်းအရာ​များစွာ​ကို ပုံဥပမာများ​ဖြင့် မိန့်တော်မူသည်​မှာ “နားထောင်ကြလော့။ လယ်သမား​တစ်ဦး​သည် မျိုးစေ့​ကြဲ​ရန် ထွက်သွား၏။


မျိုးစေ့​ကြဲသူ​သည် ဘုရားသခင်​၏​တရားစကား​ကို ကြဲ၏။


ကိုယ်တော်​သည် ထို​သူတို့​အား အကြောင်းအရာ​များစွာ​ကို ပုံဥပမာများ​ဖြင့် သွန်သင်တော်မူ၏။ ထိုသို့ သွန်သင်ရာ​တွင် ကိုယ်တော်​က


နား​ရှိသောသူ​သည် ကြား​၍ နားလည်ပါစေ” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


မျိုးစေ့​ကြဲရာ​တွင် အချို့​အစေ့တို့​မှာ လမ်း​ပေါ်တွင်​ကျ​သဖြင့် ငှက်တို့​သည် လာ​၍ ကောက်စားကြ၏။


ထို့နောက် ကိုယ်တော်​က “နား​ရှိသောသူ​သည် ကြား​၍ နားလည်ပါစေ” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


ထို့နောက် ပေတရု​သည် တမန်တော်​ဆယ့်တစ်ပါး​တို့​နှင့်အတူ ရပ်​လျက် လူထု​ပရိသတ်တို့​အား ဟစ်အော်​၍ ဟောပြောသည်​မှာ “အို ယုဒပြည်သားများ​နှင့် ဂျေရုဆလင်မြို့သား​တို့… ငါ့​စကား​ကို သေချာ​စွာ နားထောင်ကြလော့။ ဤ​အရာများ​ကို သင်တို့​အား ရှင်းပြ​ပါရစေ။


ချစ်ခင်ရသော ညီအစ်ကို​မောင်နှမတို့… နားထောင်ကြလော့။ ဘုရားသခင်​သည် ဤ​လောက​တွင် ဆင်းရဲသောသူတို့​ကို ယုံကြည်ခြင်း​၌ ကြွယ်ဝစေ​၍ မိမိ​ကို​ချစ်သော​သူတို့​အတွက် ကတိထားတော်မူသည့် နိုင်ငံတော်​ကို အမွေဆက်ခံသူများ​ဖြစ်​စေရန် ရွေးချယ်တော်မူသည်​မဟုတ်လော။


ဝိညာဉ်တော်​သည် အသင်းတော်တို့​အား မိန့်တော်မူသော​စကားကို နား​ရှိသောသူ​သည် ကြား​၍ နားလည်ပါစေ။ အောင်မြင်သော​သူ​သည် ဒုတိယ​သေခြင်း​ဝေဒနာ​ကို ခံစားရမည်​မဟုတ်။


ဝိညာဉ်တော်​သည် အသင်းတော်တို့​အား မိန့်တော်မူသော​စကား​ကို နား​ရှိသောသူ​သည် ကြား​၍ နားလည်ပါစေ။


ဝိညာဉ်တော်​သည် အသင်းတော်တို့​အား မိန့်တော်မူသော​စကား​ကို နား​ရှိသောသူ​သည် ကြား​၍ နားလည်ပါစေ။ ငါ​သည် အောင်မြင်သော​သူတို့​ကို ဘုရားသခင်​၏ ပရဒိသုဘုံ​၌​ရှိသော အသက်ပင်​၏​အသီး​ကို စားခွင့်​ပေးမည်။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ