Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ရှင်မာကု 3:23 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

23 ယေရှု​က ထို​သူတို့​ကို ခေါ်​၍ ပုံဥပမာများ​ဖြင့် မိန့်တော်မူသည်​မှာ “စာတန်​သည် စာတန်ကို မည်သို့ နှင်ထုတ်ပါမည်နည်း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

23 ကိုယ်​တော်​သည်​သူ​တို့​ကို​ခေါ်​တော်​မူ​ပြီး​လျှင် ပုံ​ဥ​ပ​မာ​ဆောင်​၍ ``စာ​တန်​သည်​အ​ဘယ်​သို့ လျှင် မိ​မိ​ကိုယ်​ကို​မိ​မိ​နှင်​ထုတ်​နိုင်​မည်​နည်း။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

23 ထို သူ တို့ ကို ခေါ် တော် မူ၍ စာ တန် သည် စာ တန် ကို မည် သို့ နှင် ထုတ် နိုင် သ နည်း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

23 ကိုယ်​တော်​သည် သူ​တို့​ကို​ခေါ်၍ ဥ​ပ​မာ​ကို ဆောင်​တော်​မူ​လျက်၊ စာ​တန်​သည် စာ​တန်​ကို အ​ဘယ်​သို့ နှင်​ထုတ်​နိုင်​သ​နည်း။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

23 ထိုအခါ ကိုယ်တော်​သည် သူ​တို့​ကို​ခေါ်​၍ ပုံ​ဥပမာ​များ​ဖြင့် မြွက်ဆို​တော်မူ​သည်​မှာ“စာတန်​သည် စာတန်​ကို မည်ကဲ့သို့​နှင်ထုတ်​နိုင်​မည်နည်း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

23 ကိုယ်​တော်​သည် သူ​တို့​ကို​ခေါ်၍ ဥ​ပ​မာ​ကို ဆောင်​တော်​မူ​လျက်၊ စာ​တန်​သည် စာ​တန်​ကို အ​ဘယ်​သို့ နှင်​ထုတ်​နိုင်​သ​နည်း။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ရှင်မာကု 3:23
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထိုအခါ ယေရှု​သည် ထို​သူတို့​အား အကြောင်းအရာ​များစွာ​ကို ပုံဥပမာများ​ဖြင့် မိန့်တော်မူသည်​မှာ “နားထောင်ကြလော့။ လယ်သမား​တစ်ဦး​သည် မျိုးစေ့​ကြဲ​ရန် ထွက်သွား၏။


ထိုသို့ ယေရှု​သည် ပုံဥပမာများ​သုံး​၍ ဤ​အကြောင်းအရာများ​ကို လူထု​အား ဟောပြောတော်မူ၏။ ပုံဥပမာများ​မသုံးဘဲ ဟောတော်မမူပေ။


ယေရှု​က “အို စာတန်မာရ်နတ်… ငါ့​ထံမှ ထွက်သွားလော့။ ကျမ်းစာ​၌ ရေးသားထားသည်​မှာ ‘သင်​၏​ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရား​ကိုသာ ကိုးကွယ်​ရမည်။ ထို​အရှင်​တစ်ပါးတည်း​ကိုသာ ဝတ်ပြု​ရမည်’ ဟူ၍ ဖြစ်သည်” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


ထို့နောက် ကိုယ်တော်​သည် လူအပေါင်းတို့​ကို ပုံဥပမာများ​ဖြင့် မိန့်တော်မူသည်​မှာ “လူ​တစ်ဦး​သည် စပျစ်ခြံ​ကို စိုက်ပျိုး​၍ ခြံခတ်လေ၏။ သူ​သည် ထို​ခြံ​ထဲတွင် စပျစ်သီးနယ်ရာ​ကျင်း​ကို တူး​ပြီး ကင်းစောင့်မျှော်စင်​ကိုလည်း ဆောက်၏။ ထို့နောက် ထို​စပျစ်ခြံ​ကို စပျစ်ခြံလုပ်သားများ​အား ငှားရမ်း​၍ အခြား​တိုင်းပြည်​သို့ သွားလေ၏။


နိုင်ငံ​တစ်နိုင်ငံ​တွင် ပြည်တွင်းစစ်​ဖြစ်​လျှင် ထို​နိုင်ငံ​သည် ပြိုကွဲ​လိမ့်မည်။


ကိုယ်တော်​က “သင်တို့​သည် ဘုရားသခင်​၏​နိုင်ငံတော်​နှင့်​ဆိုင်သည့် လျှို့ဝှက်​နက်နဲသော​အကြောင်းအရာများ​ကို သိခွင့်​ရကြ၏။ သို့သော်လည်း အပြင်လူများ​အတွက်​မှာမူ ပုံဥပမာ​ဖြင့် ပြောပြရ၏။


ကိုယ်တော်​သည် ထို​သူတို့​အား အကြောင်းအရာ​များစွာ​ကို ပုံဥပမာများ​ဖြင့် သွန်သင်တော်မူ၏။ ထိုသို့ သွန်သင်ရာ​တွင် ကိုယ်တော်​က


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ