ရှင်မာကု 3:10 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

¹⁰ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ကိုယ်တော်​သည် လူများစွာ​ကို ကျန်းမာစေတော်မူ​သဖြင့် ရောဂါဝေဒနာရှင်များ​က ယေရှု​ကို တို့ထိ​ရန် တိုးဝှေ့ကြ​သောကြောင့်​ဖြစ်၏။

Common Language Bible

¹⁰ ကိုယ်​တော်​သည်​များ​စွာ​သော​လူ​မ​မာ​တို့​ကို ကျန်း​မာ​စေ​တော်​မူ​ခဲ့​သ​ဖြင့် ရော​ဂါ​ရှိ​သူ ဟူ​သ​မျှ​သည်​ကိုယ်​တော်​ကို​တို့​ထိ​ခွင့်​ရ​ရန် အ​ထံ​တော်​သို့​တိုး​ဝှေ့​၍​လာ​ကြ​၏။-

Judson Bible

¹⁰ အ​ကြောင်း​မူ​ကား၊ လူ​များ​တို့​အား ချမ်း​သာ​ပေး​တော်​မူ​သော​ကြောင့်၊ ရော​ဂါ​ဝေ​ဒ​နာ နှိပ်​စက်​သော​သူ ရှိ​သ​မျှ​တို့​သည် ကိုယ်​တော်​ကို တို့​ခြင်း​ငှာ တွန်း​ကြ၏။-

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁰ အကြောင်းမူကား ကိုယ်တော်​သည် လူ​များစွာ​တို့​ကို​ကျန်းမာ​စေ​ခဲ့​သည်​ဖြစ်၍ ရောဂါ​ဝေဒနာ​ရှိ​သူ​အားလုံး​တို့​သည် ကိုယ်တော်​ကို​တို့ထိ​နိုင်​ရန် တိုးဝှေ့​ကြ​၏။

မြန်မာ

¹⁰ အ​ကြောင်း​မူ​ကား၊ လူ​များ​တို့​အား ချမ်း​သာ​ပေး​တော်​မူ​သော​ကြောင့်၊ ရော​ဂါ​ဝေ​ဒ​နာ နှိပ်​စက်​သော​သူ ရှိ​သ​မျှ​တို့​သည် ကိုယ်​တော်​ကို တို့​ခြင်း​ငှာ တွန်း​ကြ၏။-

ရှင်မာကု 3:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

မဿဲ 12:15

ယေရှု​သည် ဖာရိရှဲတို့​၏ အကြံအစည်​ကို သိတော်မူ​သဖြင့် ထို​အရပ်​မှ ထွက်ခွာတော်မူ၏။ လူများစွာတို့​သည် နောက်တော်​သို့ လိုက်ကြ၏။ ယေရှု​သည် ထို​သူတို့​အထဲမှ ဖျားနာသူ​ရှိသမျှ​ကို ကျန်းမာစေတော်မူ၏။

မဿဲ 14:14

ယေရှု​သည် လှေ​ပေါ်မှ​ဆင်း​သောအခါ လူအုပ်ကြီး​ကို တွေ့မြင်တော်မူ​လျှင် သနားစိတ်​ရှိတော်မူ​သဖြင့် ဖျားနာသူများ​ကို ကျန်းမာစေတော်မူ၏။

မဿဲ 14:36

ထို​သူတို့​သည် ဝတ်ရုံတော်​၏ အမြိတ်​ကို​မျှ တို့ထိခွင့်​ရ​ရန် တောင်းပန်ကြ၏။ တို့ထိသော​သူ​တိုင်း​လည်း ကျန်းမာလာကြ၏။

မဿဲ 4:23

ကိုယ်တော်​သည် ဂါလိလဲပြည်​တစ်ခွင်လုံး​သို့ လှည့်လည်​၍ ဂျူးဝတ်ပြုဆောင်များ​တွင် သွန်သင်​လျက် ကောင်းကင်​နိုင်ငံတော်​နှင့်​ဆိုင်သော သတင်းကောင်း​ကို ဟောပြောတော်မူ၏။ ထို့ပြင် လူတို့​၏ အနာရောဂါ​အမျိုးမျိုး​နှင့် ဖျားနာခြင်း​အမျိုးမျိုးတို့​ကိုလည်း ပျောက်ကင်းစေတော်မူ၏။

ရှင်မာကု 5:34

ယေရှု​က “သမီး… သင်​၏ ယုံကြည်ခြင်း​သည် သင့်​ကို ကျန်းမာစေပြီ။ ငြိမ်းချမ်း​စွာ သွားလော့။ သင်​၏​ရောဂါ ပျောက်ကင်းပြီ” ဟု မိန့်တော်မူ၏။

ရှင်မာကု 6:56

လူတို့​သည် ကိုယ်တော်​ကြွတော်မူသည့် မြို့၊ ရွာ၊ ကျေးလက်ဒေသ​တိုင်း​၌ မကျန်းမာသူများ​ကို ဈေးအရပ်တို့​တွင် ချထားကြ၏။ ထို​သူတို့​က မကျန်းမာသူများ​အား ဝတ်ရုံတော်​၏ အမြိတ်​ကို​မျှ တို့ထိခွင့်​ပေး​ရန် တောင်းပန်ကြ၏။ တို့ထိသော​သူ​တိုင်း​လည်း ကျန်းမာလာကြ၏။

ရှင်မာကု 8:22

ယေရှု​နှင့် တပည့်တော်တို့​သည် ဗက်ဇဲဒမြို့​သို့ ရောက်ကြ၏။ ထိုအခါ လူ​တချို့​သည် မျက်မမြင်​တစ်ဦး​ကို ယေရှု​ထံတော်သို့ ခေါ်ဆောင်ခဲ့​ပြီးလျှင် လက်တော်​နှင့် တို့ထိ​၍ မျက်စိ​ပြန်မြင်​စေရန် တောင်းပန်ကြ၏။

လုကာ 5:3

ကိုယ်တော်​သည် ထို​လှေ​နှစ်စင်း​ထဲမှ ရှိမုန်​၏​လှေ​ပေါ်သို့ တက်​၍ ရှိမုန်​အား လှေ​ကို ကမ်း​နှင့် အနည်းငယ်​ခွာပေး​ရန် မိန့်တော်မူ၏။ ထို့နောက် လှေ​ထဲတွင် ထိုင်​လျက် လူထု​ပရိသတ်တို့​ကို ဟောပြော​သွန်သင်တော်မူ၏။

လုကာ 6:19

ယေရှု​ထံမှ တန်ခိုး​ထွက်​၍ လူတို့​ကို အနာ​ရောဂါများ​မှ ကျန်းမာစေ​သောကြောင့် လူထု​အပေါင်းတို့​သည် ယေရှု​ကို တို့ထိ​ရန် ကြိုးစားကြ၏။

လုကာ 7:2

ထိုအခါ ရောမ​တပ်မှူး​တစ်ဦး​၏​အလွန်​ယုံကြည်စိတ်ချရသော အစေခံ​တစ်ဦး​သည် သေလုမြောပါး ဖျားနာ​လျက်​ရှိ၏။

လုကာ 7:21

ထို​အချိန်​တွင် ယေရှု​သည် အနာရောဂါ​ဝေဒနာသည်များ​နှင့် နတ်ဆိုးပူးသူများ​အား ကျန်းမာစေ​လျက် မျက်မမြင်များ​ကိုလည်း ပြန်မြင်စေတော်မူ၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 5:15

လူတို့​သည် အနာရောဂါ​ရှိသော​သူများ​ကို လမ်း​နံဘေးသို့ သယ်ဆောင်လာ​၍ ခုတင်​နှင့် ဖျာ​ပေါ်တွင် ထားကြ၏။ ဤသည်​မှာ ပေတရု​ဖြတ်သွား​သောအခါ တချို့​လူနာများ​အပေါ်​သို့ သူ​၏​အရိပ်​ကျရောက်​စေရန် ဖြစ်၏။

ဟေ​ဗြဲ 12:6

အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ထာဝရဘုရား​သည် ချစ်တော်မူသောသူ​ကို ဆုံးမတော်မူတတ်၏။ သား​အဖြစ် လက်ခံတော်မူသောသူ​ကို ဒဏ်ပေးတော်မူတတ်၏” ဟု မိန့်တော်မူ၏။