Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ရှင်မာကု 1:4 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

4 ထို​တမန်​မှာ နှစ်ခြင်းဆရာ​ယောဟန်​ဖြစ်၏။ ယောဟန်​သည် တောကန္တာရ​၌ ပေါ်ထွန်းလာ​၍ အပြစ်များ​မှ ဘုရားသခင်​၏​ခွင့်လွှတ်ခြင်း​ခံရ​ရန် နောင်တရ​ရမည့်​အကြောင်း​နှင့် ထိုသို့​နောင်တရကြောင်း​ကို ဖော်ပြ​ရန် နှစ်ခြင်း​မင်္ဂလာခံယူ​ရမည့်​အကြောင်း လူတို့​အား ဟောပြော၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

4 ယင်း​သို့​ဟေ​ရှာ​ယ​က​ဖော်​ပြ​သည်​နှင့်​အ​ညီ ဗတ္တိ​ဇံ ဆ​ရာ​ယော​ဟန်​သည်​တော​ကန္တာ​ရ​တွင်​ပေါ်​ထွန်း​လာ​၏။ သူ​သည်​လူ​တို့​အား ``နောင်​တ​ရ​၍​ဗတ္တိ​ဇံ​ကို​ခံ​ယူ ကြ​လော့။ သို့​မှ​သာ​ဘု​ရား​သ​ခင်​သည်​သင်​တို့​၏ အ​ပြစ်​များ​ကို​ဖြေ​လွှတ်​တော်​မူ​လိမ့်​မည်'' ဟု ဟော​ပြော​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

4 ယော ဟန် သည် ပေါ် လာ၍ တော အ ရပ်၌ ဗ တ္တိ ဇံ ပေး လျက် အ ပြစ် ပြေ လွတ် ခြင်း အ လို့ ငှာ နောင် တ ရ ခြင်း ဆိုင် ရာ ဗ တ္တိ ဇံ တ ရား ကို ဟော ပြော လေ ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

4 ယော​ဟန်​သည် တော၌ ဗ​တ္တိ​ဇံ​ကို​ပေး​လျက်၊ အ​ပြစ်​လွှတ်​ခြင်း​အ​ဖို့​အ​လို​ငှာ နောင်​တ​နှင့် စပ်​ဆိုင်​သော ဗ​တ္တိ​ဇံ​တ​ရား​ကို ဟော​လျက် ပေါ်​ထွန်း၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

4 ယောဟန်​သည်​ပေါ်ထွန်း​လာ​၍ တော​ကန္တာရ​၌ ဗတ္တိဇံ​ပေး​ကာ အပြစ်​များ​ခွင့်လွှတ်​ခြင်း​ကျေးဇူး​အတွက် နောင်တ​နှင့်ဆိုင်သော​ဗတ္တိဇံ​တရား​ကို ဟောပြော​လေ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

4 ယော​ဟန်​သည် တော၌ ဗ​တ္တိ​ဇံ​ကို​ပေး​လျက်၊ အ​ပြစ်​လွှတ်​ခြင်း​အ​ဖို့​အ​လို​ငှာ နောင်​တ​နှင့် စပ်​ဆိုင်​သော ဗ​တ္တိ​ဇံ​တ​ရား​ကို ဟော​လျက် ပေါ်​ထွန်း၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ရှင်မာကု 1:4
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

အပြစ်​အတွက် နောင်တရ​၍ ဘုရားသခင်​ထံသို့ ပြန်လာသောသူတို့​ကို ငါ​သည် ရေ​၌ နှစ်ခြင်းမင်္ဂလာ​ပေး၏။ သို့သော်လည်း ငါ့​ထက်​ကြီးမြတ်သော​အရှင်​သည် မကြာမီ​ကြွလာမည်။ ငါ​သည် ထို​အရှင်​၏​ဖိနပ်​ကို​မျှ သယ်ဆောင်​ရန် မထိုက်တန်ပါ။ ထို​အရှင်​သည် သင်တို့​ကို သန့်ရှင်းသော​ဝိညာဉ်တော်​၌​လည်းကောင်း၊ မီး​၌​လည်းကောင်း နှစ်ခြင်းမင်္ဂလာ​ပေးတော်မူ​လိမ့်မည်။


ထို​သူတို့​သည် မိမိတို့​၏​အပြစ်များ​ကို ဝန်ခံကြ​သောအခါ ယောဟန်​သည် ဂျော်ဒန်မြစ်​ထဲ​၌ ထို​သူတို့​ကို နှစ်ခြင်းမင်္ဂလာ​ပေးလေ၏။


ဂျေရုဆလင်​မြို့သူမြို့သားများ​နှင့် ယုဒနယ်​တစ်ခွင်လုံး​မှ လူများ​သည် ယောဟန်​ထံသို့ သွားကြ၏။ ထို့နောက် သူတို့​သည် မိမိတို့​၏ အပြစ်များ​ကို ဝန်ခံကြ​သောအခါ ယောဟန်​သည် သူတို့​ကို ဂျော်ဒန်မြစ်​ထဲ၌ နှစ်ခြင်းမင်္ဂလာ​ပေးလေ၏။


သင်​သည် ကိုယ်တော်​၏​လူမျိုးတော်​အား မိမိတို့​၏​အပြစ်များ​ကို ဖြေလွှတ်ခြင်း​အားဖြင့် ကယ်တင်ခြင်း​ရရှိနိုင်သည့်​အကြောင်း​ကို ပြောကြား​လိမ့်မည်။


ယောဟန်​သည်လည်း ရှာလိမ်မြို့​အနီး၊ အဲနုန်​အရပ်​တွင် ရေ​ပေါများ​သဖြင့် ထို​အရပ်​၌ နှစ်ခြင်းမင်္ဂလာ ပေး​လျက်​နေ၏။ လူတို့​သည် ယောဟန်​ထံ လာ​၍ နှစ်ခြင်းမင်္ဂလာ​ခံယူကြ၏။


နှစ်ခြင်းမင်္ဂလာ​တရား​ကို ယောဟန်​ဟောပြော​ပြီးနောက် ဂါလိလဲပြည်​မှစ၍ ယုဒပြည်​တစ်လျှောက်လုံး​တွင် မည်သို့​ဖြစ်ပျက်ကြောင်း​ကို သင်တို့​သိကြ၏။


ယခု​လည်း သင်​သည် အဘယ်ကြောင့်​စောင့်ဆိုင်းနေသနည်း။ ထ​၍ နှစ်ခြင်းမင်္ဂလာ​ခံယူလော့။ ဘုရားသခင်​၏​အမည်​နာမ​ကို အမှီပြု​ဆုတောင်း​၍ သင့်​အပြစ်များ​ကို ဆေးကြောလော့’ ဟု ဆိုလေ၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ